一家于2008年转向生物仿制制药的美国制药公司---默克公司认为进入生物仿制制药这个领域的障碍是如此之大以至于“只有几家”公司有能力成功进入。
Michael Kamarck of Merck, an American drugs firm which moved into biosimilars in 2008, thinks the barriers to entry are so great that “only a handful” of firms will be able to pull it off.
制药大亨们已经接受了国外品牌仿制药；同样的法则在这里同样适用，品牌仿制药有能力改变美国仿制药格局。
Big Pharma has already embraced branded generics abroad; the same principles apply here. Branded generics have the ability to change the US generics landscape.
企业的核心竞争力是由若干关键能力的有机组合，是排它的、其它企业无法购买、不能仿制的。
The key competition ability of enterprise is from some crucial ability have unit suit, queue up it 's, other enterprise can not purchase, can not copy.
隐性知识在企业知识中占绝大部分比例，隐性知识不易编码和传播，不易被其他企业仿制或窃取，是形成企业核心竞争能力的基础。
The proportion of tacit knowledge in an enterprise is high. Tacit knowledge is hard to be coded imitated and stolen by other enterprises. It is foundation of the enterprise core competence.
在设计上，部分关键部件还处于模仿制造阶段，特别是高速灌装的设计能力存在较大差距。
In the design, some of the key components are still in the imitation of the manufacturing stage; especially the design capacity of high-speed filling has a big gap.
在设计上，部分关键部件还处于模仿制造阶段，特别是高速灌装的设计能力存在较大差距。
In the design, some of the key components are still in the imitation of the manufacturing stage; especially the design capacity of high-speed filling has a big gap.
应用推荐