对于几乎所有的白领工作来说，电子邮件都是企业沟通的主要工具。
For almost all white-collar jobs, email is the primary tool of corporate communication.
要直接用你的电话与企业沟通？
成功的企业仪式和庆祝活动，是企业沟通的重要途径。
Successful corporate rituals and celebrations are important ways of corporate communications.
同时凯旋将继续负责麦当劳公司和雇主的企业沟通帐户。
Ketchum, meanwhile, will continue to handle McDonald's corporate and employer communications account.
大学毕业有更大的机会进入外企，获得高薪工作如果以后创业，便于和外国企业沟通。
Graduated from the university have greater access to foreign companies, get a high salary job If after startup, easy to communicate with foreign companies.
主要包括：培育企业文化环境，营造企业沟通环境，培训需求分析，建立培训成果转化机制。
That include: cultivation of enterprises culture, build communication environment, training demand analysis and establishment of training results transformation mechanism.
委托开展这项研究的英国维珍航空公司的企业沟通部主任格雷格?道森说：“大部分人对于休假时被打扰都很反感。
Greg Dawson, Director of Corporate Communications for Virgin Atlantic, which commissioned the report, said: 'Most people hate being disturbed whilst on holiday.
它们使我相信，如果能在Twitter上做预算，必定也能以同样的方式进行所有的企业沟通，把电子邮件永远扔进垃圾桶。
They made me think that if the Budget can be done on Twitter, it must be possible to do all corporate communications the same way, and put e-mail in the dustbin forever.
航空公司的企业沟通部门将Twitter的信息转给了客户服务中心，客服部门随后联系了这名客人并为给他带来不便道歉。
Corporate communications has passed the Tweet onto the customer service department, which contacts the passenger to apologize for the inconvenience.
它们使我相信，如果能在Twitter上做预算，必定也能以同样的方式进行所有的企业沟通，把电子邮件永远扔进垃圾桶。
They made me think that if the Budget can be done on Twitter, it must be possible to do all corporate communications the same way, and pute-mail in the dustbin forever.
在当今大多数的公司里，与市场营销、财务、生产、会计和人力资源的功能各不相同一样，企业沟通属于一个截然不同的功能领域。
In most companies today, corporate communication is a distinct functional area similar to the marketing, finance, production, accounting, and human resource functions.
微软说Skype能与今年推出的Lync企业沟通平台极好地结合，后者把包括视频会话和网络会议在内的多种沟通工具融合进一个单一的软件包中。
Microsoft says it will fit neatly with its popular Lync offering, which combines various communications tools such as video chatting and web conferencing in a single package.
其企业沟通部门里有一个六人团队负责管理这些反馈，他们每天一直工作到最后一个乘客离开机场才结束，捷蓝航空企业沟通部经理Morgan Johnston说道。
A team of six in the corporate communications department monitors the feed until the last passenger has left the last airport each day, says Morgan Johnston, manager of corporate communications.
企业博客提供给企业一种快速反映的机制，如果你将博客作为一种真正的交流工具来使用的话，你就可以聆听到客户的需求，并对形势及时的作出反映，它比传统的企业沟通手段要快。
It provides a mechanism for a faster response. If you're using a weblog as a real communication tool, then you'll hear and respond to situations faster than through traditional corporate channels.
美国维珍航空公司（Virgin America）视在线社区为“自然的品牌扩张”，维珍企业沟通部经理AbbyLunardini说道，他同时是维珍航空社会媒体的管理负责人。
Virgin America sees online communities as a “natural extension of our brand, ” says Abby Lunardini, director of corporate communications and leader of the airline’s social media effort.
总之，团队精神和有效的沟通有利于员工和企业的绩效。
In short, team spirit and effective communication are conducive to employee and business performance alike.
他们知道一个由优秀的沟通者组成的有凝聚力的团队对于提高企业的运营效率和生产力有着不可替代的作用。
They know a cohesive team composed of great communicators plays an irreplaceable role in enhancing the operational efficiency and productivity of an enterprise.
对最小化服务中断来说，建立明确的升级程序、将有效的沟通渠道并入企业的最终用户支持过程都是至关重要的。
Establishing clear escalation procedures and integrating effective communication channels into the end user-support process of the enterprise are vital for the minimization of service disruptions.
你的任务就是作为纽带，促进两种文化，两个企业，两个民族之间的沟通。
Your job is to act as a link to facilitate the communication between two cultures, companies, people, etc.
工作产品一致性的增加、模式提供的公共词汇，以及公共的企业架构帮助促进IT专业人员之间的沟通。
Increased consistency of work products, the common vocabulary provided by patterns, and a common enterprise architecture help to promote communication between it professionals.
比如，重现的问题可以用作审核检查列表，帮助划分设计和开发工作项的优先级，促进企业和项目架构师之间的沟通。
For in- stance, recurring issues can serve as review checklists, help prioritize design and development work items, and improve communication between enterprise and project architects.
社会媒体将在线沟通转变成互动对话的技术能力正迅速成为企业和客户价值创造的推动力量。
The technological ability of social media to turn online communication into interactive dialogues is rapidly becoming a driving force in creating value for businesses and customers alike.
企业开发者使用一个通常的词汇表来让他们进行清楚的沟通。
Enterprise developers use a common vocabulary that enables them to communicate clearly.
企业架构师的任务是设计、实现，并沟通有效的EA的事实，包括确保c级以下的执行者的买进的安全。
Enterprise architects are tasked with designing, implementing, and communicating the realities of effective ea, including securing buy-in from C-level executives down through the ranks.
随着如今的影响力、沟通以及公关活动能够被方便地测量，企业将发现公关将比以往更容易衡量。
With the ability to easily measure influence, traffic and PR campaigns today, businesses will see that PR is easier to measure than ever before.
INDITEX的企业文化是以团队协作，坦诚沟通和高标准要求为特征的。
INDITEX's corporate culture is characterized by teamwork, open communication and a high level of demand.
不同的企业文化，自然会有不同的沟通方式，所以有必要关注上司的讲话方式。
Naturally, communication styles vary somewhat from one corporate culture to another, so it makes sense to pay attention to how people above you talk.
安。汉德力讲，“Twitter改变了企业的营销方式，以及与客户的沟通方式。”
"Twitter has changed the way businesses market and communicate with customers," said Marketing Profs' Ann Handley.
安。汉德力讲，“Twitter改变了企业的营销方式，以及与客户的沟通方式。”
"Twitter has changed the way businesses market and communicate with customers," said Marketing Profs' Ann Handley.
应用推荐