您已经了解了如何更改进程的优先级,那么对于线程又该如何操作呢?
Now that you know how to change the priority of processes, how do you do this with threads?
给他们指定进程ID或者数字标识符为的是让操作系统跟踪正在执行的程序和这些程序的相关联的优先等级。
They are assigned a process id or a numerical identifier so that the operating system may keep track of the programs currently executing and of their associated priority levels.
考虑到需求,目前还没有真正适合动态操作的“框架优先”软件设计方法。
There is no true "framework first" approach to software design that accounts for dynamic operations when requirements are considered.
我们已经指出,总的原则是,我们应该优先对服务和操作使用业务领域的名称,使用动词作为操作名称。
We have already stated the general principle that we should prefer business domain names for services and operations, using verbs for operation names.
除非可以严格控制在任何给定时间有多少活动线程,否则,即使是最高优先级线程用于执行操作的时间也可能出现相对较大的差异。
Unless you can strictly control how many threads are active at any given time, the time it takes even your highest-priority threads to execute an operation may fall within a relatively large range.
这里我要说的就是,这里有个,叫做操作优先的规则,也就是刚才那位先生说的。
So the point is, there is something here called operator precedence, which is what the gentleman said.
这也意味着,你设定的优先级必须像激光束那样犀利、明确、清晰,同时还需要具备可操作性。
This means, of course, that the priorities you establish must be laser-sharp, clear, specific, and most of all doable.
使用多个文件、而不是一个超大文件定义外部表;使用PD Q优先集执行加载或选择操作,以便IDS利用“并行性”。
Define external table with multiple files instead of one huge single file; when executing load or select operation with PDQ priority set, IDS exploits the parallelism.
常用操作的完全优先控制。
在进行该操作时,您实际上通过更改进程的nice值,从而更改了线程优先级的值(缺省值为40)。
When you do this, you actually change the value of the priority of a thread (default value of 40) by changing the nice value of its process.
锁释放或锁notify操作与调度分派操作类似,因为都是对最高优先级队列头部的线程起作用。
A lock release or lock notify operation is analogous to a scheduling dispatch operation in the sense that the thread at the head of the highest-priority queue is acted on.
策略:策略定义每种操作的诸如优先级、到期日期之类的属性。
Policy: The policy defines the attributes such as priority and expiry date for each operation.
很明显,对任何公司的商业和IT两方面来说,在同一个优先级组里进行操作,特别是当商业环境如银行般复杂的时候,都是有意义的。
Obviously, it makes sense for the business side and the it side of any company to operate from the same set of priorities, especially when the business environment is as complex as it is in banking.
为了弥补这个缺点,程序员需要将应用程序划分为一组子应用程序,这样操作系统才可以在不同优先级上运行。
To compensate, a programmer would need to partition an application into a set of applications that the operating system can then run at different priorities.
将禁用捕捉,留下括号来阐明操作的优先次序。
disables capture, leaving the parentheses to clarify the precedence of operation.
虽然不是在我看到的数据中,但埃斯汀戈尔和克莱匹什还指出,在供应链的优先任务方面,供应链操作人员和信息技术人员之间还存在很多分歧。
Although not in the data I have, Eschinger and Klappich also said there were pretty large disconnects between operations and it personnel when it came to supply chain priorities and perceptions.
驱动程序将根据中断的优先级次序来执行数据操作。
Your driver will perform some data manipulation based on a sequence of interrupts.
使编译线程以低于RT任务的优先级操作,并且作出了调整以避免生成带有严重的不确定性性能影响的代码。
It makes the compilation thread operate at a lower priority than RT tasks and is tuned to avoid generating code with severely nondeterministic performance effects.
启用这个选项之后,可以根据希望分配给这个备份操作的资源相应地设置优先级。
Once checked, you can set the priority accordingly, based on the resources you want to give to this backup exercise.
操作板有助于强调显示项目中质量有风险的地方,以及应该关注的优先顺序。
The dashboard helps highlight areas where quality is at risk in the project and where priority should be focused.
在这对括号中,找出优先级最高的操作符。
Inside that pair of parentheses, find the operator with highest priority.
不管测试优先级是如何操作的,用例都会提供一个比旧的需求方法更精简的过程。
Regardless of how test prioritization is done, use cases offer a more simplified process than that of older requirements methods.
优先级或者说操作符的强度决定求值顺序;优先级高的操作符比优先级低的操作符先求值。
Precedence or operator strength determines order of evaluation; an operator with higher precedence is evaluated before one of lower precedence.
这种最佳的操作允许您基于测试用例的复杂性、风险以及功能性区域来安排它们的优先级,来建立关于测试将要持续多久的质量估计。
This best practice allows you to prioritize test cases based on their complexity, risk, and functional area, which will create a quality estimate about how long the testing will take.
操作符的结合性定义了相同优先级操作符组合的顺序(从右至左或从左至右)。
The associativity of an operator defines the order in which operators of the same precedence are grouped (right-to-left or left-to-right).
考虑使用括号来改善可读性和避免由于逻辑操作符的优先级导致的错误。
Consider using parentheses to improve readability and avoid mistakes because of logical operator precedence.
ODR操作的最终结果是一个可伸缩的、高可用性环境,它对实际通信量做出响应,与您的业务目标和优先级保持同步。
The end result of the ODR's actions is a scalable and highly available environment that responds to real world traffic, synchronizing with your business goals and priorities.
操作符的优先级不相关。
操作符的优先级不相关。
应用推荐