当这个过程最后为一项任务达成了一个满意的解决方案时，搜索引擎和为用户提供信息及结果的网站就为用户提供了一次极佳的用户检验。
When this process results in the satisfactory completion of a task, a positive experience is created for the user, the search engine, and the site providing the information or result.
整个团队都应该分享时间和任务信息来达成项目的目标。
The whole team should share information on time and tasks to achieve the project goal.
会议从各方面为塔什干峰会的成功举行进行了认真的准备，就下一步工作任务和方向达成重要共识。
The meeting made careful preparations for the success of the SCO Tashkent summit and reached important consensus on the task and direction for the next-phase work.
什么项目和任务是你达成成功的关键？
含糊的批评通常来自于你的上司认为有比你的用的更好的方法可以达成工作任务，他或她不清楚事情的细节。
Vague criticism is usually given when your boss thinks there is a better way of performing the task than the one you are using, and he or she is unclear about the details.
对你想达成的任何目标，设一个日程表吧。把任务分解成小段的时间，把它当成游戏。
Any goal you want to accomplish: get yourself a calendar. Break the task down into little bits of time. Make it a game.
通过练习延后任何不能帮助你达到目标的任务，你能够将你的时间加倍并达成你的目标。
By practicing creative procrastination on anything that doesn't propel you toward your goals, you can multiply the amount of time you have to achieve those goals.
美国不会只身参与并达成任务。
这一机构承认，与其达成一致“一点都不是标准操作程序，且与我们的政策相左，我们本应当拒绝那些条款上的任务的。”
The agency admitted that agreeing to this "was not at all standard operating procedure and is against our policies, and the assignment on those terms should have been declined."
这些人以任务为核心进行思考，乐观一点，也是以一系列有明确顺序的任务所要达成的目标为核心。
These people are thinking in tasks, or at best in goals made up of an identifiable sequence of tasks.
有时可能是叫你去做一些不方便、不受欢迎、要付代价，或似乎是无法达成的任务，往往这些都是你觉得不喜欢做的事。
Sometimes it will mean doing inconvenient, unpopular, costly, or seemingly impossible tasks. It will often mean doing the opposite of what you feel like doing.
使命已经达成，现场任务已经结束，瞬息间生与死的抉择已经作出。
The mission was over, the field work ended, the split-second, life-and-death decisions made.
理论上，它有一套遵循机制：一定时期内不能达成减排目标的国家，下一个时期的减排任务将更大。
In theory, it has a compliance mechanism: countries that fail to meet their targets in one period will be expected to make even bigger cuts in the next.
在演习中，这项技能也能让他们得到战斗所需的燃料，获取达成任务目标所需的时间。
During the exercise, it will allow them to get the gas they need to make it to the fight and have plenty of time to accomplish the objectives.
如果你目光太远，那么任何任务或项目看上去几乎都无法达成了。
When you start to look too far into the future any task or project can seem close to impossible.
我最大的长处是能达成任务。
达成目标是极具挑战性的任务，我们需要他人的鼓舞。
Completing one's goals is a challenging task and we do need encouragement.
这可以通过意愿达成同时安排一些守护天使去完成此任务。
This is accomplished through intention and with the assignment of a few guardians to handle the task.
达成紧急任务。
我们必须以坚实的方式和纵观全局的态度来开始执行任务，因为企业极易在达成目标的路上遭遇阻碍。
We must begin the task in an unblinking manner and identify the whole host of ways in which an organization may be impeded from achieving its objectives.
协调/执行各项生产任务，安排以确保达成生产指标和要求。
Develop coordinate and/or implement production activities, schedules and methods to ensure production targets and needs are achieved.
协调/执行各项生产任务，安排以确保达成生产指标和要求。
Develop coordinate and/or implement production activities, schedules and methods to ensure production targets and needs are achieved.
应用推荐