希望国内企业上市，是一件好事。
The hope that the listing of domestic enterprises, is a good thing.
一是介绍了云南省高校技术企业上市的基本情况；
The paper firstly compares and analyzes Yunnnan's high-tech enterprises listing on the stock exchange;
分管金融、保险、企业上市工作，协管投融资管理中心、金融办。
In charge of finance, insurance, IPO management, assist in the management of investment and finance management centre, finance office.
负责工业、能源、科技、市场流通、固有资产管理、企业上市方面工作。
Responsible for industry, energy, science and technology, market liquidity, State-owned asset management, enterprise listing.
银行家们周四表示，明年会有一批规模更大的中国企业上市，尤其是互联网企业。
Bankers son Thursday said there was a pipeline of larger Chinese IPOs, especially from the Internet sector, coming next year.
银行家们周四表示，明年会有一批规模更大的中国企业上市，尤其是互联网企业。
Bankers on Thursday said there would be a pipeline of larger Chinese IPOs, especially from the Internet sector, coming next year.
作为前能源部所属的研究部门，企业上市后的估值几乎是明年预计利润的30倍。
The offering is likely to value the firm, the former research arm of the ministry of energy, at nearly 30 times next year's projected profits.
上市成本，即企业上市给企业原始所有者带来的费用成本、机会成本及潜在成本支出。
The Cost of Enterprise which Appears on the Market Means when Enterprise Appears on the Market Brings Expense Cost , Opportunity Cost and Potential Cost Expenses to Original Owners.
对具备条件的大中型企业实行规范的公司制，根据市场情况，允许一些企业上市发行股票。
We shall corporatize large and medium-sized enterprises in a standard way where conditions permit, allowing some enterprises to be listed and issue stocks in accordance with market conditions.
新加坡已经在房地产企业上市方面具备了独特优势，并有可能成为越南企业的上市目的地。
Singapore has developed a niche in property listings and could develop in to a bourse for Vietnamese companies.
对具备条件的大中型企业实行规范的公司制，根据市场情况，答应一些企业上市发行股票。
We shall corporatize large and medium-sized enterprises in a standard way where conditions permit, allowing some enterprises to be listed and issue stocks in accordance with market conditions.
对具备条件的大中型企业实行规范的公司制，根据市场情况，允许一些企业上市发行股票。
We shall corporatize large and medium-sized enterprises in a criterion way where conditions allow, granting some enterprises to be listed and issue stocks in agreement with market conditions.
第四章是本文的综合研究部分，通过对新媒体企业上市这一问题中的具体情况，进行归纳与分析。
Through researching and analyzing to find out the suitable types of new media company for IPO financing and proper methods for IPO financing.
论文介绍了国内外主流的资本结构理论，并对我国上市企业的资本结构情况进行了分析。
The thesis introduces domestic and foreign main capital structure theory and analyzes capital structure condition of the listed enterprises in our country.
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰（如图表）。
The report’s authors say that America is plagued by a “Great Depression” in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
而今年，在上海和深圳上市的内地企业也越来越多。
This year, an increasing number of mainland companies have listed in Shanghai and Shenzhen.
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰（如图表）。
The report's authors say that America is plagued by a “Great Depression” in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰(如图表)。
The report's authors say that America is plagued by a "Great Depression" in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
这种做法尤其受到年轻的网络公司欢迎，它允许创立者和主要员工无需卖掉企业或者过早上市就能挣到钱。
That is especially popular with young Internet firms. It allows founders and key employees to make money without having to sell the company or go public prematurely.
这种做法尤其受到年轻的网络公司欢迎，它允许创立者和主要员工无需卖掉企业或者过早上市就能挣到钱。
That is especially popular with young Internet firms.It allows founders and key employees to make money without having to sell the company or go public prematurely.
不少在伦敦上市的俄罗斯企业都是以类似方式进行的。
Quite a few Russian companies that have listed in London raised funds in a similar manner.
不少在伦敦上市的俄罗斯企业都是以类似方式进行的。
Quite a few Russian companies that have listed in London raised funds in a similar manner.
应用推荐