权益投资者的热心也反映出一种看法——新兴市场的企业品质已经得到改善,不再是产权和账目模糊不清的老式保守企业。
Equity investors' enthusiasm also reflected a more novel idea-that the quality of emerging-market companies had improved.
消费者可能将企业社会责任支出视为企业产品质量高的“信号”。
Consumers may take CSR spending as a "signal" that a company's products are of high quality.
首先,消费者可能将企业社会责任支出视为企业产品质量高的“信号”。
First, consumers may take CSR spending as a "signal" that a company's products are of high quality.
它不是一门学校的科目或学术学科,但它是可习得的;这是艺术家必须具备的品质,但它也存在于科学家和企业家的生活中。
It isn't a school subject or an academic discipline, but it can be learned; It is a quality that is required of artists, but it is also present in the lives of scientists and entrepreneurs.
企业会视这一点为有价值的品质。
对于大多数企业软件拓扑结构,应用程序可伸缩性是一项重要的服务品质。
Application scalability is an important Quality of Service in most enterprise software topologies.
对新兴的本地企业要有足够的耐心——高品质的工艺和优质的服务往往会缺乏一些艺术性,这只需要再学习就可以了。
Be patient with new local businesses — quality craftsmanship and quality service are lost arts, that will need to be relearned.
企业也许会将产品推向市场以保护解决方案的市场地位,这样做时,也会对客户造成品质问题。
An organization may rush a product to market to secure a market position for its solution, and in doing so, it also may create quality problems for customers.
时至今日,路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。在企业生产级,如果有任何一个手提包没有达到路易斯·威登品牌的标准,它将会被销毁。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse. At the factory level, if a purse does not meet the Vuitton standards it is destroyed.
那些品质组成企业家的精神,有些人似乎的确有那方面的天赋——但是他们可能很博学。
Some people do seem to have an aptitude for those qualities that make up the entrepreneurial spirit - but they can be learned.
其中就包括我们的人民的勤劳,不屈不挠的优秀品质,还有众多企业家和改革家的天才智慧和进取精神。
There is the hard work, the resilience, and the character of our people. There is the ingenuity and enterprising spirit of our entrepreneurs and innovators.
得益于美国,英国及西班牙受信贷驱使的消费繁荣,德国企业向其出售了大量高品质的轿车及其他耐用品。
German firms sold into the credit-fuelled consumer booms of America, Britain and Spain, supplying high-quality cars and other durable goods.
我们将全面提高企业参展资质门槛和参展商品质量。
We will be fully qualified enterprises to raise the threshold of exhibitors and the quality of goods.
前段时间,有个创业者向我提及,说他不确定自己是否具有成为企业家的品质,这让我意识到,领悟到这一点很重要。
A while back, when a startup founder mentioned to me that he wasn't sure he had the personality to be an entrepreneur, I realized how important that insight was.
简介:许多企业正要求服务品质协议(SLA),SLA可以保证企业为之付费的IT服务的可靠性。
Summary: Many businesses are demanding service-level agreements (SLAs) that guarantee the reliability of the it services they pay for.
对一个道德品质高尚的企业家而言,答案完全是肯定的,于是人们就会跟随你,听从你,如果你不具备这一点,你就做不到这一点。
Well, for a good person who is an entrepreneur, those register strong yeses and then people are with you and then they will listen to your words. If you don't have that, that thing doen't work at all.
中国企业的产品质量忽上忽下,国人难以建立信心,严重影响了品牌的塑造。
With product quality being wildly inconsistent, Chinese enterprises can hardly build brands in which people have faith, thus creating obstacles to the establishment of China's international brands.
作为一名企业家所需要具备的最好的品质是什么?
所以我列出了一些我认为成为企业家很重要的心理品质。
So here is a list of mentality characteristics which I believe are absolutely necessary for you as an entrepreneur to see in yourself.
产品是企业的核心,品质是产品的根本。
全国现有产品质量、体系认证机构170个,已累计完成对3.8万个企业的产品认证。
There were 170 organizations for product certification and management system certification, which accumulatively certified products in 38 thousand enterprises.
如果没有好的品质,企业也不会发展壮大,往往出现问题的地板大多出于小作坊的企业。
If there are no good quality, enterprises will not develop and grow, often a problem for most of the floor of the small business workshops.
如果没有好的品质,企业也不会发展壮大,往往出现问题的地板大多出于小作坊的企业。
If there are no good quality, enterprises will not develop and grow, often a problem for most of the floor of the small business workshops.
应用推荐