我建议你上网多了解一些会计公司的情况，尤其是那些将要来参加的。
I suggest that you get on the computer and learn more about the accounting companies in particular that would be attending.
对于这个情况，你可以指示你的会计团队延缓一点帐单支付的速度，使之回到之前的水平，那么将有助于建立更稳健的现金流。
You might instruct your accounting team to slow down bill payment a bit and bring it back in line with prior practices. That could help produce better cash flow.
公债的传统测算方法表明过去借款的遗留情况，进行代际核算的会计师们还把未来考虑在内。
Conventional measures of public debt show the legacy of past borrowing. Generational accountants look far into the future as well.
该组织提倡企业使用一种与环境有关的会计工具帮助其对地球自然资源的使用情况做出评估和预算。
It advocates an environmental accounting tool that can help businesses measure and budget their use of the Earth's natural resources.
研究表明，医学院学生们的胆固醇含量在面临期末考试的时候达到最高水平，而会计师们4月15日那天的情况也不见得多好。
Studies have shown that the cholesterol levels of medical students peak at exam time, while accountants hit their high point around April 15.
在很多情况下，如此重要的会计准则不能仅仅叫哥会计师们去制定。
For many, accounting standards have always been far too important to leave to the accountants.
法律行业的情况更糟糕，近16%的人称自己有临床抑郁症的症状。会计和保险承保人的这一比例位居其后，均为10%。
The legal profession had the worst result, with almost 16 per cent reporting symptoms of clinical depression. Next were accountants and insurance underwriters, both on 10 per cent.
如果更多的资金被注入(很可能出现这种情况)，财政部或者进行安然式的会计假帐，或者成为主要控股者。
If more capital is needed (as most expect), the Treasury will probably have either to embark on Enron-style creative accounting, or to become a majority shareholder.
在那之后，他雇佣了一名会计师负责分析公司各方面的运行情况，分析结果要求他卖掉一部分的机械而且要停止亏损的生意来往。
He hired an accountant and began analyzing how aspects of his business were performing, which led him to sell several pieces of equipment and to stop serving clients if he was losing money on them.
此外，会计准则的调整规划或许会令情况更加糟糕，如果调整会计准则，花旗集团2010年就得把一些表外资产移入表内。
Furthermore, possibly making matters worse are proposed accounting-rule changes that, if adopted, will prompt Banks in 2010 to bring some off-balance-sheet assets back onto their books.
尽管每个人都在谈论透明的必要性，但同时也有一些与会者表达了对于美国会计准则改变的担忧，这一改变已经让情况更加糟糕。
While everyone talks about the need for transparency, some participants raised concern about changes in accounting in the US that have made matters worse.
克鲁格不允许伯宁质疑会计分录上令人震撼的账目不符的情况，尤其是在克鲁格将这些会计账户带给合作伙伴之后。
Berning wasn't disposed to question shocking discrepancies that surfaced in the ledgers, especially after the Kreuger account led to his making partner.
在此情景下，客户机(在此情况下，公司的会计部分)提交用于批准的预算。
In this scenario, the client (in this case, a company's accounting department) submits a budget for approval.
编制这一报表是为了说明在该会计期间流动资金的增加或减少，以及产生变化的情况。
It is compiled to show an increase or decrease in working capital during the accounting period and how the change arose.
从监管的情况“，实施的股权为基础的会计和信息披露的公司奖励的问题的某些方面存在着。”
From the regulatory situation, the implementation of equity-based incentives for companies in accounting and information disclosure of the existence of certain aspects of the problem.
德勤会计师事务所的一个合伙人VishalVedi说，“长期以来这是第一次出现紧张的情况，并且它直接与巴塞尔协议2带来的改变有关。”
“This is the first stressed situation in a long time and it's directly pertinent to many of the changes being brought in by Basel 2,” says Vishal Vedi, a partner at Deloitte, an accounting firm.
鉴于此，本文对国内外环境会计的研究情况进行较为全面的回顾与评述，并提出了相应的学术展望。
In view of this, the thesis carries on a more comprehensive review and the summarization to the research situation in Environmental Accounting, and proposes the corresponding academic forecast.
我想问一下有关会计这个工作的情况。
因此，就会有消费发生和抵销利益或收入增加同时出现的不匹配情况，这真是会计师的噩梦。
As a result, there's a mismatch between when spending occurs and when the offsetting benefits or revenue accrue, an accountant's nightmare.
劳动保障行政部门可以委托会计师事务所对缴费单位缴纳社会保险费的情况进行审核。
The administrative departments of labor security may entrust the accountant firms to make examination and verification on payer entities' payment of social insurance premiums.
我想问一下有关会计这个工作的情况。
而在经济全球一体化的情况下，我国会计准则也应当以国际会计准则相趋同。
In the case of economic globalization, China's accounting standards should be convergence of international accounting standards.
你向英国文化协会提供的资料，将用于人事管理、会计、存档及紧急情况。
The British Council will use the information that you are providing for staff administration, accounting and record keeping and emergency purposes.
在最简单的情况，公司的价值，会计为那限制时间它。
In the simplest case, the firm's value, accounting for the restricted time of it.
该银行还使用了会计法则的“特殊情况”条款，以防止所有葡萄牙和爱尔兰的债务，以及希腊的剩余债务，按市价计值。
It also USES an "exceptional circumstances" clause in the accounting rules to shield all Portuguese, Irish and remaining Greek debt from being marked to market prices.
尽管会计信息失真的危害已得到社会的广泛重视，目前会计信息失真情况仍然相当严重。
The harm of accountant information distortion has received broad concern in our society, yet it is still very serious.
尽管会计信息失真的危害已得到社会的广泛重视，目前会计信息失真情况仍然相当严重。
The harm of accountant information distortion has received broad concern in our society, yet it is still very serious.
应用推荐