有上百个参数会传送出去。
在该表中发现的一些数据会传送到STP。
Some of the data found on this form is passed on to the STP.
客户端会传送IGMP加入群组讯息到指定的群播路由器。
The client sends an IGMP join message to its designated multicast router.
即使货币会传送某种信号，这种信号也可以通过观察金融资产价格的变化来了解。
Even if money is sending a signal, it can often be intercepted by what is happening to the prices of financial assets.
在完成了自动检测顺序，其结果可能会传送到打印机或PC机通过RS232接口。
At the completion of the automatic test sequence, the results may be sent to a printer or to a PC through the RS232 interface.
发动机置于鱼的上腹部，它所发动的电波会传送至鱼的全身，从而驱动其向前移动。
The motor, placed in the fish's midsection, initiates a wave that travels along the fish's flexible body, propelling it forward.
如果其中一个受呼叫的方法引发例外状况，则委派会停止，并且例外状况会传送至委派的呼叫端。
If one of the called methods raises an exception, then the delegate ceases and the exception is propagated to the delegate caller.
用户端会传送以使用者密码为根据的摘要，以及用户端和伺服器都认得的资料，做为验证要求的回应。
As a response to the challenge, the client sends a digest that is based on the user's password together with data that is known both to the client and to the server.
如果有东西出现在鲨鱼附近，鱼皮上的管状物就会发现周遭压力的变化，而管内毛发会传送信号到鲨鱼脑部。
When something moves near the shark, tubes pick up the pressure changes and hairs inside the tubes send signals to the brain.
例如，LiveOps公司会传送一组测验给想要加入的人以评定其是否适宜从事在“云”技术环境中的工作。
LiveOps, for instance, submits people who would like to join its pool of freelancers to a battery of tests to assess their suitability for cloud-mediated work.
然后，通过水下和游泳池旁边的摄像机记录下运动员的动作，这些图像会传送到一台安装了该软件的计算机里。
The swimmer is then videoed in action using underwater and poolside cameras, with the images fed into a computer equipped with the software.
在关于您的孩子，您会传送你的小宝宝一到营地或小学一年级不久，突然想起有多远你的孩子有来自您第一次举行的他或她在您的武器。
In regard to your children, you may be sending your little one off to camp or first grade soon, and be suddenly reminded of how far your child has come since you first held him or her in your arms.
打败影子领主后 另一个动画发生.动画结束你会传送到贝尔扎依的入口.并得到关键目影子碎片 Shadow Fragment.
Once the cutscene ends, you will be transported back to the entrance of Castle Zvahl Baileys. You will also receive the key item Shadow Fragment.
拉瑞德推测，无论何时我们微笑，神经和肌肉会传送打开大脑中快乐中心的信息，“结果是一个微笑不花费任何成本而可以使你感觉良好。”
Whenever we smile, nerves and muscles may transmit messages that turn on happiness centers in the brain, Laird speculates. "The bottom line is that a smile doesn't cost anything and may do you good."
虽然你可能会原谅你的智能手机偶尔出现错误，但你对门锁传送的错误信息可能没有那么大的耐心。
While you may forgive your smartphone an occasional fault, you probably have less patience for error messages from your door lock.
因此，在正常情况下传送工作条目的请求会导致产生删除或者创建工作条目的事件。
Thus, a transfer work item request normally results in a delete and a create work item event.
展示内容之后被传送到客户端级的浏览器上，浏览器会负责将用户接口表现出来。
This content is transferred to the browser on the client tier, which takes care of rendering the user interfaces.
互联网的早期创建者们发现，如果把数据信息分成许多较小的集合，即数据包，一个个单独发送，传送速度会大大提高。
The early creators of the Internet discovered that data and information could be sent more efficiently when broken into smaller chunks, sent separately, and reassembled.
激光器不能远离发动机，因为他们的强光束会破坏任何光纤，这些光纤是用来将光传送到汽缸中的。
Nor could they be located away from the engine, because their powerful beams would destroy any optical fibres that delivered light to the cylinders.
放射科医生会解释这些图像，并传送一份检查结果的书面报告给你的医生。
A radiologist interprets the images and sends a written report of the findings to your doctor.
如果没有这种附加信息，它需要重新传送大量的数据，这样会降低传送速率，从而适应高丢包率的网络。
Without this extra information, it would need to retransmit much more data and slow down its sending rate to accommodate what looks like a high-loss network.
暂不回答这些问题，这类的问题会导致项目传送的延迟及糟糕的质量。
Left unanswered, these types of questions can lead to delays in project delivery and poor quality.
位于餐盘背后的模型编码会记录每一份寿司在传送带上来循环了多长时间；如果时间过长，一个小型的机器人手臂就会处理掉它们。
Matrix codes on the backs of plates keep track of how long a sushi portion has been circulating on conveyor belts; a small robotic arm disposes of any that have been out too long.
说话者使用的会和听话者的理解冲突的单词可能激起听话者的不快的反应；从而，本传送-接收系统崩溃。
The words used by the speaker may stir up unfavorable reactions in the listener which interfere with his comprehension; hence, the transmission-reception system breaks down.
高延迟会导致在任何给定时刻都有大量正在传送的包在等待应答。
Because of the high delay, there are often large Numbers of packets "in flight" waiting for acknowledgment at any given time.
拿图像来说，根据将要展示的屏幕大小，图像会自动缩减，因此文件变小，传送和加载起来更快。
For example, images are automatically trimmed down to a resolution corresponding to the screen they are displayed upon, making them smaller in size for faster delivery and loading.
斯普金思说，看来癌细胞大量产生一种以正常方式传送的分子，名为干细胞因子，这种分子会引诱正常干细胞到癌细胞的处所。
Sipkins said it appears the cancer overproduces a normally expressed molecule called a stem cell factor, which entices normal stem cells into the cancer niche.
斯普金思说，看来癌细胞大量产生一种以正常方式传送的分子，名为干细胞因子，这种分子会引诱正常干细胞到癌细胞的处所。
Sipkins said it appears the cancer overproduces a normally expressed molecule called a stem cell factor, which entices normal stem cells into the cancer niche.
应用推荐