产业集群内企业在全球价值链中的升级会受到集群的影响。
The upgrading in global value chain of enterprises in the industrial cluster will be affected by the cluster.
本论文以产业集群核心能力为主线，以产业集群成长理论和企业核心能力理论为基础，对产业集群核心能力展开层层深入的剖析和研究。
Therefore, this paper attempts to comprehensively analyze and study industrial cluster's core competence, based on the theories of industrial cluster development and industry core competence.
产业集群对集群内企业在竞争力提升上有重要作用。
Industrial Cluster has an important role for its enterprises in strengthening competitive power.
产业集群之所以成为人们日益关注的热点，关键在于众多企业以集群形式参与市场竞争表现出了巨大的竞争力。
Industry clusters have become increasingly concerned as the hot, and the key is in that many enterprises in the form of clusters in the market competition showed great competitiveness.
因此，深入研究港口产业集群的复杂性，从而有效地协调港口产业集群内部企业之间的关系，是一个十分具有现实意义的问题。
So it has much practical meaning to study the complexity of port industrial clusters in-depth, sequentially to harmonize the interior relation effectually among enterprises.
所谓企业集群外部性指的是，由企业集群的地理特征和产业特征所决定的外部性。
So-called firm cluster externalities refer to externalities determined by the geographical characteristics and industrial characteristics of the cluster of firms.
从实际上来看，集群产业结构模式升级与企业在集群产业价值链中地位变动及物流逆向化紧密联系。
In fact, industrial cluster structural upgrading and firm's role in supply chain have close correlation with its reverse logistics.
企业是产业集群的主体，企业与其它社会因子之间的互动促进了产业集群的形成和演化。
Enterprises are the main components of the industry clusters. The interactive relation between enterprises and other constituents facilitates formation and evolution of the industry clusters.
产业集群内的立体式互动关系促使集群内企业形成群外企业所没有的竞争优势，并通过传导机制形成区域产业竞争力。
The interplay within the clusters pushes forward competitive edges within enterprises, and produces regional industry cluster competitiveness via the transmitting system.
第三章，分析了产业集群的基本特征，对产业集群中企业成长所具有的优势和风险进行了研究，并给出了防范风险的建议。
The Third chapter, Analyses the basic characteristics of industry cluster, studies the enterprise growth advantages and risks in industry cluster, and gives recommendations to guard against the risks.
物流最大限度的服务集群内部企业，从而使信息产业集群在复兴阶段呈现新一轮的生长。
Logistics services support the enterprise cluster transportation in greatest extend. So the information industry cluster will present a new round of growth in the recovery phase.
产业集群的形成和成长是集群外企业不断人群的过程，企业人群的行为是一种博弈决策。
The process of the formation and development of industrial clusters is incidental with the continuous entering of the outside enterprises. The behaviour belongs to the game decision-making.
产业集群竞争力从现象上表现为集群的竞争优势，即集群内企业的生产成本优势、市场竞争优势和技术创新优势。
Industry group competitiveness is expressed as group competitive advantages including cost advantage, market competitive advantage and technology innovative advantage.
然而，在现有的集群文献中，很少从复杂系统的角度研究企业家与产业集群成长的互动关系。
However, rare research has been made on the interactive relation between the entrepreneurs and the growth of an industry cluster from the perspective of complicated system.
随着产业集群的遍地开花，集群品牌的建设日益受到企业界与理论界的重视。
Along with industrial colony's blooming, the colony branding has become more and more popular both in business and theory circle.
重点讨论了虚拟产业集群网络的结构特征、企业自身特征分布的差异性和集群系统风险之间的关系。
Especially, the relations of network structural characteristics of virtual clusters, distribution characteristics of virtual enterprises and system risks are explored.
产业集群是一个复杂自适应系统，其中企业家个人处于将技术、集群向前推进的最好位置。
Industry cluster is a complicated auto-adaptation system. The entrepreneurs are advantageous to promote technology and the cluster.
本文首先使用马尔科夫过程模拟虚拟企业的…更多虚拟化过程，进一步推导出虚拟产业集群的网状结构，对虚拟产业集群进行稳定性分析。
At first, the article simulated virtualization processes on Markov processes and deduced network of virtual industry cluster. It also analyzes the stability of virtual industry cluster.
企业进行场所决策形成企业集群，形成企业集群的同类场所间竞争形成产业集群。
Enterprises assemble during their location decision making. Competition among the enterprises assembly lead to industry concentration.
企业进行场所决策形成企业集群，形成企业集群的同类场所间竞争形成产业集群。
Enterprises assemble during their location decision making. Competition among the enterprises assembly lead to industry concentration.
应用推荐