TIBCO在企业通信框架中扮演了重要的角色，它将有效地利用WCF的扩展性在企业消息服务(Enterprise Message Services)中添加对WCF的支持。
TIBCO, a major player in enterprise communication frameworks, has decided to leverage WCF's extensibility by adding support for their enterprise Message Service.
使用一些标准的数据转换工具，如企业服务总线或消息代理，能够大大简化将消息和数据流转换为一种合理数据格式的过程。
Using standard data transformation tools such as an enterprise service bus or message broker can greatly simplify the task of transforming messages and data streams into a well-defined data format.
这些服务可以由中介体提供，一经要求，感兴趣的企业就可以通过这些中介体发送它们的消息。
These services can be provided by an intermediary through which interested businesses can route their messages on demand.
传输服务必须确保通过企业总线互连的业务流程间的消息正确交付。
Transport services must ensure the delivery of messages among the business processes interconnected via the enterprise bus.
使用指定的端点绑定将结果SOAP消息发送到企业服务总线(esb)。
Sends the resulting SOAP message to the enterprise service bus (ESB) using the specified endpoint bindings.
企业服务总线(esb)支持许多传输协议和消息协议之间的交互。
An Enterprise Service Bus (ESB) supports interactions across a number of transport and message protocols.
如果企业或行业Web服务格式需求中规定了Web服务消息应该是什么样子，那么这个特性就特别有用。
This is particularly useful in cases where enterprise or industry Web service format requirements dictate what the Web services messages should look like.
底部是公开为Web服务的现有企业和第三方系统：使用WSDL定义的服务接口和封装为SOAP文档的消息。
At the bottom are existing enterprise and third party systems exposed as Web services: service interfaces defined using WSDL and messages encapsulated as SOAP documents.
与此相对，可以配置企业服务总线(EnterpriseService Bus,ESB)来按应用程序限制对特定消息的访问。
In contrast, you can configure the enterprise service bus (ESB) to limit access to certain messages on an application-by-application basis.
企业架构师规定所有组件之间的互连必须使用Web服务，即HTTP协议之上的SOAP消息。
The enterprise architect specified the use of Web services, specifically SOAP messages over HTTP protocol, for all component interconnections.
“我告诉他们，宣布晋升消息要慢慢来，”为企业提供劳资关系咨询服务的律师MakotoIwade说。
'I tell them to break news of promotions gently,' says Makoto Iwade, a lawyer who advises companies on labor relations.
Manymoon是一个SaaS（软件即服务）企业平台，整合了状态消息、文件编辑等功能，非常出色地融合了Google账户和Google Apps产品。
Manymoon is an SaaS enterprise platform incorporating status messages, document editing and other capabilities.
通信和集成所需的服务消息传递模型（例如SOAP或企业应用程序集成 (EAI)中间件模型）
Service messaging models required for communication and integration (for example, SOAP or enterprise application integration (EAI) middleware models)
在每一中情况中，服务提供者是相同的企业，但是每一个消息都是由一个服务实现来处理，这个服务实现特定于发送者的订阅级别。
In each case, the service provider is the same enterprise, but each message is to be handled by a service implementation that is specific to the subscription level of the sender.
在本文中，我分析了J2EE环境中服务器端资源(例如数据库、消息队列、目录和企业系统)的连接合用。
In this article, I examine connection pooling in a J2EE environment for server-side resources such as databases, message queues, directories, and enterprise systems.
也许最振奋人心的消息是工业和服务型企业的就业期望值均有所提高。
Perhaps the best news was a rise in employment expectations of both industrial and service firms.
一般说来，消息传递中间件旨在部署在企业的基础设施上，后者通常指大量的大型服务器和充裕的网络带宽的结合。
Typically, messaging middleware is designed for deployment on an enterprise infrastructure, usually a combination of a number of large servers and a plentiful supply of network bandwidth.
该项服务允许设备在企业社交网络中拥有自己的“页面”，所以他们的阅读是由网络新闻消息馈送的形式展现的，并且人们还可以在页面中向他们询问问题。
The service allows devices to have their own "page" on corporate social networks, so their readings are shown in the form of newsfeeds and people can ask questions about them.
假定请求方要将其消息发送到企业内部网之外的服务。
Assume the requester is sending its messages to a service outside the company's Intranet.
企业级集成的特征包括跨系统分布式事务、对关键数据交付使用基于队列的消息，或各种其他类型的服务。
Characteristics of enterprise integration include distributed transactions across various systems, queue-based messaging for critical data delivery, or various other types of services.
ESB实际上已成为跨企业不同操作环境提供消息传递、通知和调用服务的扩展的企业主干系统。
The ESB essentially becomes the extended enterprise's arterial system providing messaging, notification, and invocation services across the enterprise's various operating environments.
集群机制在SOA消息传递范式中使用得越来越多，SOA消息传递范式要求多个队列管理器直接互联，以提供一个灵活的企业服务总线(esb)。
Clustering is increasingly used in the SOA messaging paradigm, which requires that multiple queue managers connect directly to one another to provide a flexible enterprise service bus (ESB).
这一点，加上EJB应用服务器所固有的可伸缩性，构成了一种极其健壮的、可伸缩的企业消息传递解决方案。
This, combined with the inherent scalability of EJB application servers, produces a very robust and scalable enterprise messaging solution.
为了加强服务的跨平台的互操作性，这样的架构通常定义语义消息模型——企业范畴的业务对象，它们被服务接口定义使用。
In order to enhance services interoperability, such architecture usually defines semantic messaging model - enterprise-wide business objects, used for the services interface definitions.
消息检查器模式用于处理企业内的Web服务调用，以实现企业内部目的。
The message inspector pattern is used to handle Web service invocations within enterprises, for intra-enterprise purposes.
与前面的示例一样，我们将通过WebSphereESBV6.0.2实现的企业服务总线(esb)路由每条消息，以分离服务请求程序和提供程序。
As in the previous case, we will route each message through the Enterprise service Bus, implemented by WebSphere ESB V6.0.2 to decouple the service requester and provider.
应用程序包含消息驱动的企业bean (MDB)，后者与相同应用服务器中定义的jms队列相连。
The application will contain a message-driven enterprise bean (MDB) connected to a JMS queue defined within the same application server.
Jt设计模式框架也是一种消息传送引擎，提供企业服务总线(esb)功能。
The Jt Design Pattern Framework is also a messaging engine that provides Enterprise Service Bus (ESB) capabilities.
这包括诸如企业服务总线（Enterprise Service Bus，ESB）等体系结构组件，以及诸如应用程序服务器和消息引擎等技术组件和产品。
This includes architectural components like an Enterprise Service Bus (ESB), as well as technical components and products, like application servers and messaging engines.
这包括诸如企业服务总线（Enterprise Service Bus，ESB）等体系结构组件，以及诸如应用程序服务器和消息引擎等技术组件和产品。
This includes architectural components like an Enterprise Service Bus (ESB), as well as technical components and products, like application servers and messaging engines.
应用推荐