我不能与那些搏斗，我能做的只是告诉你们俱乐部内部的想法，我们想要留住威廉因为他在队伍路是一名重要的球员，其他人想挑拨我们，或者试图通过媒体。
We want to keep William with us because he is an important player in the squad and what other people try to provoke, or try to put out in the media, we cannot master.
交通管制的终极目标是“绿色波浪”，也就是那些能让车辆队伍流畅的穿过一个接一个的交叉路口的，啵，啵，啵作响的一路绿灯。
An ultimate goal in traffic regulation is "the green wave," the bam, bam, bam of greens that allows platoons of vehicles to move smoothly through intersection after intersection.
杰克逊，他的孩子们，还有一个保姆搬进了位于洛杉矶北卡洛伍德路100号荷尔贝山庄的豪宅，该豪宅的月租金达到了20，000美元。
The singer, his kids and a nanny moved to a rented $20,000-a-month home at 100 North Carolwood Drive in L. A. 's posh Holmby Hills.
思里弗·伍德就在瑞考德路旁，这条道最早叫皮曲路，而皮曲又是洛德·埃姆斯沃思管家的名字。
Threepwood stands in Record Road, originally called Beach Road: Beach is the name of Lord Emsworth's butler.
打扰一下，去伍德影院应该坐哪路车？
相反地，如果他快要迟到了，他会一路挤到买票队伍前面再冲到月台上。
If he is running late, by contrast, he may try to push his way to the front of the ticket line before sprinting for the platform.
一路上，队伍遇到了许多困难。
幸好圣诞老人想到了鲁道夫，虽然鲁道夫的红鼻子使其他的驯鹿不愿意与他为伍，但它发亮的红鼻子却为圣诞老人照亮了前进的路。
Luckily Santa think to use Rudolph, who had just spent 90 minutes of a movie being ostracized for being different, as lead reindeer, lighting the way with his glowing red nose.
快乐乳品厂伍德路新镇花园城。
然而乔纳森·罗斯偏偏喜欢打扮成一棵树，等在公交车站，看哪路巴士愿意载他去舍伍德森林（Sherwood Forest）。
But what Jonathan Routh preferred to do was to dress up as a tree, wait at a bus stop and enquire which bus would take him to Sherwood Forest.
我们原来住在诺伍德路，但现在住在舰队街。
We then lived at Norwood Road, but now we live at Fleet Street.
当街友麦可．史考周一一早站在高地与伍沃德两条路交叉口向路人讨钱时，一名女子把车子停到他身边，然后给了他一些钱。
Homeless man Michael Secaur was standing at Highland and Woodward Monday morning asking for spare change when a woman pulled up in a vehicle and handed him some money.
3个小时的辛苦工作后，队伍终于到达搁浅的货船。这条路现在畅通无阻，这些船只可以通过我们刚才开辟出来的这条水路驶入营口港。任务完成。
After 3 hours team finally reached the stranded cargo ships. The path is now clear for these Yingkou port, through the waterway we just made. Mission accomplished.
队伍最前面的小女孩沿路撒花，预示新娘的人生也会一路幸福、鲜花遍地。
Leading the procession: a small girl strewing blossoms along the road, so the bride's path through life will always be happy and laden with flowers.
不过这一路倒也无事，队伍爬行了大半个时辰后，总算是入了白月主城。
However this pours to also have no material all the way, troops after crawling according huge half of two-hour phase on the entire is went into white month god city.
整个队伍立刻向前移动，每个人依次拿上面包，就各走各的路了。
The whole line at once moved forward, each taking his loaf in turn and going his separate way.
队伍约两千人从湖滨南路一路向西行进。
About two thousand people in the procession, moving west from Hubinnan Rd.
队伍横越过巴黎市区以后，穿过寺院路，然后离开郊外的马路，到达坟场。
Having crossed Paris, it passed through the Faubourg DU Temple, then leaving the exterior boulevards, it reached the cemetery.
队伍横越过巴黎市区以后，穿过寺院路，然后离开郊外的马路，到达坟场。
Having crossed Paris it passed through the faubourg du temple then leaving the exterior boulevards it reached the cemetery.
但是当队伍行进到南京路步行街后，警察不再试图阻止人们拍照或摄像。
But as the marchers wound their way down fashionable Nanjing Road, officers did not appear to stop people taking pictures or videos.
打搅一下，去伍德影院应该坐哪路车？
档案室坐落在伍德斯托克路66号的临近建筑的地下室里，与其大学里的其它设施和房间在一起。
The archive is housed in the basement of the neighbouring property at 66 Woodstock Road, sharing the building with other facilities and rooms of the college.
他们说，他们是在照看父亲的牛群的时候，听到钟声然后沿着一条光河一路走，最后发现他们来到了伍匹德。
They claimed that they were tending their father's herd and followed a river of light when they heard the sounds of bells - finding themselves in Woolpit.
他们说，他们是在照看父亲的牛群的时候，听到钟声然后沿着一条光河一路走，最后发现他们来到了伍匹德。
They claimed that they were tending their father's herd and followed a river of light when they heard the sounds of bells - finding themselves in Woolpit.
应用推荐