只要我们能够访问互联网，我们几乎可以在世界上任何地方执行任何基于办公室的任务。
We can perform almost any office-based task from any location in the world as long as we have access to the internet.
在电影《战狼2》中，由吴京饰演的冷峰是一个在世界各地承担特殊任务的中国士兵。
In the film Wolf Warrior II, Leng Feng, played by Wu Jing, is a Chinese soldier who takes on special tasks around the world.
到2050年养活全世界人口的任务看似很容易完成。
The task of feeding the world's population in 2050 seems easily possible.
第一次任务是在十年前进行的，当时在全世界进行了现场直播。
The first mission was undertaken a decade ago and broadcast live then worldwide.
我们的任务是，为世界各地所有人提供免费的世界级教育。
Our task is to provide free, world-class education for anyone, anywhere.
另一方面，现实世界的语音识别更多是用于日常任务。
On the other hand, real-world voice recognition is used for more everyday tasks.
在一个理想的世界中，有有限的任务切换。
他说，关键是，把网上的活动和现实世界中人们能够进行的任务紧密整合在一起。
The key, he says, is tightly integrating online activity with tasks people can perform in the real world.
我们需要的任务非同寻常的力量当地和世界福。
And we need extraordinary power for the task of local and world evangelization.
在现实世界的业务流程实现中使用人工任务非常普遍。
The use of human tasks is extremely common is real world business process implementations.
我们更加有信心，而且是一项非常好的任务，可以让世界了解我们。
We have much more confidence, and it is really a good task for us to be known in the world.
事实上，类完全根据它所能做的事情来定义？它用来执行那些任务的数据是应该对外部世界隐藏的不相关的实现细节。
In fact, a class is defined solely by what it can do — the data that it USES to perform those tasks is an irrelevant implementation detail that should be hidden from the rest of the world.
我羡慕并且尊敬我们的任务：组织世界信息并且使其成为唾手可得，有用的。
I admire and respect our ambitious mission: to organize the world's information and make it universally accessible and useful.
我们的任务就是让世界越来越自由。
更大的游戏可以扩大到包括化身属性，如经验和速度，以完成任务，库存物品收集，和更多的世界来探索。
The depth of the game could be expanded to include avatar attributes such as experience and speed, missions to complete, inventory items to collect, and more worlds to explore.
你的任务不是拯救世界(问题不是在这个上)。
It's not your job to "save the world"... (that's not what is broken)...
这是一个多任务化的世界，这点是不会改变的。
世卫组织的另一项主要任务是确保，如果发生大流行，世界是安全的。
The other main task of WHO is to make sure the world is secure if a pandemic has occurred.
拯救世界是一个费力不讨好的任务。
联合他们的目标，是他们的基本任务——如果世界要避免的灾难无限制的扩散的话。
Connecting their purposes, however, needs to be their ultimate task if the world is to avoid the catastrophe of unchecked proliferation.
那便是关于上帝的思想，在混沌初开之时上帝的任务就是维系世界。
The idea that God, that sustaining the world is as much of a task for God as creating it in the first place.
诺利亚院长的第一个任务就是重塑人们对整个商业世界——特别是商学院的信心。
Mr Nohria's first task is to try to restore faith in business in general and in business schools in particular.
维护世界能源安全，是世界各国共同面临的紧迫任务。
Safeguarding world energy security is an urgent task facing all countries in the world.
今天的任务没有完成世界也不会毁灭。
The world likely won't end if you don't get that task done today.
华盛顿面临着一个艰巨任务，如何让世界范围内的联系人相信他们与华盛顿之间未来的往来内容能不被人知。
Washington now faces a difficult task in convincing contacts around the world that any future conversations will remain confidential.
最后，我们将运行demo，并研究一些真实世界的开发任务。
Finally, we will run the demo and look at some real world development tasks.
Google的任务向来是组织世界的知识并使之处处可取能用。
Google's mission has always been to organize the world's knowledge and make it universally accessible and useful.
他们的有一个让人畏缩的任务，就是拿下Google这个搜索世界的主宰。
他解释道，该组织的任务是公布一份题为《世界粮食不安全状况》的文件。
Its mandate, he explains, is to publish a document entitled "the State of Food Insecurity in the World".
他解释道，该组织的任务是公布一份题为《世界粮食不安全状况》的文件。
Its mandate, he explains, is to publish a document entitled "the State of Food Insecurity in the World".
应用推荐