因此，乐器的进化优化了它们的声学特性，且优化了乐器振动的方式，并将这些振动通过空气传到我们的耳膜。
So musical instruments evolved in ways that optimize their acoustical properties, how the instrument vibrates and sends those vibration through the air to our eardrums.
LevelDB优化了批量写操作。
对于多路径场景，优化了生成逻辑。
Logic is refined in the generation for multiple path scenarios.
天空模式优化了机载ISR，并扩展了应用范围。
Sky Mode provides greater range and is optimized for airborne ISR and range extension applications.
为更容易自定义优化了配置和编辑模式。
Streamlined configuration and edit modes for easier customization.
可以很清楚地看到，他们为最可能的操作优化了UI。
所以我们也优化了大量快速获取数据的代码。
Of course we also streamlined a lot of code under the hood to make data fetching much faster in general.
还简化并优化了为每个Monitor模型生成的代码。
The generated code for each Monitor model has also been reduced in size and optimized.
搜索结果中页面的等级主要取决于您如何优化了页面内容。
The ranking of your pages in the search results depends largely on how you optimize the content of a page.
提高IT能力不再是关于在IT内部局部的处理过程最优化了。
Improving it capability is no longer about localized process optimization within it silos.
就betterplace来说，这个技术职能已经优化了企业。
In the case of betterplace, this technical function has been optimized for corporations.
对写入例程的即时确认反馈优化了性能，尽管其中还存在重大的缺陷。
The immediate acknowledgment back to the write routine optimizes performance, though there is one important flaw to this.
清单5给出的代码在优化了空基类的编译器上证明了这一点。
Listing 5 shows the code that proves the point on compilers optimizing empty base classes.
一名爆破专家优化了选地以便给祭坛和墙壁便提供更多的空间。
A dynamite expert further refined the site to provide more room for an altar and walls.
事实上，这样做的优点是提供了稍微优化了的系统并且不管怎么说都不是个坏主意。
In fact, doing so gives you the advantage of a slightly more optimized system and may not be a bad idea either way.
请记住，诸如db2UDB和IDS等数据库都是优化了数据集合操作的专用引擎。
Keep in mind that databases such as DB2 UDB and IDS are specialized engines that have been optimized for data set manipulation.
这样能够减少设备的小型写操作的数量，从而优化了性能，并且有利于延长设备寿命。
This minimizes the number of small writes that are presented to the device, which in turn optimizes performance and helps extend the usable life of the drives.
基于高心血管综合危险因素的管理优化了需要治疗人数和避免的心血管事件数量之间的平衡。
Management based on high total CV risk optimizes the balance between the number requiring treatment and the number of CV events averted.
XAware优化了多个外部数据源的构建和维护，更简化了应用的开发和部署。
XAware aids in application development and deployment areas by simplifying the task of building and maintaining access to and from multiple external data sources.
我们认识到问题再也不是个体开发人员生产力的最优化了，而是团队活动的最优化。
It's just that we've realized the problem is no longer that of optimizing the productivity of the individual developer, but it's optimizing the activity of the team.
使用深入的实例数据历史记录大大优化了事件路由、事件处理、仪表板延迟和仪表板响应时间。
Significant optimizations were made to event routing, event processing, dashboard latency, and dashboard response time with a deep history of instance data.
第二种形式把func作为标准的python函数，但是优化了涉及newname的调用。
The second form leaves func as a standard Python function, but optimizes calls involving newname.
当我们优化了人与人之间和团队与团队之间的交互时，我们就减少了完成工作的障碍。
When we optimize interpersonal and interteam interactions, we reduce the barriers to getting work accomplished.
MicroC profile文件包含了无协议关联的端口新模板，优化了端口号码的实现。
The MicroC profile includes new stereotypes for ports without contracts that optimize the implementation of port code.
掌握了本系列的 第 1部分和第 2 部分中提供的内容后，您应该能够开始进行优化了。
You should be able to start optimizing immediately with the information from Parts 1 and 2 in this series.
所以，XML文档可以存储在它们的本地结构中，避免了分解/组合，因此优化了性能。
So, XML documents can be stored in their native structure, avoiding shred/compose and thus optimize performance.
Controller不仅优化了CICS资源的使用，也使并行处理消息的总数达到最大。
It is the Controller that optimizes the use of CICS resources and maximizes the number of MQ messages that are processed in parallel.
导入只引入了公共和受保护的信息，而操作实体优化了模型的规模，以更快地载入、保存及切换。
The import brings in only the public and protected information without operations bodies to optimize the size of the model for faster loading, saving, and navigation.
在处理递归时，Haskell有两大优势：Haskell优化了尾部递归，Haskell是惰性的。
Haskell has two primary advantages when dealing with recursion: Haskell optimizes tail recursion, and Haskell is lazy.
这个缓存层通过将数据保留一段时间(或者随即预先读取数据以便在需要是就可用)优化了对物理设备的访问。
This caching layer optimizes access to the physical devices by keeping data around for a short time (or speculatively read ahead so that the data is available when needed).
应用推荐