我的大脑可能会被毁掉。
但如果该疾病已取得进展,整个根就会被毁掉。
But if the disease has progressed, the whole root is ruined.
再者,羊毛在纺成线时会被毁掉,而线在织成毛料时再也不能当线使用。
A fleece, again, is destroyed as a fleece by being spun into thread; and the thread cannot be used as thread when woven into cloth.
一些人说胚胎无论如何都会被毁掉,因为它们(指胚胎)是生育诊所没有用过的胚胎。
Others say the embryos would be destroyed anyway because they are unused embryos from fertility clinics.
媒体擅长操弄公众意见。无辜者的生活会被毁掉如果大众认为他们有罪,而陪审团由于证据不足判定他们无罪。
Media has a way of swaying public opinion... Lives of innocent people would be ruined if public opinion decided they were guilty even though a jury found them innocent due to lack of evidence.
这是最基础的挑战:我们经常给予只会吸收少量热能的目标大量的热能,并且这样的目标一旦多吸收一点就会被毁掉。
That's the basic challenge: We're often aiming a fire hose of heat at targets that can only absorb a slow trickle, and that will be ruined if they absorb a drop too much.
不幸的是,由于乱砍滥伐,这种树已经濒临灭绝,并且由于一项铝土矿开采计划,我们将看到剩下的大片森林也会被毁掉。
Unfortunately, the tree is on the verge of extinction as illegal logging of the timber continues and a planned bauxite mining project will see large tracts of remaining forest destroyed.
如果你做不到这一点,你将会被你的这些想法完全困扰住,最终将毁掉你们的关系。
If you cannot do this, you may be on your way to a total obsession with thoughts that will eventually destroy your relationship.
即便是,卢安克在教育泰斗面前也显得无足轻重,他的做法甚至有可能会被视作毁掉学生的前程。
Loewe is a nobody who commands little, if not no, authority in education theories. His approach may even be considered as ruining the students' future.
当年被认为职业生涯会被早早毁掉的他,35岁了依然能指挥若定、驰骋赛场。
Year was considered early career would be destroyed, he is 35 years old and still able to command, if set, galloping track.
我们的国家不会被恐怖行动毁掉。
当年被职业生涯会被早早毁掉的他,35岁了依然能指挥若定、驰骋赛场。
Year was considered early career would be destroyed, he is 35 years old and still able to command, if set, galloping track.
这座城市在将来会被污染毁掉。
任何的收获可能都会被火灾毁掉,这样森林中储存的二氧化碳又将被释放到大气。
Any gains would be lost by fire - carbon stored in the trees being released back to the atmosphere.
任何的收获可能都会被火灾毁掉,这样森林中储存的二氧化碳又将被释放到大气。
Any gains would be lost by fire - carbon stored in the trees being released back to the atmosphere.
应用推荐