固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。
Investment in fixed assets is important to ensure that the latest technology is available to business.
然而，我们预计今年的固定资产投资额仅会增加0.5%，因为国内企业将经历千辛万苦才能获得资金。
However, we forecast that fixed investment will expand by only 0.5% this year, as domestic firms will experience difficulty in obtaining capital.
每年根据燃气企业的固定资产余额，按一定的比率提取折旧费和投资收益划拨给企业。
Every year, the charge for depreciation and return of investment in definite ratio will be appropriated to the enterprise, based on its fixed asset balance.
风险投资家设计对风险企业家的薪酬支付契约的核心是风险企业家可变收益的支付比例的设计，而不是固定收益的设计。
The core of making agreement variable payment is the design of proportion of income for the risk entrepreneur, but not the design of the regular income.
风险投资家设计对风险企业家的薪酬支付契约的核心是风险企业家可变收益的支付比例的设计，而不是固定收益的设计。
The core of making agreement variable payment is the design of proportion of income for the risk entrepreneur, but not the design of the regular income.
应用推荐