哪些企业事件（例如，新网站推出）可能会影响重新设计？
What corporate events (launch of a new Web site, for example) might impact a redesign?
本文阐述了IT企业事件公关的相关定义，并系统地对涉及IT企业的事件进行了类分。
In this paper, the author illustrates the relevant definitions of event pr in it enterprises and systematically classifies the events concerning with them.
XML文件用于以类似于企业事件的方式配置私有事件的情景，该情景由ibmTivoliEnterprisePortal情景编辑器创建。
XML files are used to configure the situations for private events in a similar way to enterprise events, which are created with the IBM Tivoli enterprise Portal situation editor.
所以如果我们将企业思考为一个事件的网络，这给了我们直接的方式去考虑战略性业务改进。
So if we think about the enterprise as a network of events, this gives us a direct way to reason about strategic business improvement.
我们能不能把企业理解为一个事件的网络呢？
策略实施引擎可以记录审计信息或实现事件机制，让企业可以了解实施的结果。
Policy enforcement engines can record audit trails or implement event mechanisms to notify the business of the results of the enforcement.
企业在不断变化的相互联系的事件环境中运作。
Businesses operate in an ever-changing environment of interconnected events.
它们包含附加的元数据，以及变更概要和事件概要信息，各种企业信息系统资源适配器中通常需要这些信息。
They contain additional metadata as well as change summary and event summary information that is required by various enterprise information system resource adapters.
IT开发人员创建和部署监控企业中的各种事件源所需的“适配器”组件并生成所需的业务事件。
The it developer creates and deploys the "adapter" components needed to monitor the various event sources in the enterprise and generate the business events needed.
这个模式中的企业可以配置事件处理和关联策略，可在运行时动态修改现有过程。
In this mode an enterprise can configure event handling and related policies that can modify existing processes dynamically at runtime.
客户事务、利率更改、供应商订单、物流难题以及从飓风到罢工的意外外部事件全都会影响企业。
Customer transactions, interest rates changes, orders from suppliers, logistical difficulties, and unexpected external events from hurricanes to strikes, can all impact a business.
这牵涉到获取，集成以及聚合多个来源的数据并提供及时且一致的企业状态视图，以及相关事件与趋势。
This involves the capture, integration and aggregation of data from various sources to provide a timely and consistent view of the state of the enterprise as well as relevant events and trends.
当实时更改和事件发生时，对其作出响应是企业框架的重要需求。
Responding to real-time changes and events as they occur is an important requirement for an enterprise framework.
提高企业对异常事件及时响应的能力，以减轻损失，恢复系统，调查并获得可供呈堂的证据，并借助法律效力。
Develop an enterprise capability for responding to incidents, mitigating damage, recovering systems, investigating and capturing forensic evidence, and working with law enforcement.
它们包含特定信息，用来定义处理企业数据的方式，以及命令lei服务器执行哪些事件。
They contain specific information that defines the way in which you wish to interact with your enterprise data and instruct the LEI server which events to execute.
您的企业需要建立人头计算来执行事件驱动的双密钥生成，从而避免由于夜间批量更新造成的时间延迟。
Your enterprise needs to establish a head count of persons to perform event-driven double keying to avoid the time delay of a nightly batch update.
在企业的风险分析和管理中，评估是一个主要的因素，因为每个企业的决策都要对事件的活动做出假定，而这在很大程度上是基于评估的。
Estimation is a major factor in enterprise risk analysis and risk management because every enterprise decision makes assumptions about the flow of events, which is largely based on estimates.
企业服务总线是一种体系结构模式，可通过传输、事件和中介服务促进和简化业务集成。
The Enterprise service bus is an architectural pattern that facilitates and simplifies business integration through transport, event and mediation services.
而电信公司，医院和商业企业通常都有应急预案来应付停电或者洪水等突发事件。
And telecoms firms, hospitals and businesses usually have contingency plans to deal with power failures or flooding.
而后者更像是交付一个企业实际情况的快照-作为“发生”在企业中的业务事件。
The latter view is more of a snapshot of the enterprise post the fact - as business events that "occur" in the enterprise.
您的企业可以通过战略性参与此类事件示范最佳实践。
Your company can demonstrate best practice by engaging strategically with such a cause.
并且，企业“预案制定者”在考虑“黑天鹅”型事件时也比之前要好很多。
And corporate "scenario planners" are better than they used to be at thinking about Black Swan-type events.
问：沃尔玛发生销售假冒绿色猪肉事件后，中方加强了对外资企业的监管。
Q: China strengthened regulation over foreign-invested enterprises after Wal-Mart was found to be selling pork falsely labelled as organic.
“长期资本”事件意义还在于它不算是一个大企业。
The Long-Term Capital episode ... was important precisely because the fund was not a major firm.
如前所述，CEP采用各种技术来查找业务事件数据中的模式，并帮助在企业中实现操作业务智能。
BEP employs various techniques to find patterns in business event data, and to help enable operational business intelligence in the enterprise, as described earlier.
通过Web服务把表单和企业系统集成起来以便数据条目事件触发相关的工作流。
Forms can be integrated with enterprise systems through Web services so that data-entry events trigger an associated workflow.
WebSphereBIAdapters通过集成代理的事件管理机制来支持企业电子商务应用程序中的业务事务。
WebSphere BI Adapters support business transactions in enterprise e-business applications through the event management mechanisms of integration brokers.
传感器事件解决方案的企业基础。
传感器事件解决方案的企业基础。
应用推荐