一股宽大的激流穿过舞厅的中央，海里的男人和女人，唱着美丽的歌，就在这激流上跳舞，这样优美的歌声，住在陆地上的人们是唱不出来的。
Through the halls flowed a broad stream, and in it danced the mermen and the mermaids to the music of their own sweet singing. No one on earth has such a lovely voice as theirs.
她唱着歌，清唱，一首优美纯净的歌曲，然后让我出去。
She sang, a capella, a beautiful pure song, and then led me to the door.
歌迷朋友，歌曲《小白杨》，这首歌曲旋律优美，歌词朴实，歌里的故事让人感动。
The singer fan friend, the song "Small Chinese white poplar", this first song melody is exquisite, the lyrics are simple, in the song story is moving.
歌曲旋律很优美、流畅，歌中描述的意境让人感觉非常好，非常动人，歌词脍炙人口。
Song melody is very exquisite, is smooth, in the song describes the ideal condition lets the human feel is good, is moving, the lyrics enjoy great popularity.
孩子们正在唱一支优美的歌。
有人唱起了优美的歌。
他小心检视过录音机后就开始唱歌，歌曲很优美让人难以忘怀，他向我示意把歌录下来，这样就可以带回家回忆我们在一起的欢乐时光。
After examining it carefully, he began to sing a hauntingly beautiful song, indicating that he wanted me to record it and take it home as a memory of our time together.
这是首优美的歌，当你不唱的时候。
如果深入到《九歌》的底蕴，那么，我们将会惊奇地发现，和优美相反，《九歌》内在的风格却恰恰是壮美！
If we probe into the depth, we'll be surprised to find the style of Jiuge is grandness instead of gracefulness.
很多人都形容玛歌左岸红酒是全梅多克最优美、最具有女性气质的红酒，常弥漫着迷人的花香与丝质般的细腻单宁。
A great many people describe the red wines of Margaux as the most elegant, female-oriented wines, permeated with intoxicating flower fragrance and silky smoothness.
他对豺狼说它感到无比开心并且想唱首旋律优美的歌来表达它的幸福。
He told the jackal that he was overwhelmed and wanted to express his happiness in a melodious song.
每当她唱起了歌与她优美的声音，每个人都羡慕她。
Whenevershe sang a song with her beautiful voice, everyone envied her.
诚然，就《九歌》的部分特质而言，它是浪漫的、自然的、绮靡的、感伤的，诸特征和优美的表现形式无不一一吻合。
It's true that some of Jiuge's characteristics such as romanticism, naturalness, gorgeousness and sentimentalism tally with the forms that grace takes.
的男人，犹如一首平凡而悠扬的歌，优美的旋律飘荡，浸润了女人生命的每一个季节。
CF men, like a placid and melodious song with fantastic rhythm spreading over all seasons of women;
此曲以二胡独有温润的音色，演奏出如歌般的曲调，是一首优美动听扣人心弦的二胡协奏曲。
A graceful, ear-pleasing, soul-stirring Erhu concerto, this piece presents a song-like melody with Erhu's unique warm tune.
此曲以二胡独有温润的音色，演奏出如歌般的曲调，是一首优美动听扣人心弦的二胡协奏曲。
A graceful, ear-pleasing, soul-stirring Erhu concerto, this piece presents a song-like melody with Erhu's unique warm tune.
应用推荐