如果这些企业要兴盛，它们需要证明它们在财务和社会变化方面的成功。
If these enterprises are to thrive, they need to demonstrate their success, both financially and in terms of social change.
决策者需要充分应用城市规划专业知识，并促进民间社会、社区团体和企业参与制定这些计划。
Policymakers need to make full use of urban planning expertise, and get civil society, community groups, and businesses to shape these plans.
国家需要繁荣，假如它的经济不过于依赖石油和天然气，那么它的社会会通过中产阶级的成长更趋于稳定。而他就属于那类小企业家。
Small entrepreneur that the country needs to flourish, if its economy is to rely less on oil and gas, and its society to be stabilised by the growth of a middle class.
并且，从社会的角度解决企业的诚信缺失问题，需要根据企业失信的不同层次、类型，采用不同的方法和途径。
To solve the problem of enterprise faith absence, different methods should be used according to enterprise's different faith levels and different faith types.
根据这个社会的接受和忍耐程度，中国的私营企业还需要证明的更多。
In terms of social acceptance and durability, China's private sector still has much to prove.
需要加入更多的研究视角，应将社会为企业改制承担的经济和社会负效应纳入研究范围，进行有针对性的、多学科交叉的研究。
Other research perspectives have to be introduced. For example, the negative social and economic effects undertaken by the society need to be studied from multi-disciplinary angle.
银行监管在一般监管原则基础上，需要进一步改进和提高，这主要是源于银行风险的社会经济危害远远大于一般企业。
We should improve the banking regulation based on general principles because social and economic hazard from banking risk is greater than that from common enterprises.
第十一条邮政企业根据城市规划和社会需要设置的邮政信筒（箱）、阅报橱窗，其所占用的场地无偿使用；
Article11. As of the post pillar-boxes (boxes) or newspaper windows established according to the municipal program and the social needs by the post enterprises, used gratis;
企业需要运用流程和经理人的运营知识，帮助企业解决遇到的各种社会和环境问题。
Companies need to apply the process and operational expertise of commercial managers to help the company tackle social and environmental issues.
日益激烈的市场竞争和瞬息万变的社会环境越来越需要企业注重对员工进行各种各样的培训。
With the increasingly intense competition and the volatility, enterprises are forced to emphasize various training for employees.
客观来说，企业承担社会责任就意味需要付出，需要投入相应的人力、物力和财力。
Objectively speaking, CSR would mean that companies need to pay, requires a corresponding input of manpower, material and financial resources.
从企业资本的角度看，企业进行关系营销除了需要企业的物质资本、金融资本、人力资本和知识资本外，更重要的是依靠企业的社会资本。
In the perspective of capital, social capital is more essential to the success of relationship marketing than physical capital, financial capital, human capital and knowledge capital.
本文认为预警实施效果的监控不仅需要企业内部的监控体制，而且也需要外部的监控和社会的参与。
In this thesis, it considers that the early warning effect not only needs their internal monitor system, but also needs for external monitoring and community participation.
国家需要繁荣，假如它的经济不过于依赖石油和天然气，那么它的社会会通过中产阶级的成长更趋于稳定。而他就属于那类小企业家。
He is just the sort of small entrepreneur that the country needs to flourish, if its economy is to rely less on oil and gas, and its society to be stabilised by the growth of a middle class.
国家需要繁荣，假如它的经济不过于依赖石油和天然气，那么它的社会会通过中产阶级的成长更趋于稳定。而他就属于那类小企业家。
He is just the sort of small entrepreneur that the country needs to flourish, if its economy is to rely less on oil and gas, and its society to be stabilised by the growth of a middle class.
应用推荐