乔治五世的二儿子不止一次向伊丽莎白求过婚，由于对皇室生活的重担感到恐惧，伊丽莎白曾几次断然拒绝，直到1923年终于答应价格他。
George v's second son proposed more than once to Elizabeth, but she rebuffed his overtures, fearing the burdens of royal life, until finally relenting in 1923.
11岁的伊丽莎白从乔治亚州邮来的明信片上写道：“亲爱的D.”D.B，我拿到你的美元了…我有两个又臭又小气的哥哥，两只小鸟，一只猫，还有两条狗。
Elizabeth, age 11, wrote from Georgia: "Dear D."D.B., I got your dollar... I have two stinky mean brothers, two birds, one cat and two dogs.
生活从来没有容易的答案，只有去克服重重问题。——伊丽莎白·乔治。
There are no easy answers, there's only living through the questions.
正是乔治·史蒂芬，影片《阳光照耀之地》的导演，给了这个年轻女演员首个属于伊丽莎白·泰勒的角色，它汇集了她的一切——美貌、气质和力量。
It was George Stevens, who directed "A Place in the Sun, " who gave the young actress her first Elizabeth Taylor role, the one in which everything — her looks, presence and power — came together.
然后时间便跳转到了1952年前夕，当时，伊丽莎白（克莱尔。福伊饰）只有25岁，因其父亲国王乔治五世的突然离世，而登上了王位。
It then jumps ahead to 1952, when Elizabeth (Claire Foy), at the age of 25, unexpectedly*ascends the throne after the death of her father, King George VI.
然后时间便跳转到了1952年前夕，当时，伊丽莎白（克莱尔。福伊饰）只有25岁，因其父亲国王乔治五世的突然离世，而登上了王位。
It then jumps ahead to 1952, when Elizabeth (Claire Foy), at the age of 25, unexpectedly*ascends the throne after the death of her father, King George VI.
应用推荐