这个主题公园是私营企业赞助的。
企业赞助科学研究有什么后果?
What are the consequences of corporate sponsorship of scientific research?
企业赞助的动机各种各样。
没有企业赞助质疑孕产妇死亡原因的研究。
No research was funded by industry to cast doubt on the causes of maternal mortality.
偶尔会有一名很有天赋的运动员被企业赞助商选中而获得成就。
An occasional very talented player will be picked up by a corporate sponsor and make it.
索恩镇的田园快乐要感谢康宝浓汤的企业赞助,但光靠这种努力是不够的。
Thorntown's bucolic bliss was thanks to a corporate sponsor, Campbell Soup. But such efforts are not enough.
另外,我们筹集到了用于艾滋病毒预防教育的五万美元的企业赞助。
Additionally, we raised over $50,000 from corporate sponsors for HIV prevention education.
由顶尖手机企业赞助,研究显示睡前使用手机致使进入深度睡眠阶段的时间明显延长。
Sponsored by the leading mobile phone companies, it showed that using handsets just before going to bed caused people to take longer to reach deeper stages of sleep.
“我们很清楚地注意到,伦敦是如何找到大的企业赞助商,”birk说道。
"We clearly took note of London's ability to land a major corporate sponsor," Birk says.
火星一企业赞助的资金将主要用于资助航空航天供应商所提供的概念设计研究。
Mars One corporate sponsorship funds will be used primarily to finance the conceptual design studies provided by the aerospace suppliers.
他也找来地方企业赞助这些单亲妈妈,捐赠了一笔钱作为周末的保姆费和交通费。
He had local businesses sponsor the women. They donated money needed to cover babysitting for the weekend and transportation.
该项目已经花费了大约70,000美元,到目前为止,资金完全由企业赞助和个人捐款提供。
The project, which has cost about U.S. $70,000 so far, is funded entirely by corporate sponsors and private donations.
随着私营行业资金转移方向,艺术组织的管理者还需要制定新的战略来寻求企业赞助。
Arts managers also need to develop new approaches to seeking business sponsorship as private sector funding shifts direction.
该项目已经花费了大约70,000美元,到目前为止,资金完全由企业赞助和个人捐款提供。
The project, which has cost about U. S. $70,000 so far, is funded entirely by corporate sponsors and private donations.
安杰尔认为企业赞助的法案会忽视消费者的利益,食品商人也将安杰尔视为令自己忧心忡忡的恶魔。
Angell thought business-sponsored bills were too unmindful of the consumer, whereas businessmen thought Angell a devilish alarmist.
而就连职责范围较小的游说组织——致力于保护动物或建筑物的组织——都已经通过企业赞助募集了数亿美元。
Lobby groups with a narrower remit-to protect animals or conserve architecture, for example-have raised of dollars in corporate sponsorship.
他认为要说服企业赞助校园活动非常困难,因为学校对赞助商也有很多限制,比如不许设立户外展位、或者标识不能过大。
He understands that it's difficult to persuade enterprises to sponsor campus activities as schools place many restrictions on sponsors: outdoor stands are forbidden; and logos cannot be too big.
之后,到1980年,巡回赛给有线电视网开出了全新的一单:企业赞助商将直接支付电视转播广告要价的40%。
Then, in 1980, the tour offered cable networks a novel deal: corporate sponsors would pay for 40% of the telecast’s advertising time upfront.
CMS精算师假设,随着企业缩小保险范围、员工转向新保险市场或联邦医助,仅200万人会丢掉企业赞助的保险。
The actuaries at CMS assume that only 2m people who now have employer-sponsored insurance will lose it, as companies drop coverage and workers move to exchanges or to Medicaid.
本活动欢迎更多NDT相关的企业赞助,NDT互联网联盟为非盈利性组织,赞助的越多,本次活动的奖金也会越多。
This event welcomes more NDT related corporate sponsorship, NDT Internet Alliance for nonprofit organizations, the more sponsorship, the event will be more bonus.
最初,代写文章的现象只出现在那些由企业赞助的医学杂志增刊上,但是现在所有相关领域的主要杂志上都可以发现这种现象。
Originally, ghostwriting was confined to medical journal supplements sponsored by the industry, but it can now be found in all the major journals in relevant fields.
然后,MESBIC 向有潜力成为赞助公司未来供应商或客户的少数民族企业提供资金和指导。
The MESBIC then provides capital and guidance to minority businesses that have potential to become future suppliers or customers of the sponsoring company.
由于少数族裔企业的潜在市场已经通过赞助公司而存在,因此少数族裔企业面临的地理位置和市场波动风险要小得多。
Since potential markets for the minority businesses already exist through the sponsoring companies, the minority businesses face considerably less risk in terms of location and market fluctuation.
虽然这对少数民族企业是有希望的,但增加的赞助也给他们带来了危险。
Promising as it is for minority businesses, this increased patronage poses dangers for them, too.
虽然这对少数民族企业是有希望的,但增加的赞助也给他们带来了危险。
Promising as it is for minority businesses, this increased patronage poses dangers for them, too.
应用推荐