3/4的公众说他们赞成就此问题举行全民公投。
Three-fourths of the public say they favour a national referendum on the issue.
纽曼确实狡诈，随时都能当众说一套，私下说一套。
Newman was certainly devious, prepared to say one thing in print and something quite different in private.
对着你的听众说话，而不是对着你的手或地板。
很多观众说它给如今的电视节目带来了一股新鲜空气。
Many audiences say that it has provided a breath of fresh air to today's TV shows.
他因为以一种直接又不乏幽默的方式来向公众说明如何预防新型冠状病毒而被称为“上海张爸爸”。
He was called "Dad Zhang for Shanghai" for his direct and humorous words, which explain to the public on how to keep themselves away from the novel coronavirus.
尽管好奇心的成因众说纷纭，但大多数专家一致认为，就像胃寻求食物一样，我们的大脑寻找知识。
Despite there being different views on the reason for curiosity, most experts reach an agreement that like the way the stomach looks for food, our brain looks for knowledge.
对于学生学习艺术文学好还是学习数学科学好，总是众说纷纭。
There is no shortage of opinion on whether it is better for students to learn art and literature or math and science.
众说纷纭，莫衷一是。
众说纷纭。
对该裁决的含义，众说纷纭。
问：你为什么决定向公众说明情况？
学者对这种趋势的原因众说纷纭。
她还对观众说：“谢谢你们。”
关于此种格局的成因仍众说纷纭。
What causes these differing patterns is still a matter of debate.
而肥胖的影响程度如何则是众说纷纭。
这是一个众说纷纭的话题。
“闷极了！”一位观众说。
关于自闭症的成因，一直以来都众说纷纭。
There have always been theories about the cause of autism—many theories.
分析的目的是为了向受众说明所得出的结论。
The goal of analysis is to present the findings to an audience.
“首先我要了解大家的想法，”她对群众说道。
“I need to know what you want first, ” she said to the crowd.
他吩咐会众说：“你们离开这恶人的帐篷吧！”
He warned the assembly, "Move back from the tents of these wicked men!"
各种理论对为何越来越多的人搞外遇众说纷纭。
大卫对全会众说，你们应当称颂耶和华你们的神。
And David said to all the congregation, Now bless the LORD your God.
大卫对全会众说，你们应当称颂耶和华你们的神。
Then David said to the whole assembly, 'Praise the Lord your God.
大卫对全会众说，你们应当称颂耶和华你们的神。
Then David said to the whole assembly, 'Praise the Lord your God.'
“这当然是再好不过的开始了，”格林斯潘对观众说。
“You can’t start off better than that, ” Mr. Greenspan told the crowd.
但这次又是一样，其中包含的准确机制仍然众说纷纭。
But again, the exact mechanism involved is somewhat controversial.
但这次又是一样，其中包含的准确机制仍然众说纷纭。
But again, the exact mechanism involved is somewhat controversial.
应用推荐