有了一本书,你可以去任何你想去的地方,做任何你想做的事情,和任何你想说的人交谈。
With a book, you can travel anywhere you want, do anything you want, and talk to anyone you want.
对于任何地方,特别是对于一个居住城市而言,你必须对它有信心、对它的现实和意义有信心。
For any place, but in particular for any city to live, you must have faith in it, in its reality and significance.
提醒事项应用能与iCloud进行同步,所以如果你有任何其它苹果设备,你都可以在任何地方访问你的待办事项。
Reminders also syncs with iCloud, so if you have any other iDevices you can get access to your todos from anywhere.
在两种情况下,你的数据都在云中,并且你可以在任何有网络接线的地方得到它。
In both cases, your data is in the cloud, and you can access it from anywhere with a network connection.
你会发现你很可能极力的避免自己的生活有任何地方像他一样。
What you will realize is that you have very likely devoted your life to not being anything like this person.
一旦你有了这样的卡片,你就可以随意地把它放置在桌上,车上或任何显眼的地方。
Once you have them on the cards, you can place the cards in easy view at your desk, in the car and anywhere you’ll see them during your day (on the refrigerator door works well for diet goals ).
在阿姆斯特丹的任何地方,你都可以找到固定的金属栏来把你的自行车锁上。像找到有纪念意义的小便池一样。
And in Amsterdam there's a solid piece of metal to lock it up (and a memorable urinal) just about wherever you need one.
要是你有一张来回票可以乘坐时间机器旅行到过去或将来的任何地方的话,你会想去吗?
If you could have a round-trip ride in a time machine and travel any distance into the past or future, where would you want to go?
经历过风风雨雨之后,你就会明白:对于一个有理想、有追求的人来说,没有任何地方是沼泽和荒凉的山坡。
After once experiencing disturbances, you will understand: Say for a person who has ideal and pursues, wasn't a marsh anyplace with desolate slope.
你觉得在任何一个有”禁止吸烟“的餐厅,火车站等公共场所的地方都是外国的。
You find the idea that somewhere in the world there are "no-smoking" signs in restaurants, train stations, etc, foreign.
接下来,你有可能会被派到全国任何一个地方去当哨兵,并会在两年的军旅生活中一直坚守着这个岗位。
Then you may be sent to any part of the country as a sentinel and be expected to stick to your post for the rest of your two-year military service.
你有任何的想法你看那一个地方的方式如何给我爬吗?
Do you have any idea how the way you look at that place gives me the creeps?
你可以在任何地方管理你的手机,只要你有一个浏览器,而不需要任何的桌面程序。
You may manage your phone everywhere you have just a browser, without cumbersome desktop application.
如果对这辆车有任何不满意的地方,你可以去退掉。
If the car proves unsatisfactory in any way, you can take it back.
你也可以在这个架子上挑选任何广告简介,里面介绍观光客有兴趣参观的地方,全都是免费的。
You can also select any of these advertisements on this rack. They introduce places of interest to tourists, and they're free.
在任何地方你看到了肯德基,就意味着有免费干净的厕所和纸巾。
You have seen Kendeji in any place, have had the gratis clean toilet and Kleenex with regard to meaning.
穿过奥运村有一条很长的街,公共汽车会把你带到任何地方。
There was a long street along the village, with busses ready to take you to any part of it.
另一种却没印在任何地方,并且也不像那种有正规组织的秘密社团那样,在加入时有人会把规章制度告诉你。
The other is not printed anywhere. Nor is it even a formally organized secret society with officers and rules which you would be told after you had been admitted.
主人的别墅里有十间完全不同的房间,都连着电脑,所以你可以在任何一个地方用遥控器控制其它房间里的设备。
The house itself has about ten different rooms that are all hooked up to computers so you can get things done in each room through a remote control.
让你爸爸有时间休息一下,去做一些能让他觉得放松的事情。如果他有一个周末旅行袋,那他就可以带着去任何一个他想去的地方。
Give your dad a time to take off from work and other obligations where he can relax and unwind especially if he has a weekend bag that he can bring anywhere he goes.
有了这个程序,你安全地储存所有您的登录信息,密码,PIN码,信用卡号码,接入码,文件和一个地方的任何其他机密信息。
With this program, you safely store all your logins, passwords, PIN codes, credit card Numbers, access codes, files, and any other confidential information in one place.
无论你看电影的时候,有一件事是肯定的:工作的质量,简单的能力,在故事的东西,是激发个人告诉一个故事真的可以来自任何地方。
Wherever you see movies, one thing is certain: the quality of work, the simple ability at story telling, and the thing that inspires someone to tell a story can really come from anywhere.
无论你看电影的时候,有一件事是肯定的:工作的质量,简单的能力,在故事的东西,是激发个人告诉一个故事真的可以来自任何地方。
Wherever you see movies, one thing is certain: the quality of work, the simple ability at story telling, and the thing that inspires someone to tell a story can really come from anywhere.
应用推荐