组织中有哪些不同类型的企业基础设施服务可用？
What are the different types of enterprise infrastructural services available?
在企业中使用情景应用程序需要现有企业基础设施中的其他灵活性。
Enabling SAs in the enterprise requires additional resiliency from the existing corporate infrastructure.
持续升级和在企业基础设施中集成系统的成本已经达到了无法支撑的地步。
The cost of continuously upgrading and integrating new systems into the enterprise infrastructure has reached unsustainable levels.
使用Geronimo应用服务器允许建立符合最新标准的安全的企业基础设施。
Using the Geronimo application server lets you build a secure enterprise infrastructure conforming to the latest standards.
CON证书是运行在陆军企业基础设施网络的所有企业软件产品应具备的必要条件。
The CoN is a requirement for all enterprise software products that operate in the Army enterprise Infrastructure network.
近些年来，Jackson已经集中研究企业基础设施的可管理性和动态it环境中的平台能量效率。
In recent years, Jackson has focused on enterprise infrastructure manageability and platform energy efficiency in dynamic it environment.
支持MetaWeblogAPI的最流行的博客软件包都是开源的，因此可以在面向内部的企业基础设施中安装和使用。
The most popular blogging packages that support the MetaWeblog API are open source and can therefore be installed and used within your inward-facing enterprise infrastructure. Popular choices include.
除了提供直接帮助的项目，SK集团还创建了基础设施来帮助社会公益企业的运转。
Along with programs that provide direct support, SK Group has also been working to build the infrastructure necessary to aid social enterprises' operations.
企业不会产生基础设施资本成本，只有运营成本，而且运营成本的产生是基于即用即付的基础，没有合约义务。
Enterprises incur no infrastructure capital costs, just operational costs and operational costs are incurred on a pay-per-use basis, with no contractual obligations.
毕竟，这些企业的很多基础设施投入只能和IE兼容。
After all, these enterprises often have made large investments in an infrastructure that is only compatible with IE.
目前该城市除了维护这个城市基础设施的那些企业外确实没有任何工业。
There is actually no industry in the town at present, except for the enterprises that maintain the town infrastructure.
复制是否对数据库可用，这通常决定了是否可以将该数据库部署为企业中的存储基础设施。
Whether replication is available for a database often decides whether it can be deployed as a storage infrastructure in the enterprise.
这种公共的基础设施是由企业服务总线描述的。
Such a common infrastructure is described by the Enterprise Service Bus.
此方法通过提供跨现有和未来技术资产的可扩展基础设施，为企业集成体系结构提供了坚实的基础。
This approach provides a scalable infrastructure across existing and future technology assets to provide a solid foundation for the enterprise integration architecture.
企业正在发现，没了维护IT基础设施的负担，云计算允许它们专注于自己的核心业务。
Enterprises are finding that cloud computing allows them to focus on their core business without the burden of maintaining an it infrastructure.
在任何具有大型IT基础设施的组织或企业中，有许多角色是必须安排的。
In any organization or enterprise with a significant it infrastructure, there are a number of required roles to be be staffed.
IT体系结构与服务模型确定企业数据、应用程序和基础设施所属的组织及其在静态和运行时执行的过程中的相互关系。
It architecture and the service model identify the organization of enterprise data, applications, and infrastructure and how they are interrelated both statically as well as during run-time execution.
团队需要讨论与现有的企业系统的集成，如LDAP和数据库基础设施。
The team needs to discuss integration with existing enterprise systems, such as LDAP and your database infrastructure.
其中许多挑战可以让企业的IT基础设施面临风险，所以确保尽可能最高级别的IT安全是至关紧要的。
Many of these challenges can put an enterprise's it infrastructure at risk, so ensuring the highest possible level of it security is crucial.
作为企业IT基础设施的关键部分，业务流程管理越来越重要了。
Business Process Management is becoming more important as the key part of an enterprise IT infrastructure.
一般说来，消息传递中间件旨在部署在企业的基础设施上，后者通常指大量的大型服务器和充裕的网络带宽的结合。
Typically, messaging middleware is designed for deployment on an enterprise infrastructure, usually a combination of a number of large servers and a plentiful supply of network bandwidth.
SAML和XACML 都没有提供用于交付和管理安全服务的基础设施；需由企业安全供应商提供此基础设施。
What neither SAML nor XACML provide is an infrastructure to deliver and manage security services; it is up to the enterprise security vendor to provide this.
威立雅是虽一间大型企业，但它的业务范围主要是基础设施的管理。
Veolia is a huge company but it is one that makes money by managing infrastructure.
很明显，公共云能够帮助企业减少与拥有软件和数据中心基础设施组件相关的成本。
Public clouds very clearly can help an organization reduce costs associated with owning software and data center infrastructure components.
现代企业是一个复杂的基础设施，数据在其中扮演着重要的角色。
A modern enterprise is a complex infrastructure with data playing a crucial role.
该报告将私营企业和国有基础设施(如首都的港口设施)列入在1月12日地震中受灾最为严重的行列。
The report lists private sector industries and the state infrastructure, such as the capital's port, among the hardest hit by the January 12 earthquake.
我们将企业架构作为衡量SOA基础设施和SOA解决方案的度量衡。
We use enterprise architecture as the measuring stick upon which the SOA infrastructure and SOA solution reside.
在民用基础设施失灵的情况下，企业无法继续运转。
Businesses can't go on functioning against a backdrop of failing civic infrastructure.
企业需要云计算作为基础设施的原因就是价格，这是谁都不能回避的。
Businesses want the clouded infrastructure because of pricing. You can't beat that.
企业需要云计算作为基础设施的原因就是价格，这是谁都不能回避的。
Businesses want the clouded infrastructure because of pricing. You can't beat that.
应用推荐