举例来说，您的组织已经购买、安装，并运行分布式结构的关键任务的CRM系统。
For example, your organization has purchased, installed, and is running a mission-critical CRM system that has a distributed architecture.
基于角色的工具：工具是针对手边的任务以及执行该任务的人的角色的(举例来说，业务分析人员或IT架构师)。
Role-based tools: tools are targeted to the task at hand and to the role of the person performing that task (for instance, Business Analyst or it Architect).
举例来说，如果一个程序想要使用Skynet (MapReduce的Ruby版本)，还想使用多虚拟机来并行运行任务，那么其必须进行适配以适合每种Ruby实现。
A program that, for instance, wants to use something like Skynet, a Ruby version of MapReduce, using multiple VMs to run tasks in parallel, will have to be adapted for every Ruby implementation.
第一个记录包含形成期末成绩的不同类型的任务的数量，n，举例来说，小测验、测试、考试，等等。
The first record contains the number, n, of distinct type of assignments that contribute to the final grade; for example, quizzes, tests, exams, and so on.
举例来说，在协议结束的时候，她可以通过查看“ArchiveProjectRecords”任务得到关于如何归档必要的项目记录的指导。
For instance, at the end of the engagement, she can obtain some guidance on how to archive essential project records by looking at the "archive project records" task.
举例来说，某个技能可以让你在一夜风流之后从女伴那里获取情报，这份情报之后会在另外的角色那里起作用，进而让你有之前所想不到的方式完成主线任务。 某个寻找有自我意识机器人的任务会带你一睹惊人的未来风格地铁，但是撒一点小谎却能延展你完成任务的方式。
A mission to find a self-realized android may initiate a fascinating look at a futuristic Underground Railroad, but a little side gossiping might let you lie your way to quest completion.
举例说明你个人的影响力：展示你不仅完成了任务而且为团队的目标作出了自己的贡献。
Give evidence of your personal impact: show not only that you completed tasks but that you contributed to organizational goals.
举例来说，不要抱怨要买所有的节日礼物，可以建议他为家庭中的男性成员买礼物，而你为家庭中的女性成员购买——或者分派些其他的任务。
For example, instead of moaning about buying all the holiday gifts, suggest that he shop for the men in the family and you buy for the women-or split some other duties.
举例来说，设想来自IBMGBS新西兰的顾问，在关键的客户端网站上向西班牙发送任务。
As an example, consider a consultant from IBM GBS New Zealand, sent to Spain on an assignment at a critical client site.
举例来说，当任务处于打开状态时，默认的开发人员领导是任务的所有者，记录受控于开发人员领导的数据库镜像站点。
For example, when a Task is in an Opened state, the default Developer Lead is the owner of the Task, and the record is mastered at the Dev Lead's database replica site.
举例来说，它可能采取面向战术项目管理的信息的形式，例如，达到的里程碑对比计划的里程碑，或者安排的任务对比实际完成的任务。
This may take the form, for example, of tactical project management-oriented information, such as milestones achieved versus planned, or scheduled versus actual tasks completed.
您怎样确定那些对您计划和管理流程很重要的关系及任务的？请举例说明。
How do you identify relationships and tasks which are important to your planning and managing process? Provide an example.
该脚本可用于完成许多任务，举例来说，您可以设置一个cron作业来每小时运行一次这个脚本，以帮助您跟踪24小时内所使用的php会话的数量。
For example, you could set a cron job to run this script once per hour to help you keep track of how many PHP sessions are being used around the clock.
你感受工作压力后，你会怎样调剂自己以达到良好的工作状态？请举例说明你在一个很有压力的情形下如何圆满完成任务的？
When you are working under pressure, how do you adjust yourself? Can you give me an example of how did you complete a job successfully under pressure?
举例来说，你经常在沟通某项任务时尝试管理好自己给人的具体印象吗？
For example, how often do you try to manage a specific impression of yourself when communicating about a task?
举例说明这样一种情形，你因为没有足够的信息来做出一个好的决策而不得不持续讲话或是持续完成一件任务的情景，请具体描述。
Give an example of a time in which you had to keep from speaking or not finish a task because you did not have enough information to come to a good decision. Be specific.
我将使用最根本、最重要的查询和聚类算法，进行许多先进的任务，举例来说明我们如何解决这些问题。
I will use query and clustering, which are of fundamental importance to many advanced tasks, as examples to illustrate how we address these issues.
这些任务如何活动的方法(举例来说激活命令)被称作任务的时序安排。
The way how these tasks are activated (e. g. the activation order) is called scheduling of the tasks.
本文共分为四部分，论述了研究的必要性，通过典型举例的方法叙述了理论教学的可行性以及与历史教学三大任务的不可分性。
This thesis is divided into four parts. The thesis relates necessity of study, feasibility of theory teaching, indivisibility of theory teaching and history teaching three tasks.
文章在对任务型英语课堂任务设计原则进行概述的基础上，举例说明了任务型教学法在高职英语教学中的具体运用。
This paper gives a general overview of the task designing principles, and also exemplifies the application of Task-based Approach in higher vocational college English teaching.
文章在对任务型英语课堂任务设计原则进行概述的基础上，举例说明了任务型教学法在高职英语教学中的具体运用。
This paper gives a general overview of the task designing principles, and also exemplifies the application of Task-based Approach in higher vocational college English teaching.
应用推荐