我希望能出现在前锋线上，不过为了球队我可以踢任何位置。
I'd love to play up front but I'd play anywhere for the team.
从城里的任何位置往西就能看到壮丽的落基山脉，它们是纸型的。
The magnificent Rockies that you can see to the west from any part of town were papier-mache.
但是还没有任何位置信息，这是不寻常的。
任何位置都可以，只要记住把它放在哪儿了！
Any location is fine, as long as you remember where you've stored it!
底层的硬件从地理上可以在任何位置。
可以将文件保存在本地机器或网络上的任何位置。
You can save files to any location on the local machine or network.
流程实例的任何位置都可能会发生异常。
在这样的一个世界里，社会良心根本没有任何位置。
任何位置但不包括盖茨的那个位置，哈。
另一方面，您可以在流程中的任何位置访问全局变量。
A global variable, on the other hand, you can access anywhere within your process.
确认一个词(或多个词)不再出现在该页的任何位置。
Be sure to choose a word (or words) that no longer appear anywhere on the page.
该方法返回一个尚未连接到文档树中任何位置的空节点。
This method returns an empty node that is not linked anywhere in the document tree yet.
你真的不可以留下吗，我可以给你任何位置，随便你选。
"You really can't stay? I could give you any position whatever you choose." .
攻击者可下载位于文件系统任何位置的敏感文件，例如。
An attacker can download sensitive files located anywhere in the file system, such as.
位置独立性：这意味着目的地应该从网络中的任何位置可用。
Location independence: This means that a destination should be available from anywhere in the network.
首先，它可以映射任何位置的内存，而不单单只局限于进程。
First, it can map memory in anywhere, not just at the end of the process.
一个快捷菜单就是在页面中任何位置的一组标记代码。
A context menu is a modular piece of markup code that can move around the page.
类库、变量或容器入口的路径现在可以是与项目相关的任何位置。
The path of a library, variable or container entry can now be anywhere relative to the project.
在任何时候、任何位置都能通过Web浏览器进行访问。
They are accessible any time, any where through a Web browser.
而且，在生命周期的任何位置，模型都是以特定的抽象级别加以表述的。
And, at any point in the lifecycle the model is expressed at a certain level of abstraction.
您可以在过滤器字符串的任何位置使用该通配符，以匹配未知字符的数量。
You can use that wildcard at any location of the filter string to match any number of unknown characters.
清单5是在任何位置都可能使用的简单MySQL数据库操作。
Listing 5 is a simple MySQL database operation that might be used anywhere.
坐在任何位置都可以有良好的视线，它的路线设计仍在现代体育场中被使用。
The sightlines are excellent from any seat and the circulation design is still used in modern stadia.
位置：bigbank组合中的组件可以部署在企业中的任何位置。
Locality: the components in the bigbank composite can be deployed anywhere in the enterprise.
此外，还能将表单元素放在页面中的任何位置，与其他标记混合在一起。
Furthermore, you can put the form elements anywhere on the page you like, intermixed with any markup.
选择了感兴趣的小部件后，可以将它们拖拽到“我的小部件”页面中的任何位置。
Once you're chosen widgets that interest you, you can drag and drop them anywhere you like on your My widgets page.
可以通过指定完整的路径，在服务器或连接的文件驱动器上的任何位置创建该目录。
You can create the directory anywhere on the server or a connected file drive by specifying a full path.
没有文本域，我可以在窗口上的任何位置放下输入文件—比命中小的文本域方便得多。
With no text fields, I can drop input files anywhere on the window — much easier than having to hit a small text field.
现在没有一个其他球员可以像勒布朗·詹姆斯这样在任何位置影响这场比赛。
There is still no player at this position who impacts a game in as many different ways as James.
现在没有一个其他球员可以像勒布朗·詹姆斯这样在任何位置影响这场比赛。
There is still no player at this position who impacts a game in as many different ways as James.
应用推荐