4路公车的行程经过位于伊斯灵顿区中心的惠灵顿医院。
THE number 4 bus starts its journey along the spine of Islington near the Whittington Hospital.
我第一次认真的恋情是和一个身无分文的古典吉他手,他住在伊斯灵顿的小阁楼上。
My first serious love affair was with a penniless classical guitarist who lived in a garret in Islington.
来往巴黎的欧星列车甚至嗡嗡响着经过俱乐部的永远是法国伊斯灵顿的一个角落的酋长球场。
The Eurostar trains to and from Paris even zoom past the club’s Emirates Stadium, a corner of Islington that is forever France.
阿森纳在其主场所在地的伊斯灵顿区势力强大,此外阿森纳的球迷还遍布卡姆登区和哈尼特区。
Arsenal is big in its home borough of Islington [is], and in Camden [Ca] and Barnet.
在伊斯灵顿区内,年轻的托利人们无疑是一群新新人类:年轻力壮,不同种族并且自称“一国”的保守党人。
Islington's New Tories are a novel breed: mostly young, racially mixed and self-declared "one-nation" Conservatives.
据称在“内伊斯灵顿”,那里随处充满着“极贫与极富”之间的矛盾,并且矛盾还在不断深化,这就是南伊斯灵顿的大部分状况。
In "Inside Islington" it said that there had been an "intensification of poverty and wealth and a widening gap between them" in large parts of Islington South.
人们普遍认为,鲁德维克爵士所写的有关伊万斯的《雷灵顿10号》一书对英国取消死刑起了推动作用。
Sir Ludovic's book about Evans, "10 Rillington Place", is widely said to have played a part in ending capital punishment in Britain.
人们普遍认为,鲁德维克爵士所写的有关伊万斯的《雷灵顿10号》一书对英国取消死刑起了推动作用。
Sir Ludovic's book about Evans, "10 Rillington Place", is widely said to have played a part in ending capital punishment in Britain.
应用推荐