作为我工作的一部分，当基础设施工作和企业分析工作的比率出现显著差异的时候，我负责设计和开展会议。
As part of the work I do, I am engaged in Design and Scoping sessions where the ratio of Infrastructure work to Business Analysis work is dramatically different.
无论是参加大型展会或是接待来访嘉宾，随时递上一张涵盖了企业诸多综合信息的宣传片光盘。
Whether attend large-scale exhibition or receive visitors guest, at any time pass a covering enterprise integrated information documentary-typed introductions of many CDS.
日本尼桑公司和中国东风汽车集团的合资企业也推出了其中国特有的品牌Qichen，在展会上展出了一个概念模型。
The joint venture between Nissan Motor Co. of Japan and Dongfeng Motor Group Co. is also promoting its new China-only brand, Qichen, by demonstrating a concept model at the show.
展会营销：利用电话、传真、电邮、展会等多种方式向企业及采购商发出邀请。
Exhibition marketing: using telephone, fax, email, exhibition and other means to invite the enterprises and the buyers.
互联网和各种展会，为海内外企业搭建了合作平台。
The Internet and a variety of exhibitions, in order to build a cooperation platform for enterprises at home and abroad.
2005年中国参展商15家企业在展会现场都得到预期效果。
In 2005 China 15 exhibitors at the show business scene has been the desired effect.
多年来展会通过有效构筑行业间的供需关系和把握发展趋势而被众多企业作为拓充市场的理想捷径。
Over years, the exhibition has been selected as an ideal shortcut to expand market by many enterprises through establishing supply and demand relation efficiently and grasping developing tendency.
参加这次展会的其它中国企业包括汽车制造商、制药和食品加工公司。
Other Chinese companies represented at the fair include car makers, pharmaceutical and food processing companies.
参加境外展会团体项目的企业应在5家以上(含5家)。
More than 5 enterprises (including 5 enterprises) participate in foreign exhibition group project.
行业展会和来自领先企业的案例分析可以让你更好地了解这项技术，并用它来改善自己的生产。
Trade event and from leading enterprise case studies can make you a better understanding of this technology and use it to improve their production.
参展企业在详细了解本展会后，认真填写《参展合约书》并加盖公章后，传真回组委会。
After carefully understanding the exhibition, exhibitors need to fill out the "exhibitors Contract" carefully with company stamp before faxing it to the organizing committee.
准备报名参加本次展会的企业，请认真填写参展申请表，连同企业简介传真至大会组委会。
For enterprises ready to enter for the exhibition, please carefully fill in the application form of taking part in the exhibition, and fax to the Organizing Committee together with enterprise profile.
展会期间，“五湘”企业与客商洽谈，签订多项合作项目。
The enterprises engaged in the above-mentioned Hunan products negotiated business with relevant businessmen and signed several cooperation projects.
我们将邀请国内外整车企业观摩展会，为更多的零配件企业整车配套提供平台。
We would invite mainland entire car manufacturer to the fair, to provide a entire car part suite platform for more spare parts manufacturers.
在11家行业龙头企业的参与下，意大利国家展团成为展会上规模最大的外国展团，展区面积达1,300平方米。
With the participation of 11 top companies, Italian pavilion ranked as the largest foreign pavilion in the fair, covering an exhibition gross area of 1,300 SQM.
介绍了企业在开展会计电算化中如何进行硬件和软件的选择及应注意的问题。
This artical presents how to chose software and hardware in enterprise accountancy computerization and the problems concened.
您在展会上错过了哪些预期想要见到的客户，潜在客户或龙头企业？
Which clients, prospect clients or industry leaders did you miss at the show?
另一方面则是能否通过游戏展会这样一个传播平台，将企业游戏新产品的特点广而告之。
It is on the other hand whether exhibit through game meeting platform of such a transmission, the characteristic company game new product is wide and accuse.
环球励华展览将以优质、细致、专业、高效、完善的展会全程服务，致力于促进中国企业开拓全球市场，助中国企业世界领先！
The ball exhibition by superior, sends, highly effective, the perfect exhibition entire journey clothing, devotes business develops the entire football market in pressing, helps business world first!
各企业都精心为展会准备展品，有难得一见的珍品，有反映来年流行趋势的新品和精品。
Each company prepare deliberately for the Fair. There are unusual collections, the stylish creations and exquisite items.
欢迎更多企业将产品新闻发布会及技术交流会安排在展会同期召开！
Welcome more enterprises to schedule your product news conference and technical exchange during the exhibition.
SITC一直与国内外童装企业积极建立合作，其中众多国内外知名品牌已成为展会的长期合作伙伴；
The SITC has actively established cooperation mechanism with both domestic and foreign children's wear enterprises, of them-numerous renowned ones have already become our long-term partners.
谁是企业最不该也最不能割舍的展会？
The question is who is the one which could not and should not be ignored by enterprises?
为国内外企业提供更多，更专业，更完善的展会信息，参展指导，海外推广等服务。
We will continue to provide inner enterprises with more professional and perfect information of exhibitions, the guidance of the fairs and service of the extension to overseas.
近年来，随着国内企业开始对CI的重新认识和国内展会业的蓬勃发展，该理论在指导企业参展活动方面的优势和效果越发明显。
Nowadays, with the exhibition industry developing rapidly, Chinese corporations began to renew their understanding of CI, which can guide their exhibition campaign effectively.
本文就芝加哥展会的概况向大家介绍了关于当前印刷技术动态企业动态和市场动态。
By the survey of PRINT'01 in Chicago, the author makes a summary about current status of graphics technology, the enterprise and the market.
本文就芝加哥展会的概况向大家介绍了关于当前印刷技术动态企业动态和市场动态。
By the survey of PRINT'01 in Chicago, the author makes a summary about current status of graphics technology, the enterprise and the market.
应用推荐