他被委任为驻马德里大使。
我无法胜任为别人工作。
他被任为那所大学的终身教授。
他被任为那所大学的终身教授。
一种好的关系是以信任为基础的。
客户的信任为他赢得了不少的买卖。
生命至高无上，安全责任为天。
她被委任为她教会的第一位女牧师。
生命至高无上，安全责任为天。
我们有责任为他们提供帮助。
作为大学生，我们有责任为它做点什么。
As college students, we have the responsibility to do something for it.
你也有部分责任为别人保持一个清洁的环境。
It's part of your responsibility to make sure that the place is neat for other people.
阿瑞斯,宙斯和赫拉之子,被委任为战神。
税务局：能介绍您的情况吗？我有责任为您保密。
Tax official: can you explain you conditions in detail? I have an obligation to keep secret for the taxpayer.
我有责任为我的孩子们而奋战，而我也是这么做的。
他被委任为牧师。
他说，议员们有责任为今后更加艰难的辩论做出表率。
He said lawmakers have a responsibility to lead through the even more difficult debates to come.
检查机关有责任为被检查的单位保守技术秘密和业务秘密。
The inspecting authorities shall have the obligation to keep the technological and business secrets of the units inspected.
在论及过失时，应当视责任为广义的保护他人安全的义务。
In regard to negligence, think of duty broadly as an obligation to protect the safety of others.
当事人没有提供一个原因而要求信任为什么可能是不可靠的。
A party asking for trust without offering a reason why is probably untrustworthy.
1811年，他被委任为最高法院法官，在任至1834年。
In 1811, he was appointed to the Supreme Court, where he sat until 1834.
与新举措一样，清楚地知道自身责任为管理员们目前所需要的。
Clearer roles as well as new tools may be what the regulators need now.
难道他们没有责任为了给市民提供一个健康的环境而寻找更好的方法吗？
Don't they have more responsibility to find better ways to provide a healthy environment for citizens?
我们有责任为员工提供一个安全可靠的工作环境，我们也聆听员工们的呼声。
We feel obligated to provide a safe working environment, and we make every effort to listen to our employees' concerns.
该支持体现在它们通过履行偿还IBRD债务的责任为世行提供的资本支持上。
This is reflected in the capital backing we have received from shareholders in meeting their debt service obligations to IBRD.
心理上脆弱的员工应该首先信任为他们的雇主工作的人，而不是自己的私人医生？
And should psychologically frail workers put their faith in people who work primarily for their employers rather than in their personal doctors?
Keiji Fukuda博士自2010年9月1日起就任为主管卫生安全和环境的助理总干事。
Dr Keiji Fukuda is the Assistant Director-General for Health Security and Environment since 1 September 2010.
Keiji Fukuda博士自2010年9月1日起就任为主管卫生安全和环境的助理总干事。
Dr Keiji Fukuda is the Assistant Director-General for Health Security and Environment since 1 September 2010.
应用推荐