格拉斯以摇滚音乐家大卫·鲍伊和布莱恩·伊诺的音乐为基础创作了两部交响曲，但这些交响曲的声音是他独特的。
Glass based two symphonies on music by rock musicians David Bowie and Brian Eno, but the symphonies' sound is distinctively his.
早上好，伊诺克-嗨，爸爸，好吗？
对于赛思，相应的，儿子出生了，他取名为伊诺什。
该隐和他的妻子发生了关系，随后他妻子怀孕而生下伊诺克。
Cain has relations with his wife, and she conceives and bears Enoch.
该隐亦成为这个城市的创始人，以他儿子的名字命名，叫伊诺克。
Cain also becomes the founder of a city, which he names after his son Enoch.
瓦伊诺：“很好。那么我想我得承认，这个愿望能实现”。
Liisa: "I wished that they would get a good son-in-law. " Liisa smiles and Väinö laughs.
透特和伊诺克的知识暗示人类意味进化超越我们现在的陆地形态。
The knowledge of Thoth and Enoch implies humans are meant to evolve beyond our present terrestrial form.
对于赛思，相应的，儿子出生了，他取名为伊诺什。那时起，人类开始求告耶和华之名。
To Seth, in turn, a son is born, and he names him Enosh. At that time men begins to invoke the LORD by name.
而一些非洲人，比如年轻的爱克伊诺，以为欧洲人都是想来吃掉他们的食人生番。
Some Africans, like young Equiano, thought the Europeans were cannibals who bought people to eat them.
如果建筑师和他们的客户遗忘了我们，也许伊诺等艺术家能用某种方法拯救我们。
If architects and their patrons have forgotten about us, maybe Mr. Eno and other artists can somehow save us.
我选中了一所远离伊诺斯堡的学校，一个没人管我叫“埃普利医生的儿子”的地方。
I chose to attend a school far from Enosburg, a place where nobody called me "Doctor Eppley's son."
回到伊诺斯堡的两个星期里，我一直都很高兴。父亲的新车成了家里人感兴趣的话题。
For two weeks I enjoyed being back in Enosburg. The main topic of interest at home was my father's new car.
超级市场就像我们在《智血》里看到的，已经是，可以被人喜欢的东西了，就像伊诺克。
Supermarkets, as we saw in Wise Blood, are already something one can be fond of, as Enoch was.
犹他州温多弗空军基地的曼哈顿伊诺拉盖伊计划也在名单中，它面临的损害是无法弥补的。
The Manhattan Project's Enola Gay Hangar at Wendover Airfield in Utah, also on the list, is at risk of irreparable damage.
该杂志对1968年伊诺克·鲍威尔“血流成河”演讲的回应给《Eye》提供了最富盛名的封面之一。
The magazine's response to Enoch Powell's 1968 "rivers of blood" speech provided one of the Eye's most acclaimed covers.
经过多次试验，他终于决定以组成一个电磁铁和反馈系统的设置，与阿都伊诺为核心的微控制器。
After much experimenting, he finally settled on a setup comprising an electromagnet and feedback system, with an Arduino micro controller at the core.
也许有一天，布赖恩·伊诺会再次被困在科隆机场(其他机场也行)，他会产生灵感创作新的杰作。
Perhaps one day, Brian Eno will be stuck again in Cologne (or any other airport will do) and he'll be inspired to create a new masterpiece.
年轻的准肿瘤学家布列塔尼·托纳伊诺说道，奥巴马先生计划将上百万没有获得医保的人纳入医疗体系。
Mr Obama plans to cover millions of uninsured people, says Brittany Tomaino, a young would-be oncologist.
2010年7月22日，希腊。扮演女祭司的希腊女演员伊诺·梅妮佳奇手捧圣火站在奥林匹亚古体育场内。
Greek actress Ino Menegaki, playing the role of high priestess, carries the flame inside the ancient stadium at Olympia, Greece on Thursday, July 22, 2010.
有时，犹豫不决或缺乏一个清晰的目标—或好点子太多—就需要一个多泡的封面，而不是像伊诺克(Enoch)这张。
Sometimes, indecision or lack of a clear target - or a plethora of good ideas - demand a multi-bubble cover. Not so with Enoch.
这里有一个神奇的项目使用阿尔·杜伊诺，马达和一个压电传感器既可以记录和检测模式，以敲车门的锁打开。
Here's a fantastic project using an arduino, a motor, and a piezo sensor which allows you to both record and detect knocking patterns to unlock a door.
而在美国犹他州伊诺克的乡下村舍里，动物收容机构使用的是古老的小型敞蓬卡车排放出的一氧化碳气，对动物实施安乐死。
In the rural farming community of Enoch, Utah, the animal shelter's brick gas chamber USES carbon monoxide exhaust from an old pickup truck.
事实上，深度和质量的声音就这个样的CD音乐唤起许多参考点，包括凤梨，布莱恩·伊诺，大卫·西尔文和空气。
Indeed, the depth and quality of sounds on this sample CD evoke many musical reference points, including the Orb, Brian Eno, David Sylvian and Air.
有些异族生物学家推测克雷特龙是由传说中杜伊诺格伍因星龙退化后的后裔。这种野兽的另一个亲戚是更矮壮的凯尔龙。
Some xenobiologists postulate that the krayt dragons are the degenerate descendents of the fabled Duinuogwuin Star Dragons. Another relative of the beasts is the stockier kell dragon.
当国王离开第一个妻子和一个名叫伊诺的坏女人结婚后，两个孩子受到后母残忍虐待，整个王国也受到毁灭性瘟疫的侵袭。
After he left his first wife and mar ried Ino, a wicked woman, the two children received all the cruel treatment that a stepmother coulddevise , At one timethe kingdom was ruined by a famine.
目的探讨在择期经皮冠状动脉介入（PCI）治疗中静脉应用伊诺肝素的有效性和安全性以及与普通肝素对比的疗效差别。
Objective To investigate the effectiveness and safety of intravenous enoxaparin application in PCI and its therapeutic effect compared with unfractionated heparin.
差不多40年后，在马德里机场中转时，我想起伊诺，也想到，按照今天的标准，他关于机场糟糕音乐的抱怨几乎显得怪异。
Roughly 40 years later, during a layover in Madrid's airport, I started to think about Mr. Eno and how, by today's standards, his complaint about airports and bad music almost seems quaint.
第三章分析年轻人伊诺克失败、荒诞的寻找之路，揭示出人不能只听从自己的本能和直觉，从而进一步印证了小说的精神救赎主题。
The theme of such spiritual redemption of the It-world is further reinforced in chapter Three where analyses are made about Enoch Emery's absurd and failed quest of something he is desirous of.
第三章分析年轻人伊诺克失败、荒诞的寻找之路，揭示出人不能只听从自己的本能和直觉，从而进一步印证了小说的精神救赎主题。
The theme of such spiritual redemption of the It-world is further reinforced in chapter Three where analyses are made about Enoch Emery's absurd and failed quest of something he is desirous of.
应用推荐