第三个目标将在嫦娥5号任务中实现，该任务将在今年年底前完成。
The third will be achieved during the Chang'e 5 mission, which is set to take place before the end of this year.
二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。
Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.
当然，如果您愿意的话，还可以改变目标任务的名称，或者将这三项任务合并为一个目标任务。
Of course, you can change the names of the targets or merge these three tasks into a single target if you prefer.
体育运动中成就目标定向具有三因素结构，分别为任务目标定向、自我趋近目标定向和自我回避目标定向。
Achievement goal orientation in physical education has three-element structure: task goal orientation, ego-approach goal orientation, ego-avoidance goal orientation.
任务将花费三年半时间盯住类似目标，搜索亮度周期性变化的恒星。
The mission will spend the next three-and-a-half years staring at the same stars, looking for periodic dips in brightness.
企业战略管理的一个重要任务，就是在复杂多变的内外环境条件下，求得企业外部环境、内部条件和经营目标三者之间的动态平衡。
The important mission to one enterprise's strategic management is to obtain the dynamic balance between its external, internal conditions and its operation targets.
单元教学目标按照三步程式设计，即教学任务分析、单元教学目标确定和课堂教学目标确定。
The Unit Teaching Goals are designed into three steps, namely the analysis of teaching tasks, the destination of Unit Teaching Goals and destination of classroom teaching goals.
序列图像分析的基本任务是从图像序列中检测出运动目标并估计其三维运动参数和结构参数。
It's task is to detect motion object and reconstruct three-dimensional motion and structure parameters from image sequences.
第三，它规定了组织和人员，并能根据目标的性能指标的测量任务的完成。
Third, it stipulates the organization and personnel, and it can target according to the performance indicators measuring task completion.
研究三个并行处理器环境中，具有递减链约束的多处理器任务的调度问题，调度目标是最小化总处理时间，假设单项任务需单位处理时间。
This paper focuses on scheduling unit length multiprocessor tasks with de-creasing chain precedence constrains on three identical processors so as to minimize makespan.
要是他们在三月份之前能够达到这个目标，我们就超额完成任务了，或许他们那时候能够把目标定得更高。
If they get to that in March, and are well ahead of schedule, perhaps they could change the goals then.
保险业顾客社会化策略包括任务社会化、群体社会化和组织社会化三种类型，它们分别关注于不同的社会化目标和内容。
Customer socialization strategies include three types, i. e. , task socialization, group socialization and organizational socialization, which focus on different goals and contents respectively.
根据体育教学目标和任务的功能结构把体育教学模式分为三种类型八种体育教学模式。
E. teaching targets and tasks, we divide the P. E. teaching model into three types in which eight models are analyzed.
公路和水运实施公路主骨架、水运主通道、港站主枢纽和支持保障系统的“三主一支持”规划，制定了加快建设步伐的目标任务。
A plan was made to build a transport framework where highways, waterways and ports play the major role, and put in place an advanced transport support system.
经过三年研究，圆满完成了任务书规定的内容和目标。
After three years' hard work, the research contents and goals required in the task schedule have been completely finished.
经过三年研究，圆满完成了任务书规定的内容和目标。
After three years' hard work, the research contents and goals required in the task schedule have been completely finished.
应用推荐