在英国最受欢迎的休闲活动是散步。
The most popular leisure activity in Britain is going for a walk.
由于吃饭、睡觉和料理家务,许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
With the time spent eating, sleeping and taking care of the household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
由于吃饭、睡觉和料理家务,许多美国人几乎没有时间参加休闲活动。
With the time spent eating, sleeping, and taking care of household duties, there's little time left for leisure activities for many Americans.
我们邀请所有参加夜校和休闲活动的人来看看我们上个月对中心的改造。
We've invited all of you taking evening classes and leisure activities to come and see the changes we've made to the Centre in the last month.
和别人一起参与休闲活动会满足我们的社交需求,同时还会转移我们对忧虑和烦恼的注意力。
Engaging in leisure-time activities with others helps us to meet our social needs while at the same time distracting us from our worries and troubles.
稀稀落落的常住人口和休闲活动(尤其是滑雪)的发展,导致当地生态系统发生了重大的长期变化。
A thinly scattered permanent population and development of leisure activities, particularly skiing, have resulted in significant long-term changes to the local ecosystems.
它们为那些每周有五天都得待在城市里的人提供了一个无与伦比的自由空间,让他们放松身心,参加各种休闲活动,比如打猎、骑马和远足。
They offer those condemned to spend five days a week in an urban environment an unrivalled area of freedom to unwind and take part in a range of leisure activities, such as hunting, riding and hiking.
一项英国的关于休闲活动的调查表明,看电视和视频是最受欢迎的休闲活动。
In a UK survey on leisure time activities, watching TV and videos was the most popular.
寻找你真正喜爱的休闲活动。
许多人找到了让积极的休闲活动融入生活办法。
Many people have found ways to incorporate active leisure into their lives.
一些其它休闲活动也在抢夺桌游和卡牌游戏人口。
Other leisure activities: Several other leisure activities represent serious competition for social board and card games.
同时,给他们空间和时间来从事自己的爱好和休闲活动。
At the same time, give them space and time to pursue their own hobbies and leisure activities.
那么,就以积极的休闲活动占用你的空余时间。
幸运的话,你就会欣赏到公园里马鹿的休闲活动。
If you're lucky, you might spot the small herd of Fallow and Red deer that live in the park.
众所周知,即使同样的休闲活动,不同的人可能使用的方式也不相同。
It is well known that even the same leisure activity may be used differently by different individuals.
麦迪逊湖边5,000英亩以上的公园有很多娱乐休闲活动。
Madison's lakeside location offers plenty of recreational activities in its 5,000-plus acres of parks.
加上宽阔的海滩、酒店、健身、饮食、休闲活动、这有你难以想象的景点。
Add to this a wide range of beaches, hotels, spas, restaurants and leisure-time activities, and you have a destination with extraordinary attractions and benefits.
你不需要在这些方面很擅长,重要的是你有时间进行这些休闲活动。
You didn't have to be good at it; the point was to be fortunate enough to have the leisure time for such pursuits.
根据科切特的说法,麦道夫主要的休闲活动就是在晚上到监狱的跑道上散散步。
According to Cotchett, Madoff's main leisure activity is taking walks around the prison's running track at night.
观鸟是一项很流行的休闲活动,自然而然地会使你对鸟类鉴别产生乐趣。
Birding is a popular pastime that naturally leads to an interest in bird identification.
无需签证,英国公民可以在166个目的地待上三天进行商务或休闲活动。
British citizens can enjoy a three-day stay for business or pleasure to 166 destinations without needing a visa.
进行一些认知的休闲活动。学习一门语言,练习一种乐器,上一门课程或者做字谜或难题。
Take up cognitive leisure activities. Learn a language, take up an instrument, take a class or work crosswords or puzzles.
计划一些扩大你的范围和需要专注的休闲活动,象在伯利兹的蓝洞潜水、在日本爬富士山。
Plan some leisure activities that push your limits and require focus, like diving the Blue Hole in Belize or climbing Mt. Fuji in Japan.
那就是不光传统的学习方式,社会活动、休闲活动、旅行、阅读甚至是娱乐都利于保持智商。
It's not just traditional learning that delivers results. Social activities, leisure, travel, reading and even entertainment can help keep our intellectual abilities.
他开着他的雪铁龙·贝林戈,一辆红色的休闲活动车,在城里兜着风,留意着前妻那边的动静。
He drives around in his red leisure activity vehicle, his Citroen Berlingo, and keeps an eye on his wife.
《美国运通消费与储蓄追踪》对消费者在今年夏天的旅游和休闲活动计划以及预算进行了调查。
This American Express Spending &Saving Tracker surveyed consumers about their plans and spending intentions as they relate to summer travel and recreational activities.
休闲活动被电脑游戏和电视占据,而过去的青少年只能阅读看书或和朋友交谈说话。
Leisure time is increasingly taken up with playing computer games and watching TV instead of reading and holding conversations.
休闲活动被电脑游戏和电视占据,而过去的青少年只能阅读看书或和朋友交谈说话。
Leisure time is increasingly taken up with playing computer games and watching TV instead of reading and holding conversations.
应用推荐