我们了解商界企业的社会责任是什么。
We know about corporate social responsibility in the business world.
我们经常谈论企业的社会责任。
We speak constantly of the social responsibility of business.
“企业的社会责任”被视为最热门的话题。
"Corporate social responsibility" is considered as the hottest topic.
管理学界对企业的社会责任问题存在着不同的看法。
There are different opinions on the problem of social responsibilities of business enterprises.
你是否同意管理人员报酬应与公司企业的社会责任联系？
Do you agree executive compensation should link with the company corporate social responsibility?
还有一个企业的社会责任号码的业内人士有增加的趋势。
There is also an increasing trend in the number of corporate social responsibility practitioners in the industry.
企业的社会责任问题是目前世界各国都普遍关心的问题。
Corporate social responsibility the universal issue attracting attention from nations worldwide.
可以提到生活态度、企业的社会责任与文化、培训计划等。
It could mention lifestyle factors, the firm's corporate responsibilities, and training programmes.
社会契约理论为理解企业的社会责任提供了一个分析框架。
Social contract theory provides an analysis framework for understanding the social obligation of the enterprise.
如今，企业的社会责任正在越来越多地被学界和社会所关注。
Nowadays, the social responsibilities of enterprises have increasingly caught the attentions of academic circle and the society.
让我以一个再强调也不过分的问题结束这次讲话，即企业的社会责任。
Let me close by addressing one issue that can never receive too much attention -corporate social responsibility.
企业的社会责任，应当予以加强，以便有系统地管理和指导企业的组织。
The Corporate social responsibility should be strengthened to regulate and guide the organization of enterprises.
医药巨头正屈服于华尔街最原始的本能，而没有展示企业的社会责任感。
Big Pharma is succumbing to Wall Street's worst instincts rather than demonstrating corporate and civic responsibility.
让我以一个再强调也不过分的问题结束这次讲话，即企业的社会责任。
Let me close by addressing one issue that can never receive too much attention - corporate social responsibility.
培训项目将提及实际企业的社会责任应用、案例研究和互动讨论以增添内容。
The training program will be supplemented through practical CSR applications, case studies and discussions.
不能反映企业的社会效益和生态效益，如企业的社会责任，企业对环境的治理等。
Can't reflect the social benefits of enterprises and ecological benefits, such as the community responsibility of enterprises, administration of the environment of enterprises, etc.
我们可以问心无愧的说我们已经履行了我们的职责。我相信BP向公众展示了什么是企业的社会责任。
In the unstinting way we have met our obligations, I believe that BP has shown what corporate social responsibility really means.
接着，再考虑你的目标客户以及他们最看重哪种价值，比如企业的社会责任感、产品货真价实还是产品定制服务？
Then, consider the customers whom you're targeting and what they value most, such as social responsibility, authenticity or customization.
企业的社会责任概括来讲，需要在此领域有经验的培训师来实践指导一个公司或一个管理者如何来做，甚至在有限预算的情况下。
A good overview of CSR and what it entails and a practical guide by experienced personal in this field in what a company and a manager can do, even with a limited budget.
越来越多的公司开始关注企业社会责任。
More and more corporations are taking an interest in corporate social responsibility.
在某种程度上，这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感，而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。
To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.
这包括与企业达成一项新的“责任协议”，而这份协议是建立在社会责任而非国家监管的基础上。
This includes creating a new "responsibility deal" with business, built on social responsibility, not state regulation.
这包括与企业达成一项新的“责任协议”，而这份协议是建立在社会责任而非国家监管的基础上。
This includes creating a new "responsibility deal" with business, built on social responsibility, not state regulation.
应用推荐