-
当时我挺好的,就是需要休息。
I was all right but in need of rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
休息过后,你是不是感觉好些了?
Are you feeling stronger now after your rest?
《牛津词典》
-
我告诉你,不到那天我不会休息。
I tell you this, I will not rest until that day has come.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们都成群结队地回房子里休息。
They all trooped back to the house for a rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们需要休息一下以恢复体力。
We needed the break in order to recharge.
《牛津词典》
-
是该回家休息一会儿,吃点东西了。
It was time to go home for a little rest and a bite to eat.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们停下来作个应有的休息。
We stopped for a well-earned rest.
《牛津词典》
-
据传总统说他需要休息一下。
The President is reported as saying that he needs a break.
《牛津词典》
-
我特别累,现在正在休息。
I'm having a much-needed rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在那边的树下休息吧。
Let's rest under yonder tree.
《牛津词典》
-
中间休息时有点心供应。
Light refreshments will be served during the break.
《牛津词典》
-
我最想要的是休息几天。
What I wanted, more than anything, was a few days' rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
周末休息正是我所需要的养精蓄锐的机会。
The weekend break was just the tonic I needed.
《牛津词典》
-
休息之后我们会摘要报道今天其他的新闻。
We'll be back after the break with a round-up of today's other stories.
《牛津词典》
-
她听上去挺活泼的,只是需要彻底的休息。
She sounded quite chirpy, all she needs is rest.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
咱们休息一会儿吧。
Let's take a break.
《牛津词典》
-
医生叫我休息。
The doctor told me to rest.
《牛津词典》
-
弗雷泽直到中场休息之后才出场。
Fraser did not perform until after the interval.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大多数时候,我只有星期天才休息。
Most weeks, Sunday is my only day off.
《牛津词典》
-
第二幕结束后将休息20分钟。
There will be an interval of 20 minutes after the second act.
《牛津词典》
-
星期日是我唯一可以休息的日子。
Sunday is the only day when I can relax.
《牛津词典》
-
我需要坐下来,喝杯茶,休息一下。
I need a cup of tea and a sit-down.
《牛津词典》
-
他忙碌工作了一天后需要休息。
He needed to relax after the exertions of a busy day at work.
《牛津词典》
-
他因腹股沟伤痛休息了整个赛季。
He's been off all season with a groin injury.
《牛津词典》
-
好莱坞的工间休息会耗费不少钱。
Downtime in Hollywood can cost a lot of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他休息时面部平静,几乎毫无表情。
He had a still, almost blank face in repose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
球员从休息室和练球区奔向赛场。
Players from both dugouts and bullpens ran onto the field.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幕间休息后第二支乐队开始演奏。
After intermission, the second band played.
《牛津词典》
-
这个周末,我什么也不干,就是休息。
I'm going to spend the weekend just relaxing.
《牛津词典》
-
她建议我应该休息一段时间。
She recommended that I should take some time off.
《牛津词典》