企业社交软件还提供了一种好处。
Enterprise social software also provides a secondary benefit.
是帮助用户组建企业社交关系的通讯工具。
Is to help users organize enterprises Social Networking Services communication tools.
在本文中，我们了解了一名客户初涉企业社交软件的历程。
In this article, we've Shared the journey of customers who have taken the first steps into enterprise social software.
Socialtext刚刚发布了4.5.2版企业社交媒体套装产品。
Socialtext just released version 4.5.2 of its enterprise social media suite to hosted customers.
此外，您也了解了如何克服企业社交软件中的常见缺点，以及如何促进采用。
Furthermore, you have some hints on how to overcome common objections to enterprise social software and how to promote adoption.
这一理论可能适用于好莱坞影片中的棒球运动，但它对于企业社交软件可能并不适用。
That theory might work for baseball fields in Hollywood movies, but it probably won't work for enterprise social software.
但是现在，新搜索会提供公司整个通信录中用户的资料，这点跟企业社交网络平台对待用户资料的方式非常类似。
But now, a search will provide profiles from your company's entire address book, acting very similar to the way enterprise social networking platforms treat user profiles.
企业社交网络就像是详细的、个性化的公司目录，提供标签、社交书签和留言等功能——组成完整网络的所有部分。
The enterprise social network is much like a detailed and personalized corporate directory with features like tagging, social bookmarking, and commenting-all integral components of the network.
很多大公司都采取措施禁止雇员使用MySpace和Facebook等社交网络，并且对其他企业社交工具可能也持同样的态度。
Many major companies have already taken steps to ban employees from using social networks such as MySpace and Facebook, and they may have the same concerns about any corporate social tools.
该项服务允许设备在企业社交网络中拥有自己的“页面”，所以他们的阅读是由网络新闻消息馈送的形式展现的，并且人们还可以在页面中向他们询问问题。
The service allows devices to have their own "page" on corporate social networks, so their readings are shown in the form of newsfeeds and people can ask questions about them.
面向互联网服务供应商的视频系统销售收入增长了13%，源自视频会议和企业社交网络等协作式服务的收入增长了12%，数据处理中心的业绩更是飙涨了107%。
Revenue grew 13% from video systems for ISPs, 12% from collaboration services like video conferencing and enterprise social networks and 107% from the data center division.
举例来说，他们可以加入一个社交社区，但随后却发现了一个与其工作相关的企业社区。
For example, they might join a social community, but then discover a business community applicable to their role.
企业社会的计算产品——诸如社交网络或许多为企业定制的Twitter应用——通常没有复杂的价格体系。
Enterprise social computing offerings — such as social networks or the numerous Twitter-for-the-enterprise applications that currently abound — generally don't have complex pricing structures.
企业社会的计算产品——诸如社交网络或许多为企业定制的Twitter应用——通常没有复杂的价格体系。
Enterprise social computing offerings — such as social networks or the numerous Twitter-for-the-enterprise applications that currently abound — generally don't have complex pricing structures.
应用推荐