这是第一部为安吉丽娜赢得巨大关注的电影，同时她在片场遇到了她的第一任丈夫约翰尼·李·米勒。
This was the first movie to earn Angelina some major attention, and she met her first husband, Johnny Lee Miller, on the set.
她说如果自己没有和第一任丈夫、演员强尼·李·米勒结婚的话可能会和女演员清水珍妮结婚。
She said she would probably have married the actress Jenny Shimizu if she hadn’t married her first husband Jonny Lee Miller, the actor.
李拒绝了，象溥仪的第二任妻子那样，李玉琴要求和溥仪离婚，得到了批准，随后和一个电视台的技术人员结合，婚后有一个儿子。
She declined the offer of Communist marriage counselling and shortly after she, like an earlier wife, was granted a divorce. She married again, a television engineer, and they had a son.
她说如果自己没有和第一任丈夫、演员强尼·李·米勒结婚的话可能会和女演员清水珍妮结婚。
She said she would probably have married the actress Jenny Shimizu if she hadn't married her first husband Jonny Lee Miller, the actor.
现在，又有传言称董事会新成员梅格·惠特曼将取代李艾科，成为惠普新一任CEO。
Now, it is being suggested that Leo Apotheker may be out and new board member Meg Whitman may become CEO.
位于伦敦的餐厅“LePontdelaTour”曾招待过戈登.布朗，他在去年三月，也就是他任英国首相的最后几天里曾在此用过餐。 李.贝内特是这家餐馆的老板。
"We only found out about 48 hours before, " says Lee Bennett, executive chef at London's Le Pont de la Tour, where in March last year, Gordon Brown ate one of his last meals out as prime minister.
刘力源，李思齐和任荃提出为什么媒体对“拯救地球上海行”反响泛泛。
Liyuan Liu, Siqi Li and Quan Ren ask why Live Earth Shanghai received little press attention.
华南师范大学成立现代教育技术研究室，李运林任研究室主任，开展了电子教育应用研究工作。
South China Normal University established modern educational technology research, li Yunlin was appointed as research Director, and carried out thee-learning education application research work.
甲肿方是导师李任先教授的经验方，临床观察对甲状腺肿有良好的疗效。
Jiazhongfang is an experiential prescription of Professor Li Renxian for the treatment of goiter and shows good effect in clinic practice.
李一鸣；任慧平；金自力低碳钢板冷轧退火组织和织构的研究。
Ray R K; Jonas J J; Hook R K Cold rolling and annealing textures in low carbon and extra low carbon steels.
我一脸惊愕的时候，老任拍了拍我的肩膀道：“以李师父的能耐，要想知道你心里想什么，还不容易吗？”
I time with stunned look, old term the shoulder way that clapped to clap me: "Want to know that your in the mind thinks with teacher Lee's ability what, also not easy?"
有一次，文彦博任北京守备，李稷听说后，便上门来拜谒。
On one occasion, the text Hikohiro of the Beijing garrison, Li ji heard that after they come to pay homage.
志主青年时期久在相王李旦府中任低职官员，相王登帝位（睿宗）后，擢为右武卫将军；
Xu Lin was an officer at Li Dan's official residence for a long time when he was young. After Li Dan became emperor Xu Lin was promoted to right defending general.
很高兴推荐我的一位亲密同事李平小姐进入贵公司任经理之职。
It is a great pleasure to recommend miss Li Ping, one of my most close colleagues, for admission to your company as a manager.
2009年5月5日李从容女士和任涛先生和西门子集团（中国）首席执行官罗旭德与首席财务官康杰合影。
ArtyBright Mrs. Li Congrong and Mr. Ren Tao with the Siemens Group CEO Peter Loscher and CFO Jeff Connolly on MAY. 5,2009.
2009年5月5日李从容女士和任涛先生和西门子集团（中国）首席执行官罗旭德与首席财务官康杰合影。
ArtyBright Mrs. Li Congrong and Mr. Ren Tao with the Siemens Group CEO Peter Loscher and CFO Jeff Connolly on MAY. 5,2009.
应用推荐