自1996年，国会通过了《水银电池管理法案》，大多数可任意使用的碱性电池几乎不再含有水银成分了。
Since Congress passed the Mercury-Containing Battery Management Act in 1996, most disposable alkaline batteries contain little or no mercury.
根据稳定态时化学成分的改变，可以推算出靶中任意两元素表面结合能之比。
According to the surface chemical composition change of the steady state, the surface binding energy ratios between any two elements in the target can be evaluated.
本品不含该商品不含三氯生，无糖精，无人工甜味剂，无人工防腐剂，无人工色素或调味剂，不含任意动物成分。
This product contains no triclosan, no saccharin, no artificial sweeteners, no artificial preservatives, no artificial color or flavor and no animal ingredients.
一个成分或者任意几种成分的组合都可以用来做汤圆的馅。
A single in GREdient or any combination can be used as the filling.
一个成分或者任意几种成分的搭配都可以用来做汤圆的馅。
A single ingredient or any combination can be used as the filling.
进球有一些意外，这个任意球也许是不存在的，但是一点点的运气也是成为冠军的必要成分。曼联在埃文斯对德罗巴犯规的事情上也有运气。
The goal may have come about a bit fortuitously , the free-kick may not have been given, but you take your little bit of luck that sometimes makes champions.
我很喜好这款防晒-它像一个“防护栏”一样的防晒霜，因此不会有任意有害的化学成分渗入皮肤，如此很是适合儿童。
I love this sunblock - it is a "barrier" sunblock so it does not have potentially harmful chemicals that soak into the skin, which is great for kids.
我很喜好这款防晒-它像一个“防护栏”一样的防晒霜，因此不会有任意有害的化学成分渗入皮肤，如此很是适合儿童。
I love this sunblock - it is a "barrier" sunblock so it does not have potentially harmful chemicals that soak into the skin, which is great for kids.
应用推荐