由于问题带有明显的敏感性,他不肯透露任何细节。
Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.
全世界68亿人口中大部分人对任何传染性疾病都有遗传易感性。
Any contagious disease that most of the world's 6.8 billion people can catch is inherently dangerous.
目前,失眠者能够通过任何睡眠实验室测量他们的睡眠纺锤波,这将能帮助他们测定他们对噪音的敏感性。
For now, restless sleepers can have their sleep spindles measured by any sleep lab, which can help them determine their sensitivity to sounds.
为了不漏掉任何重要的线索,这个技术对可能出现的误差敏感性过高。
The sensitivity of the technique to potential abnormalities is often raised, in order not to miss anything important.
栖息地温度的任何变化将显著影响其新陈代谢、生长速率、生产力、季节性繁殖和对疾病及毒素的易感性。
Any changes in habitat temperatures significantly influence their metabolism, growth rate, productivity, seasonal reproduction, and susceptibility to diseases and toxins.
由于用户环境的敏感性,应该不允许任何用户(root用户除外)通过su变成此账户。
Due to the sensitive nature of the users environment, no one should be able to su to that account (except root). We could create a group called none with no members.
这不是观念,因为教师自己明白,不只在口头上,任何形式的恐惧都会损害心智,破坏敏感性,钝化感官。
This is not conceptual because the educator himself understands, not only verbally, that fear in any form cripples the mind, destroys sensitivity, shrinks the senses.
请代祷使我有敏锐的观察和精明敏感性抓住任何的机会去事奉。
Please pray that I have keen observation and astute sensitivity to seize any available ministry opportunities to serve.
研究发现:服用维生素的人,其对胰岛素的敏感性没有任何改变;几乎没有激活任何的天然防御机制对氧化损伤。
The Jena team found that in the group taking the vitamins there was no improvement in insulin sensitivity and almost no activation of the body's natural defense mechanism against oxidative damage.
使用方法= =用法:清洁面部后,敷上治疗敏感补湿骨胶原面膜,约20-30分钟后,用清水洗净,即可完成,每星期使用2 - 3次。任何皮肤及敏感性皮肤。
Direction : use on the clean face, apply the collagen antiphlogistic mask, after 20 - 30 minutes remove with clean water, use twice a week or as often as needed.
有些成分是内分泌干扰物,其他人对空气造成污染环境的其他方式,许多肆虐,任何人与敏感性皮肤,过敏或其他化学品的反应。
Some ingredients are endocrine disrupters, others pollute the air environment in other ways, and many wreak havoc for anyone with sensitive skin, allergies or other reactions to chemicals.
有些成分是内分泌干扰物,其他人对空气造成污染环境的其他方式,许多肆虐,任何人与敏感性皮肤,过敏或其他化学品的反应。
Some ingredients are endocrine disrupters, others pollute the air environment in other ways, and many wreak havoc for anyone with sensitive skin, allergies or other reactions to chemicals.
应用推荐