半山腰上有一个休息区，我们可以在那里歇歇脚。
There's a rest area partway up the mountain; we could make a pit stop there.
一旦有客人到场，他们会在休息区或附近活动，接着到8:30左右，我们需要让他们转移到餐厅用餐。
Once the guests have arrived, they will be in and around the lounge area and then at around 8:30 we need to get them to move to the restaurant for their meal.
拒绝从南非购买农场休息区橙子是另一种绿色选择。
Refusing to buy Outspan oranges from South Africa is making another sort of green choice.
您可以到那边的休息区坐一会儿。
这里我们能发现温泉、澡堂和休息区。
有一段楼梯可通往二楼和一处休息区。
你该看他在我们把他换下来在休息区的模样。
You should see him in the dugout when we take him out of the game.
一到泰安休息区，我们满怀焦虑地打电话回家。
As soon as we arrived at the Taian Rest Area, we anxiously phoned home.
他说只是感觉有点紧绷，而我马上向休息区报告。
在海平面上的平台层设有一个休息区和洗浴设施。
The landing deck, at sea level, has a lounge area and bathroom facility.
一间传统的寮式长屋内含度假村的接待处及休息区。
A traditional Lao longhouse houses the reception and lounge area of the lodge.
令人惊讶的结果：脑内“休息区”也存在性别差异。
大堂很小，有一个小的休息区和一个提供早餐的咖啡厅。
The lobby is small, there is a small rest area and a breakfast cafe.
青年旅社由三个功能区组成：服务区、休息区和洗涤区。
The hostel consists of three functional blocks: serving block, sleeping block and washing block.
萨默斯太太随后搭乘电梯来到位于稍高楼层的女士休息区。
Mrs. Sommers then took the elevator which carried her to an upper floor into the ladies’ rest area.
萨默斯太太随后搭乘电梯来到位于稍高楼层的女士休息区。
Mrs.Sommers then took the elevator which carried her to an upper floor into the ladies' rest area.
据Mendrek研究，健康男女的脑内休息区不尽相同。
The resting brains of healthy men and women are not the same, according to Mendrek.
兰德斯把这个要求视为一个在首层创造遮蔽下的巨大休息区的机会。
Landes took this as an opportunity to create a vast shaded lounging area on the ground floor.
这些单元既可以作为种植的容器，同时也是容纳二到十人的休息区。
These units work as both planters and seating areas, functioning as viewing pods to seat from two to ten people.
屋顶遮蔽休息区，餐厅和厨房。它们通过柱子的位置被轻松地划分。
It shelters a lounge area, dining space and kitchen, which are loosely divided up by the positions of columns.
鸟舍陈列柜位于休息区的尽头，提供了内外空间之间逐渐的快速过渡。
The showcase aviary at the end of the foyer offers a gradual, fleeting transition between the inside and outside worlds.
一天晚上，她开车去I- 95的休息区去见一个从西弗吉尼亚州来的卡车司机。
One night, she drove to a rest area on I-95 to meet a truck driver from West Virginia.
平台上布置有餐厅、操场、绿地、用餐区、活动区、休息区和吊床区等。
It hosts a restaurant, a playground, green areas, dining area, event area, seating area, hammocks area among others.
第三个体块是夜间休息区，在卧室的旁边有一小段路是走到壁橱和沐浴区。
The third volume is the night area, next to the bedroom there is a walk in closet and the bathing area.
一半休息区，一半升降梯，浮动式酒吧在海洋绿洲号上的三层之间上下浮动。
Part lounge, part elevator, the Rising Tide Bar floats up and down between three levels on the Oasis of the Seas.
一个近70米长的工作室将作为小组学习的空间，还有一个下沉空间可作为休息区。
A 70-metre-long studio will offer opportunities for group learning, while a "drop-down" space will be used for crits.
这个赫尔辛基式模型甚至还有一块房前休息区，房主可以坐在这里，享受阳光的沐浴。
The Helsinki model even has a decking area where homeowners can sit and soak up the sun.
这个豪华的飞艇提供了一个酒吧和休息区，4个复式公寓，一个顶层楼阁，五个小公寓。
The luxury zeppelin offers a bar and lounge area, four duplex apartments, a penthouse and five smaller apartments.
深的钢框架在茶室的窗口提供了一个休息区，并在相邻的公共厕所提供了水槽和饮水槽。
The deep steel frames provide a seating area in the window of the tearoom, and a sink and drinking trough in the adjacent public toilets.
深的钢框架在茶室的窗口提供了一个休息区，并在相邻的公共厕所提供了水槽和饮水槽。
The deep steel frames provide a seating area in the window of the tearoom, and a sink and drinking trough in the adjacent public toilets.
应用推荐