这是做事情的正确方法：我们坚信我们为产品开发提供的是最好的基础，这些产品包括从业余爱好写的代码到企业的解决方案。
It's the right way to do things: we firmly believe that we offer the best foundation for product development, all the way from hobbyist code to enterprise solutions work.
在企业内部需要为IT系统控制代码的地方，可以考虑使用SOAP之外的服务调用方法，这些方法可能没有构建并解析XML内容。
Inside the enterprise, where you have control over the code for it systems, you can consider approaches other than SOAP for service invocation, possibly without building and interpreting XML content.
企业结构(EA)并不是软件代码。
正如我们已经讨论的，JVM提供了防止恶意代码进入企业系统的服务。
As we have discussed, the JVM serves to prevent malicious code from entering an enterprise system.
由于系统没有集成，大多数企业缺乏有效地聚合数据的能力，因此必须实现许多代价昂贵的自定义代码来满足业务需求。
Because their systems are not integrated, most enterprises lack the ability to effectively aggregate data, and therefore, must implement lots of costly custom code to satisfy business requirements.
静态绑定的局限性是非常明显的——代码中的静态绑定阻止了不同应用程序中贯穿整个企业的服务的重用。
Limitations derived from static binding are significant — static binding in the code prevents reuse of services across the enterprise in different applications.
与步骤3(构建代码)期间处理一组项目的方式类似，我们可以在导出企业应用程序时采用相同的方式。
Similar to dealing with a set of projects during step 3 (building code), we can do the same while exporting enterprise applications.
能够与企业架构师协作，共同处理环境中出现的问题，并提供必要的反馈，促进代码或基础设施方面的改进。
Be able to work with the Enterprise Architect on problems that occur in the environment, and provide the necessary feedback to spur changes in either the code or infrastructure.
在典型企业应用程序代码的很大部分中都会使用日志记录，显然这是需要关注的内容。
Logging is clearly a concern that applies across a large portion of a typical enterprise application's code.
全生命周期覆盖，从查看业务企业到执行代码嵌入式软件。
Full lifecycle coverage, from envisioning the business enterprise to implementing hand-coded embedded software.
不论企业采用哪种方式进行代码检查，有一件事是肯定的：它们几乎都是手工过程。
Regardless of how an organization chooses to perform a code inspection, one thing is for sure: they're implicitly manual processes.
随着越来越多的公司将其日常琐事转换为代码，我认为可以这么说，今天的企业所寻找的绝不仅仅是一个“编程人员”。
As more and more companies outsource routine programming chores, I think it's fair to say that today's businesses are looking for more than "just a programmer" for their in-house teams.
即使最好的情况下这也会带来代码维护的困难，而最坏的情况当企业扩展现有类型而引入新类型时，脆弱的代码就会失效。
At best this caused hard to maintain code and at worst brittle code that fails when new types in the enterprise extend existing types.
在您可以创建应用程序之前，您需要为企业服务生成部署代码，为了达此目的，您需要使用“GenerateDeployCode”向导。
Before you can create an application, you need to generate deploy code for the enterprise service, which can be done using the "generate deploy code" wizard.
bean提供者负责声明所有在企业bean代码中所用到的安全性角色的名称。
The bean Provider is responsible for declaring all the security role names used in the enterprise bean code.
插图为什么在如此多的健壮的企业系统解决方案中的代码很难理解、维护及复用？
IlllustrationWhy does the code in so many robust enterprise system solutions become hard to understand, maintain, and reuse?
OpenSim是开放源码的，所以可以扩展代码基，增加新功能，支持与企业系统、产品或其他虚拟空间的集成。
Since OpenSim is open source you can extend the code base and include new functions to allow integration with enterprise systems, products, or other virtual spaces.
为企业服务生成部署代码。
结果，你无需修改Web代码，即便是你正在使用Shiro的‘原生’企业会话管理-确实是一个非常方便(且必要)的特性。
The end result is that you don't have to change your web code even if you're using Shiro's 'native' enterprise session management - a very convenient (and necessary) feature indeed.
使用企业bean除去了重复的应用程序代码需要，也减少了在编写数据库控制逻辑上所做的工作。
Using enterprise beans removes the need for duplicated application code and reduces the effort spent writing database control logic.
SpringFramework具有功能齐全的容器、面向方面编程(AOP)模型和企业开发所需的所有集成代码。
Spring Framework has a full-featured container, an aspect-oriented programming (AOP) model, and integration code for just about anything you need for enterprise development.
Appirio为他们开发了一个客户应用套件，但是，通过该公司新的代码，企业客户可在数小时之内自行开发出类似的解决方案。
Appirio developed a custom app suite for them, but with the company's new code, an enterprise client could build their own solution like this in hours.
一旦有了与我们搜索的标准相匹配的企业清单，这个代码通过循环该列表并打印所有匹配的企业名称
Once we have the list of businesses that match our search criteria, this code iterates through the list and prints the names of all the businesses that match
我们不应该再沉浸于基于设计器的，企业类库思想的，乐于使用软件工厂代码设计器的幻想中了。
You should be the last to care about the whims of the designer-based, enterprise-library-minded, software-factory-code-generator-happy folk.
在调整代码生成模板(例如为了遵循企业内部的规章制度而进行调整)时，您会享受到里面的灵活性。
You enjoy great flexibility when adjusting the Code-Generation templates (for example, to fulfill the conventions that you might face in an enterprise environment).
您可为块定义模板，这样代码中即可包含您的企业中要用到的任何定制特性，例如定制的异常处理。
You can define the templates for the blocks, so the code can include any customized features you use in your enterprise — like custom exception handling.
通过利用开源工具、框架甚至是解决方案，企业可以快速地组装应用程序，因为企业自身不需要编写大量代码。
By leveraging open source tools, frameworks, and even solutions, companies can assemble software applications quickly because they themselves don't have to write as much code.
企业已经在时间和金钱上投入巨资开发其遗留应用程序，许多企业拥有必须记录的成百上千(即使不是数百万)行代码。
Companies have made huge investments in time and money developing their heritage applications, many of which have hundreds of thousands (if not millions) of lines of code that have to be recoded.
轻量级的组成成分是不能证明代码可以在企业级系统里运行的。
No amount of lightweight components will help you prove that your code will run on enterprise systems.
轻量级的组成成分是不能证明代码可以在企业级系统里运行的。
No amount of lightweight components will help you prove that your code will run on enterprise systems.
应用推荐