由于柏悦酒店属连锁酒店集团，我担心酒店会落入俗套并且缺乏气氛，事实证明我大错特错。
As the Park Hyatt is part of a chain, I was worried the hotel would be formulaic and lacking in atmosphere. I couldn't have been more wrong.
杰克︰公司会让你们下榻在君悦饭店。你之前住过那里，对吧？
Jack︰We'll put you up in the Hyatt. You stayed there before, right?
我也建议大家，通过跟周围爱读书的朋友聊天或悦读会等多种方式进行交流。
I would suggest exchanging the info on good reads with friends or at reading clubs.
作为一名求职者，韩佳悦对此表示同意。她说“人们认为女性职员将来会是种负担，因为她们会怀孕，休产假、养育孩子。”
Job hunter Han a GREes. "People think women employees will be a burden because they will get pregnant, take maternity leave and will breastfeed, " said Han.
凯悦基金会尚未披露获奖人信息以及今年的颁奖仪式将在哪座建筑物内举行，但基金会称，仪式很有可能在具有历史意义的场所内举行。
The Foundation has yet to disclose the recipient as well as what building the ceremony will be held in, but says it will most likely be a place of historical significance.
此外，在您入住期间，还可获得优悦会积分，换取免费住宿或航空里程。
Furthermore, you can earn Priority Club Rewards points during your stay and redeem them for free nights or air miles.
富含健康脂肪的食物非坚果莫属！《悦己》杂志曾报道，坚果能帮助身体保持体温，这就是为什么有些人在节食过程中若少吃脂肪类食品会觉得很冷的原因。
Foods that are high in healthy fats — like nuts — help the body regulate its temperature, which is why people whose diets are deficient in fat often report feeling cold, Self magazine reported.
如果取消优悦会电子邮件订阅，我们会继续向您发送有关最近交易的重要，对时间敏感的信息，如预订确认。
If you unsubscribe from Priority Club Rewards email subscriptions, we will continue to send you important, time-sensitive messages related to a recent transaction, such as reservation confirmations.
优悦会电子邮件订阅退订，请点击这里。
To unsubscribe from Priority Club Rewards email subscriptions, please click here.
优悦会·浦发联名信用卡是国内首张由国际酒店管理公司与本土银行发放的联名信用卡。
The Priority Club Rewards SPDB co-branded credit card is the first co-branded credit card launched by an international hotel management company and a China domestic bank.
在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。
In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer.
在中国，春天二月来临，那时候还是很冷，但是会运来月暖和，白昼悦来越长。
In China, spring comes in February. It is still cold, but it is getting warmer and warmer. The days get longer and longer.
应用推荐