该体系结构的基础是主题结构，由此衍生出了概念、任务和引用结构。
The basis of the architecture is the topic structure, from which the concept, task, and reference structures are specialized.
团队工作：体系结构的结构方面允许为不同的团队(可能是并行地工作，也可能在地理位置上是分开的)分配任务。
Team work: the structural aspect of architecture allows for the assignment of tasks to teams that can work both in parallel and physically separated from each other.
SOA是一种IT体系结构风格，支持将您的业务转换为一组相互链接的服务或可重复业务任务，可在需要时通过网络访问这些服务和任务。
SOA is an it architectural style that supports the transformation of a business into a set of linked services, or repeatable business tasks, that can be accessed when needed over a network.
任何面向服务或面向服务的体系结构(SOA)的基础都是从业务流程开始的，因为服务只是一项业务任务。
The basis for any service orientation or service Oriented Architecture (SOA) starts with businesses processes, since a service is simply a business task.
最常见的问题是，将过多的任务放到该体系结构的视图部分中。
The most problems occur from putting too much into the View portion of the architecture.
DHS授予任务定单，反对前沿解决方案的企业体系结构网关(EAGLE)信息技术服务合同媒介物。
DHS awarded the task order against the Enterprise Architecture Gateway for Leading Edge Solutions (EAGLE) Information Technology services contract vehicle.
取决于该的应用程序体系结构的更改可能包括令人生畏任务如同步会话状态和跨服务器位置复制数据库事务。
Depending on the application, changing the architecture could include daunting tasks such as synchronizing session state and replicating database transactions across server locations.
根据前一个任务定单，SAIC定义了一个虚拟模拟体系结构，执行了通用虚拟成分，并且改装了一个半自动单元以支持虚拟模拟域。
Under a previous task order, SAIC defined a virtual simulation architecture, implemented common virtual components and modified one Semi-Automated Force to support the virtual simulation domain.
完成此任务的唯一方法是在体系结构流程中包括用户，让他们也思考可伸缩的级别。
The only way to do that is to involve users in the architecture process by asking them to think on a scalable level, too.
本文还概述了代码转换技术体系结构，并描述了开发者用EveryplaceAccess中的代码转换技术可以完成的各种任务。
An overview of the Transcoding Technology architecture is also provided, along with a description of the various tasks that developers can accomplish with Transcoding Technology in Everyplace Access.
在实现基于面向服务的体系结构(Service - Oriented Architecture,SOA)的解决方案时，正确定义服务是最困难的任务之一。
Properly defining services is one of the most difficult tasks when implementing a solution based on Service-Oriented Architecture (SOA).
Jini体系结构为客户机和服务在网络上相互找到对方并共同工作以完成任务指定了一种方法。
Jini architecture specifies a way for clients and services to find each other on the network and to work together to accomplish a task.
对于简化和加速许多与故障诊断相关的任务，使用一个好的、且最新的体系结构图是非常有帮助的。
Having a good and up to date architecture diagram is a major help in facilitating and accelerating many tasks related to troubleshooting. In particular, a system architecture diagram helps you.
该体系结构主要由两个企业应用程序：业务流程容器(称为BPEContainer)和人工任务容器(称为TaskContainer)构成。
The architecture mainly consists of two enterprise applications, the Business Process Container (called BPEContainer) and the Human Task Container (called TaskContainer).
指导用户，几乎所有的任务完成纾缓和加快企业情报体系结构的管理和降低成本的管理和维修。
Guides users through almost all tasks, easing and speeding the management of enterprise intelligence architectures and reducing the cost of management and maintenance.
提出了一种基于网格的现代设计框架（GMCD），并就其体系结构、关键技术如任务分解、协同环境等进行了讨论；
This article introduces a GMCD framework based on grid, and discusses its architecture as well as key techniques such as job decomposing and collaborative environment.
本文阐述了在网格环境下的建模体系结构，对任务解构、通信协议、调度算法等关键点做了详细说明。
This paper expounds the modeling system structure in grid environment, explain the task deconstruction, communication protocol and scheduling algorithm in detail.
轴孔装配作业实验结果表明，本文提出的体系结构是可行的，采用CORBA技术和多智能体技术能有效地实现预定的装配任务。
The peg in hole assembly experiment shows that the proposed architecture is practicable and the given assembly tasks can be efficiently finished by applying CORBA and multi agent technology.
然后介绍了网络管理的定义、任务和功能域，分析了现有的几种网络管理的体系结构，并深入细致的研究了SNMP协议。
Then, the author introduced notion, task and functional domain of network management, analysed several network management architecture in existence, and studied SNMP protocol in detail.
本论文以多移动机器人协作解决追捕—逃逸问题为背景，对多机器人协作问题中的系统体系结构、任务层的协作与协调、行为层的规划等几个方面进行了研究。
In the thesis, the problems such as system architecture, the cooperation and coordination in task layer, the way of planning in behavior layer are discussed based on the 'pursuit-evasion 'game.
在参考多智体系统的基础上，根据大系统控制论的分解协调思想，提出一种软件人群体体系结构，并对其关键技术如本体库、知识库、任务库、通信协议、角色模型、交互模型等进行了描述。
Based on the ideas of decomposition and coordination of large systems cybernetics, a kind of architecture for SoftMan group is put forward on the basis of reference to many multi-agent systems (MAS).
根据HSE规范所规定的系统体系结构来划分软件模块和分配任务。
According to the system architecture, the stack software is divided into three models, each model is assigned a task.
第二章，介绍分布式可视化系统的体系结构、任务划分及底层通信，提出RVS系统的科学可视化环境。
In Chapter 2, we introduce system's architecture structure, server versus client functionality and client-server communication, and propose scientific computing visualization environment of RVS.
针对月球软着陆仿真任务的需求，采用COM组件技术，设计基于HLA的月球软着陆仿真系统的体系结构。
For the needs of lunar soft-landing simulation system, using the com component technology, the paper designs the lunar soft-landing architecture based on HLA.
在以服务为核心的网格计算体系结构中，为了实现信任域之间安全任务调度，服务和用户被赋予信任度标签，利用置信度策略成为解决网格计算资源调度安全的一种手段。
In order to achieve the safe task schedule, the application strategy of confidence-degree endowed by service and user is a way to study in service-centered grid-computing architecture.
在以服务为核心的网格计算体系结构中，为了实现信任域之间安全任务调度，服务和用户被赋予信任度标签，利用置信度策略成为解决网格计算资源调度安全的一种手段。
In order to achieve the safe task schedule, the application strategy of confidence-degree endowed by service and user is a way to study in service-centered grid-computing architecture.
应用推荐