任务载荷模块-非致命性武器系统（MPM-NLWS）将为作战人员提供非致命性人员杀伤能力。
The Mission Payload Module -- Non-Lethal Weapons System (MPM-NLWS) will provide the warfighter with a non-lethal counter-personnel capability.
无人机任务规划系统是指根据所要完成的任务、无人机的数量及任务载荷的不同，对各架无人机进行任务分配并通过航路规划技术制定飞行路线。
According to the different mission, loads and number of UAV swarm, mission planning system distributes missions and decides the flight path for them by route planning.
ASIP是一个用于U - 2侦察机和“全球鹰”无人机的信号情报传感器载荷，由诺斯罗普·格鲁曼公司任务系统分部的电磁系统实验室商业部门开发。
ASIP is a signals intelligence sensor payload developed by Northrop Grumman Mission Systems sector's Electromagnetic Systems Laboratory business unit for use on both the U-2 and Global Hawk.
消息人士表示，该公司提出了单轮汽车概念，这对于任务轮廓或预期的有效载荷是不够的。
The source said the company had proposed a wheeled vehicle that was not sufficient for the vehicle's mission profile or anticipated payload.
根据设计任务书中规定的总的下潜次数要求，最后给出了我国目前正在研制的7000米载人潜水器耐压球壳的疲劳载荷谱。
According to the requirement of the total diving number and the assumption of the distribution type, the fatigue load spectrum for the 7000m deep manned submersible is given.
该方法根据小卫星有效载荷和任务的需求，将小卫星的星务软件分解为若干个任务模块。
According to the effective load and task demand of small satellite, satellite software is divided into several task modules.
RFP草案表明，NASA坚守着有权批准或不批准该客运服务（s）、非NASA货物或有效载荷建议，在认证后任务加以体现（中）。
The draft RFP indicatesthat NASA maintains the right to approve or disapprove the passenger(s), thenon-NASA cargo or the payload proposed to bemanifested on a post certificationmission.
为了完成对月球土壤的取样等科学任务，必须确保某些有效载荷安全降落在月球表面。
For lunar exploration missions such as soil sampling, payload instrumentation must safely descend to the lunar surface.
电源系统作为深空探测器的关键分系统之一，担负着为整个探测器其它分系统和有效载荷供电的重要任务。
The electrical power system, as a key sub-system of deep space prober, takes on the important task which supplies power for other sub-systems and payloads.
将各机动飞行任务的同类任务段和同类载荷循环乘以任务混频后进行加权平均即得到机动飞行类综合载荷谱。
After averaging the same flight segments by multiplying mission mix rates, then the weighted mean profiles can be obtained, which represent the composite maneuver flight loading spectrum.
一般的卫星观测任务规划主要是指对卫星有效载荷的优化使用，关注的是数据的采集。
Satellite observing mission planning is usually indicated as the optimization of on-board payload utilization which mainly considers the data collecting procedure.
噪声载荷作用下薄壁壳体的振动应力响应分析是声疲劳研究的重要任务之一。
Random vibration response analysis of thin-shells excited by acoustic loads is one of the important tasks of sonic fatigue investigation.
本文主要评价典型无人机任务有效载荷的关键成像探测技术的现状和未来。
The present and future of the critical imaging detection technologies of UAV are commented in this paper.
完成了有效载荷发送任务之后的运载火箭末级是最具有威胁性的空间碎片源。
The upper stage of a launch vehicle accomplishing its mission becomes a serious source of space debris.
研究了空间对地观测中配备多个有效载荷时的观测任务规划问题。
The earth observation missions planning was presented when there were several instruments on board.
使用绞盘前请仔细确认当前绞盘的工作任务是克服载荷还是滚动载荷。
This requires greater pulling capacity since the winch will have to overcome the friction of the surface as well as the load it self.
发动机：两台F404-GE-402复燃发动机，单台推力达到18000磅，足以让战斗中的整机推重比超过1。根据不同的任务和载荷，战斗半径一律超过500海里。
Power Plant: Two F404-GE-402 afterburning engines, each in the 18,000 pound thrust class, which results in a combat thrust-to-weight ratio greater than 1-to-1.
发动机：两台F404-GE-402复燃发动机，单台推力达到18000磅，足以让战斗中的整机推重比超过1。根据不同的任务和载荷，战斗半径一律超过500海里。
Power Plant: Two F404-GE-402 afterburning engines, each in the 18,000 pound thrust class, which results in a combat thrust-to-weight ratio greater than 1-to-1.
应用推荐