和许多伊朗人一样,摩萨德克想要更公平的分配伊朗石油所创造的财富,而这些财富为英国人控制的英伊石油公司所掌控。
Mossadeq, in common with many Iranians, wanted a more equitable distribution of Iran's new oil wealth, which was still overseen by the British-controlled Anglo-Iranian Oil Company.
本次新艺术展和展品的布置都是伦敦麦克英伊斯麦克奈特建筑公司的杰作。
The new galleries and the presentation of their objects has been the work of a London firm, McInnes Usher McKnight Architects.
在华盛顿州,1994年被击败的杰伊·英斯利又夺回了席位。
In Washington State, Jay Inslee, who had been defeated in 1994, won his seat back.
“高分子材料板局部吸收光从而自我折叠”论文十一月十日在杂志《软物质》上发表,由迪克,NC州立大学生化工程人造丝教授简•干渃;NC州立大学博士刘英;以及州立大学在校大学生朱丽叶•博伊尔斯合著。
Soft Matter, and was co-authored by Dickey; NC State Celanese Professor of Chemical and Biomolecular Engineering Jan Genzer; NC State Ph.D. student Ying Liu; and NC State undergraduate Julie Boyles.
不过根据11月签署的合并备忘录,如果英航不能与他两家退休基金的托管方达成一致的话,伊航可以取消这次联姻。
But according to the merger memorandum signed in November, Iberia can call off the wedding if BA cannot reach a satisfactory agreement with the trustees of its two pension funds.
苏珊·博伊尔(见图)原本仅是个年近半百、至今未婚、从未被男人亲吻过的苏格兰大龄"剩女",近日却凭借在英电视选秀节目《英国达人》中的出色表演,一夜成名并红遍全球。
Since wowing the judges on the TV show "Britain's Got Talent," 47-year-old Susan Boyle (see photo) from Scotland who says she's single and has never been kissed, has become an international star.
伊丽莎,你得记住,他可不象你那么懂得吉英的性格。
Remember, Eliza, that he does not know Jane's disposition as you do.
伊丽莎,你得记住,他可不象你那么懂得吉英的性格。
Remember, Eliza, that he does not know Jane '; s disposition as you do.
一些所谓的在伊认识称:有视频要求释放囚犯和撤走英过在伊武装力量,但是一直都没有俘虏的踪迹。
Videos demanding the release of prisoners and the withdrawal of British forces have surfaced but there has been no trace of the captives, believed by some to be in Iran.
今年秋天我将前往伊拉斯谟大学攻读市场营销硕士学位,对此我感到激动万分,但同时也必将万分怀念我在英孚结识的老师和同学们。
Although of course I am thrilled to go to Erasmus University of Rotterdam this fall to start my Masters in Marketing, I also must say that I will miss my teachers and classmates at EF a lot.
记得我颤颤巍巍地打开信件读了起来:“恭喜您被伊拉斯谟大学录取……”当时的我简直欣喜若狂,非常感谢英孚帮助我实现了自己的梦想。
I opened it tentatively, scanning the first line which read, "Congratulations, you have been accepted to Erasmus…" - I was absolutely ecstatic and I have to say that I owe a lot of my success to EF.
伊瘤莎白时期是英胡戏剧的黄今时代。
以英图伊特公司创始人斯科特·库克为例。
在要求安德雷。维拉斯。博阿斯解释其关于裁判佛伊的评论后,英足总还没有对他进行处罚。
The FA are yet to rule on manager Andre Villas-Boas after asking him to explain comments made about referee Chris Foy.
伊丽莎,你得记住,他可不象你那么懂得吉英的性格。
Remember, Eliza, that he does not know Jane's disposition 1 as you do.
阿森纳官方证实球队年轻门将沃伊切赫·什琴斯尼将租借至英甲球队布伦特·福德,为期一个月。
Arsenal can confirm that young goalkeeper Wojciech Szczesny has joined League one side Brentford Football Club on loan for one month.
英足总首席执行官伊安·沃特莫尔认为在周中的夜晚比赛,更好的灯光和与英超联赛相似的球场氛围可能会让这项逐渐失色的比赛重新受到关注。
FA chief executive Ian Watmore thinks the competition's lost lustre could be recaptured by playing under floodlights, citing midweek replays as similar to the magic of Champions League nights.
英足总首席执行官伊安·沃特莫尔认为在周中的夜晚比赛,更好的灯光和与英超联赛相似的球场氛围可能会让这项逐渐失色的比赛重新受到关注。
FA chief executive Ian Watmore thinks the competition's lost lustre could be recaptured by playing under floodlights, citing midweek replays as similar to the magic of Champions League nights.
应用推荐