目前，企业集成策略正在发生转变。
Currently, a shift is occurring in enterprise integration strategies.
工具和技术：企业集成模式。
这种概念被用在B2B、工作流和跨企业集成中。
This concept is used in B2B, workflow, and across the enterprise integration.
NetKernel是异质企业集成的坚实基础。
NetKernel is a solid foundation for heterogeneous enterprise integration.
供应链管理是以企业集成系统为基础的。
It is known that the supply chain management is based on the enterprise integration systems.
以下就有一个得益于此的企业集成案例。
The following is an example of a company that leveraged these resources.
企业集成模式讨论企业内应用程序和系统的大规模集成。
Enterprise integration patterns address the large-scale integration of applications and systems within an enterprise.
主要论述了企业集成网络辅助设计工具的研究。
This article mainly describes the research of enterprise integrated network designing aided tool.
企业集成中基于技术的挑战随着所选基础架构的不同而变化。
The technology-based challenges of enterprise integration vary with the selected infrastructure.
因此，它将当今正在使用的主要企业集成模式组合成一个实体。
Thus, it combines the major enterprise integration patterns in use today into a single entity.
已经修改了该文件，以便进行企业集成，它包括一个数据源域。
This file has been modified for the enterprise integration, including a data source realm.
建立虚拟企业集成模型是虚拟企业创建和运作的关键。
Building Virtual Enterprises Integration Model is one of the key contents during the setting-up and operation of Virtual Enterprises.
现在有越来越多的供应商开始提供完整的产品来满足企业集成需求。
More and more vendors are now offering a complete product to fulfill enterprise integration needs.
这些应用程序通常要与一个现有企业集成系统(EIS)进行交互。
These applications often interacted with an existing enterprise integration system (EIS).
一个压缩的档案文件，包含了用来测试企业集成的Web应用程序。
A compressed archive that contains the Web application used to test an enterprise integration.
信息（数据）集成视图处理可以跨企业集成的各种形式的业务信息。
The Information (data) integration view deals with diverse forms of business information that can be integrated across the enterprise.
然而，具备一些应用程序开发项目或企业集成项目经验将会十分有用。
However, some experience with application development projects or enterprise integration projects can be useful.
在本文中，我们注意到了跨业务部门和企业集成业务应用程序的重要性。
In this article we noted the importance of integrating business applications across business units and enterprises.
XML能帮助用户实现动态内容生成、企业集成和应用开发。
XML can help users with dynamic content generation, enterprise integration and application development.
探讨了企业模型体系及其建模方法这一支持企业集成的共性技术。
In this paper, enterprise model architecture and its modeling approach to support enterprise integration are studied.
本论文主要研究分布计算环境下虚拟企业集成框架及信息系统的实现。
In this paper, the integrated frame and the achievement of information system of virtual enterprise are studied on distributed compute environment.
论文提出采用约束满足的方式作为解决企业集成过程中冲突的消解方式。
The paper proposes that constraints satisfaction method can be used as a conflict resolution approach in the process of enterprise integration.
在下一节中，我们将用一个涉及B2B和企业集成的案例研究在这些方面上展开讨论。
In the next section we'll expand on these points by using a case study involving both B2B and enterprise integration.
Rails将永远不会成为用于企业集成、对象关系映射或全堆栈web服务的工具。
Rails will never be a tool for enterprise integration, object-relational mapping, or full-stack Web services.
尽管很多集成产品声称支持这一体系结构方法，但多数产品不具备满足企业集成需求的能力。
Although many integration products claim to support this architectural approach, many products fall short in their ability to provide enterprise integration requirements.
这些将在本文系列的第三篇中和Spring2.5为企业集成提供的其他新特性一起讨论。
These will be covered in the third article of this series along with other new Spring 2.5 features for enterprise integration.
我最近做了一个企业集成项目，里面用到了我们的核心维护系统，然后添加了一些离线操作功能。
I recently built an enterprise integration project that took our core maintenance system and brought some disconnected operations into it.
随着新项目的实现，可以方便地添加或扩展服务，从而拓宽企业集成工作的作用域并提高其效率。
As new projects are implemented, services are easily added or extended, enhancing the scope and the efficiency of enterprise integration efforts.
由于还需要提供规定的集成方法，因此企业集成体系结构必须借助于面向服务的体系结构的力量。
Coupled with the need to provide a disciplined approach to integration, it is essential that the enterprise integration architecture leverage the strengths of a service-oriented architecture.
Mule向来是欢迎模式的，早在2004年就率先成为实现企业集成模式的第一个ESB产品。
Mule has always embraced patterns and was the first ESB in 2004 to implement the Enterprise Integration Patterns.
应用推荐