在我国企业从生产观念向市场观念的转变过程中，市场营销被提高到了一个前所未有的高度。
In China's enterprises process from production concept to market concept, marketing has been raised to an unprecedented height.
例如，当企业的销售部门从顾客那里收到订单，并发布了生产指令来生产顾客购买的产品时，它就可以担任请求客户机的角色。
For example, a company's sales department can act as a requesting client when it receives an order from a customer and issues a production order to produce the items the customer purchased.
重建方案正在把重点从帮助渔民增加收入转移到创办微型企业上来，如奶牛和家禽饲养场，以及水果和鲜花生产农场。
The reconstruction program is also placing emphasis on helping fisher folk supplement their income with micro enterprises, like dairy and poultry farms and fruit and flower farms.
我们企业的核心技术是将涂料的化工生产改变为从植物提取原料进行天然合成。
Our core technology is to change the chemical production of coatings to the natural and synthetic ones from plants extracting.
尽管从技术角度来讲，我们并不是要创建一个生产应用程序，但该工具仍然将包含真实企业工具所需的多数功能，因此我们需要把这些全部考虑在内。
Although we technically aren't creating a production application, the tool will still contain much of the functionality needed in a real business tool, so we'll need to take all of that into account.
他认为，其他的美国企业应该追随陶氏的做法，从基本的生产制造向有最多附加值的高级阶段转变。
Other American firms, he thinks, should follow Dow's lead by moving away from basic manufacturing and towards the advanced sort that adds most value.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
由于大幅消减成本，生产效率猛增，利润增加，企业部门从衰退中恢复得也比较快。
The corporate sector has also bounced back very quickly from the recession, slashing costs and benefiting from a surge in productivity.
该中心从大的企业获得资金支持，这些企业来自食品生产链条的方方面面，从农场到餐桌，而佩塔宣称它的这个长期敌人的是它的工业对手的阵地。
The centre receives funds from companies involved in every aspect of the food business, from farm to fork, and Peta dismisses its long-term foe as a "front" for industry opponents.
在从温州到台州两小时车程的高速公路旁边，遍布着数百家的私人企业，生产的产品从电泵到人造皮革，无所不有。
Near the expressway on the two-hour drive from Wenzhou to Taizhou are hundreds of private factories making everything from electric pumps to synthetic leather.
生产和销售为一体的中型企业，为制造精品公司从日本。
Production and sales of medium-sized enterprises, for the manufacture of products from Japan.
有些企业更注重于生产利益，它们的管理重点是从原材料到产品的过程，而非将成品运送到客户的过程。
Some firms are more concerned with producing the benefits: their management focus is on the flow of raw materials into the production process rather than on delivering the final goods to the user.
生产能力：企业已经从台湾引进一系列数控生产和测试设备，包括15台数控电脑机和5台大型数控弹簧卷曲机。
Production capacity: The enterprise has imported a series of CNC production and testing equipments from Taiwan, including 15 nc computers and 5 big CNC spring coilers.
虚拟企业逐渐从传统的生产制造领域延伸到技术开发领域。
VE is extending gradually from the traditional manufacturing industries to the technology development domains.
他们还期望从生产瓶颈中获利，生产瓶颈会推高价格和企业利润。
They are looking to exploit potential bottlenecks in production that could lift prices and corporate earnings.
如果你是企业的管理人员，并且希望企业从传统生产转向清洁生产，请参考以下步骤。
The following steps are a guide for managers who would like to move from conventional production to cleaner production.
企业的管理主题已经从过去的生产导向、营销导向、质量与技术导向，转变为今天的顾客导向。
The management topic of the enterprise already has led to customer direction now from the past production direction, the marketing direction, quality and the technique direction.
因此，全球大多数的跨国企业都试图进入新兴经济体的国内市场，从当地较低的生产成本中获取好处。
So that most of MNC's are in the world attempt to access the domestic markets and to take the advantage of the low local cost of production in the emerging markets.
本文从企业结构、产品结构和原料结构与发展前景对广东造纸工业的生产情况作了论述。
This paper introduces production circumstances of Guangdong paper industry from enterprise, product, raw material construction and development perspective.
随着社会经济形态从工业经济向知识经济转变，企业生产经营管理活动发生了广泛而深刻的变化。
With the social economic form changes from the industrial economy to intellectual economy, the management and production of the enterprise have experienced broad and profound changes.
从概念构建到生产阶段再到产品使用阶段，数字化企业贯穿着整个企业的运营。
The digital enterprise spans a company's operations, from ideation to realization through utilization.
推销观念从生产企业出发，以企业现有产品为中心。
The selling concept starts with the factory, focuses on the company's existing product.
从流程式生产企业的视角给出了慢速流动备件与快速流动备件的参照定义及其特性比较；
The definition and comparison of characteristic of slow and fast moving spare parts were discussed from the perspective of process-oriented manufacturing enterprises in China.
为获得悍马品牌，其高管，现有执照，经销商和生产许可，这家中国企业从六月份开始就在战斗。
The Chinese buyer has been battling since June to acquire the Hummer brand, its top staff and the company's existing licensing, dealership and manufacturing agreements.
为获得悍马品牌，其高管，现有执照，经销商和生产许可，这家中国企业从六月份开始就在战斗。
The Chinese buyer has been battling since June to acquire the Hummer brand, its top staff and the company's existing licensing, dealership and manufacturing agreements.
应用推荐