如果其中任何一个的版本太旧，请在继续之前先升级。
If any of these versions are too old, please update them before continuing.
换句话说，这些状态的任何一个的概率，都比这个状态要低一点。
In other words, the probability of any one of these states is a little bit lower than this state.
此观点忽略了这样一个事实，即云计算比这些特定技术中的任何一个的范围都要广。
This thinking discounts the fact that cloud computing has a wider scope than any of these particular technologies.
尽管这些功能中的任何一个的实现方法都有所不同，让我们看看三个最常用的基本概念。
Although the implementation of any one of these features will vary, let's look at the basic concept of the three most common ones.
如果这些类中的任何一个的子类需要覆盖默认行为，那么可以通过覆盖这个方法实现。
If a subclass of one of these classes needed to override the default behavior, it could do so by overriding the method.
漆成黄色，深红和白色的小船在水中荡来荡去，它们可能属于地中海崎岖不平任何一个的海岸。
The boats painted in yellow, crimson, and white that Bob in the water could belong to any scraggy Mediterranean coast.
在你完成上面的任何一个的时候，无论是否完完全全照着上面做，你应当允许自己感觉满意并祝贺你自己。
When you have done one or any of the above, either partially or completely, allow yourself to feel pleased and congratulate yourself.
这通常是一个无法忍受的改变，尤其是当你不能直接控制这些IPresenter实现中的任何一个的时候。
That's often an intolerable change, especially if any of these IPresenter implementers are outside your immediate control.
许多国家的很多研究都已仔细的观察了对独生子女刻板印象的各个方面，并未发现其中任何一个的证据。
Plenty of other studies in plenty of countries have scrutinized each aspect of the only-child stereotype and failed to find evidence for any of it, Newman added.
二者结合的效果超过单独使用其中任何一个的效果，但仍然不是满足捕获流程的三个业务驱动因素要求的最优解决方案。
Together they work better than either one does alone, but they still fall short of being an optimal solution for any of the three business drivers for capturing a process.
与你们当中的任何一个人离别，即使是很短的时间，也很令人难过。
在任何关系中，信任都是一个至关重要的因素。
这对任何医生来说都是一个困难的决定。
钱款可以送交全世界22000个代理机构中的任何一个来收集。
Money can be sent to any one of 22,000 agents worldwide for collection.
现在他们作的任何一个决定，不管出发点多么好，都可能使和平进程复杂化。
Any decision taken by them now, however well-meant, could complicate the peace process.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
Together the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
这样，团队就可以一起创造出一些新的、独特的、优于任何一个成员的单独成果的东西。
Together, the team may then produce something new, unique and superior to that of any one member.
很少有任何一种产品是在任何单一个国家生产的。
他们不放过任何一个可以恶作剧老师的机会。
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.
这个队需要愿意为加拿大比赛的运动员，而不仅仅是愿意为任何一个雇用他们的国家去比赛的运动员。
The team needs players who want to play for Canada, not merely any country that will have them.
你不认识任何一个我的朋友。
我决不会采用他的任何一个方法。
为什么你没用你名字给你儿子中的任何一个命名？
这是一个无法预见的情形，任何事都有可能发生。
This is such an unforeseeable situation that anything could happen.
他看来似乎没有任何雇员，除了一个连咖啡都不会煮的秘书。
He appears to have almost no personal staff, beyond a secretary who can't make coffee.
在路另一边的那些房子里的任何一个人都能看到他。
任何一个人都可以做我在做的事。
失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。
应用推荐