另一个任务可能包括需求的详细说明，并附有编写用例，定义性能基准点的个人行为，等等。
Another Task might involve the elaboration of the Requirements with individual activities for writing use cases, defining performance benchmarks, and so forth.
志愿者的任务可能包括菲律宾水下珊瑚礁考察，伴游洪都拉斯的鲸鲨，或是帮助保护佛罗里达州的海豚。
Tasks for volunteers may include underwater surveys of coral reefs in the Philippines, diving with whale sharks in Honduras or helping with dolphin conservation in Florida.
直接行动(DA)——正对着敌军目标前进。任务可能包括袭击陆上或水上目标、解救人质、伏击敌人等等。
Direct action (DA), facing the enemy targets. Tasks may include targeted on land or water, to rescue the hostages, ambushed by the enemy, and so on.
这些任务可能包括填写将作为消息发送的预定行程表单以及把该消息放入一个输入容器，稍后航空公司将检索这个容器。
Tasks might include filling out an itinerary form to be sent as a message, and putting the message in an input container to be later retrieved by the airline.
一旦开始进行SSO目录部署，您的任务可能包括配置Sametime和Quickplace，请记住我们在多身份环境中成功部署的特殊技巧。
Once your SSO directory deployment is underway, your mission may include configuring Sametime and Quickplace, taking note of our special tips for success in a multi-identity environment.
取决于该的应用程序体系结构的更改可能包括令人生畏任务如同步会话状态和跨服务器位置复制数据库事务。
Depending on the application, changing the architecture could include daunting tasks such as synchronizing session state and replicating database transactions across server locations.
生物工艺中的修剪包括去除一些可能对野外生命有好处的秉性，因为这种秉性消耗能量和新陈代谢使其不能进行指定的任务。
The pruning part of biotechnology involves eliminating proclivities that might be useful to a wild organism, but drain its energy and metabolic effort away from the task at hand.
由于安全性原因，可能会包括其它任务，但是整个过程是一样的。
Additional tasks may be involved for the sake of security, but the overall process stays the same.
第三方python模块，包括某些用c编写的快速模块，适用于专门的任务，但可移植性和熟悉性都建议只要可能就使用string。
Third-party Python modules, including some fast ones written in c, are available for specialized tasks, but portability and familiarity still suggest sticking with string whenever possible.
去读Dorothea Brande写的《如何成为一个作家》(Becoming a Writer).然后按照它所说的来做，包括那些你觉得不可能完成的任务。
Read Becoming a Writer, by Dorothea Brande. Then do what it says, including the tasks you think are impossible.
于是，王子将整个故事告诉了她，包括鳄鱼交给他的那个不可能的任务。
So the prince told her the whole story, and of the impossible task given him by the crocodile.
官员说，培训产品可能通过合同交付，包括用于任务训练，控制，监测和记录演习的软件，并生成行动报告。
Training products that might be delivered through the contract include software used to rehearse missions; control, monitor and record exercises; and generate after-action reports, the officials said.
短时间运行的流程能够实时地告知调用方任务完成(还可能包括结果数据)。
Short-running processes have the capability to inform the caller of completion (possibly including result data) in real time.
在每个角色中，都要描述职责、相关技能和可能的任务(包括可能的任务合并)。
In each role, the responsibilities, the relevant skills, and possible assignment (including the possible combination of roles) are described.
于是，王子将整个故事告诉了她，包括鳄鱼交给他的那个不可能的任务。
So the prince told her the whole story, and of the impossible task given him by the crocodile .
是的，任务获得的坐骑比普通坐骑要好。目前还不知道好在哪里，可能包括像跑速更快等。
Yes, there will be quest mounts that are better than regular mounts. The exact advantages are unknown at this time, though might include things like faster running speed.
完成上级交代的其他任务，包括跨部门沟通、组织会议、撰写会议报告、提供翻译协助，在项目层面提供尽可能多的支持。
Complete other tasks required by managers, including cross-team communication, arranging meetings, drafting reports, managing translation works and offering support on project level.
经理们是不可能记住每一件你完成的任务的，所以你要自己记下来，包括你完成得重大的项目和你取得的成绩。
Managers can't remember each and every assignment you've ever completed, either, so maintain a running list of your major projects and the goals that you achieved.
马尔写道：“自动处理尽可能多的任务也可以缓解压力，包括一些简单的日常决定，比如中午吃什么或今天穿什么。”
"Automating as many tasks as possible can also help reduce stress, " he wrote. "This can also include simple daily decisions such as what to have for lunch or what to wear.
马尔写道：“自动处理尽可能多的任务也可以缓解压力，包括一些简单的日常决定，比如中午吃什么或今天穿什么。”
"Automating as many tasks as possible can also help reduce stress, " he wrote. "This can also include simple daily decisions such as what to have for lunch or what to wear.
应用推荐