谁不经过我的许可就到谢伍德森林来了？
他们说，他们宁愿在谢伍德森林当一年的亡命之徒，也不愿永远做美国总统。
They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest than President of the United States forever.
斯达克和她的队伍也发现驯鹿对森林生长什么有巨大的影响。
Stark and her team also observed that reindeer have a tremendous effect on what grows in the forest.
其中一本是莎士比亚最早创作的剧目《罗宾汉喜剧，或称谢伍德森林》。
This one was Shakespeare's earliest play, The Comedie of Robin Hoode, or, The Forest of Sherwoode.
到伍须海需要穿过一片原始森林，沿途有很多参天的老松和古柏，给人年代久远的感觉，仿佛置身上古世纪。
To the Wuxuhai spot must go through a primeval forest, both road sides have many ancient pines and cypresses, with a felling of very long time, seemed to be in those ancient centuries.
可以试一下这些书如《如何把所有食物做成素食》、《5中原料的素食佳肴》、《健康的亚洲素食菜肴》、《新穆斯·伍德食谱》、《神奇的椰菜森林》、《素食食品》及其他。
Try the titles How to Cook Everything Vegetarian, 5 ingredient Vegetarian Gourmet, Healthy Asian Vegetarian Dishes, the New Moosewood Cookbook, the Enchanted Brocoli Forest, Veggie Food and others.
然而乔纳森·罗斯偏偏喜欢打扮成一棵树，等在公交车站，看哪路巴士愿意载他去舍伍德森林（Sherwood Forest）。
But what Jonathan Routh preferred to do was to dress up as a tree, wait at a bus stop and enquire which bus would take him to Sherwood Forest.
伊沃克人的角色源自《星球大战》的原始手稿，描写的是在森林星球上，伍基族部落团结一致，反抗占有科技优势的帝国。
The Ewoks find their origins in the original Star Wars drafts, when tribes of Wookiees united to repel the technologically superior Imperials from their forest world.
伍基人的文明则把森林分成七片区域。
Wookiee culture has divided the forests into seven vertical levels.
这个没有道德意识的商业巨擘奴役了伍基人，大量生产设施毁坏了森林。
The amoral business titan enslaved the Wookiees, and violated their forests with corporate installations.
他和他的绿林好汉们抢夺途经舍伍德森林的有钱的游客。
He and his group of Merry Men robbed wealthy travelers passing through Sherwood Forest.
他们说宁可在谢伍德森林里当一年绿林好汉。
They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest.
他们会永远怀恋美丽的舍伍德森林。
安德伍德进入德伍德的森林去取他的书。
森林之王感觉詹森的话容易让队伍失去士气，非常愤怒，就把詹森关起来了。
The king of the forest feels Jansen's words are easy to let the team lose morale, very angry, put Jansen locked up.
这是一群来自森林世界的巨人，伍基族毛发浓密、高大而威严，甚至连最疲惫不堪的飞行员都对他们印象深刻。
Shaggy giants from an arboreal world, the tall and commanding Wookiee species is an impressive sight to even the most jaded spacer.
森林狼正在后面慢慢赶上，湖人在奥多姆回来后将表现更好，掘金在小甜瓜回归后是绝对变得有统治力，爵士本身就是实力很强的队伍，而黄蜂也因渐渐摆脱伤病困扰而打得越来越好。
Minnesota is catching up, LA is going to play even better when Odom returns. Nuggets will be dominant when Carmelo comes back. Utah is a solid team. NOK is getting healthier and better by the day.
时间过得可真快，我好像昨天还只有12岁，去雪伍德森林骑自行车，就住在那个街角。
My, how time flies. Seems just like yesterday that I was a 12 year old kid, going for long bike rides in Sherwood Forrest, the subdivision just around the corner from where I lived.
超越舍伍德森林是一部关于危险、蛮勇和幻想的故事。
Beyond hailing from Sherwood forest is a dangerous and foolhardy and fantasy about the story.
与罗宾汉和他的手下在舍伍德森林中占山为王的时代相比，射箭运动的器材装备在技术上已经逐渐进步了不少，但是这项运动在本质上并没有改变。
Thee equipment has crept forward in its technology since Robin and his merry men had the run of Sherwood Forest, but the sport of archery remains essentially unchanged.
安德伍德的书在德伍德的森林里。
罗宾汉和他的人来到了舍伍德森林住了下来。
“个人看到一个奇怪的发光物体在森林中写道：”停止，谁是副基地指挥官在英国皇家空军Bentwaters，毗邻伍德布里奇。
"The individuals reported seeing a strange glowing object in the forest," wrote Halt, who was deputy base commander at RAF Bentwaters, adjacent to Woodbridge.
两种新食谱都能在费伍德森林的拜尔（部落）或者玛里甘（联盟）那里买到。
Both new recipes can be purchased from either Bale (Horde) or Malygen (Alliance) in Felwood.
两种新食谱都能在费伍德森林的拜尔（部落）或者玛里甘（联盟）那里买到。
Both new recipes can be purchased from either Bale (Horde) or Malygen (Alliance) in Felwood.
应用推荐