要求计价部门开展订单的初始价格计算。
Have Invoicing do initial pricing calculations for the order?
注：本表产值指数按可比价格计算。
Note: Data in this table are calculated at comparable prices.
本表绝对数按当年价格计算。
Data value terms in this table are calculated at current prices.
本表数据按可比价格计算。
注：本市生产总值增长速度按可比价格计算。
Note: Growth rate of GDP is calculated at comparable prices.
在对中信泰富的价格计算，是一个不错的选择。
这些排名是根据他们的价格计算，稀有性和使用。
These ranking is based on their price value, rarity and usage.
否则，此后发运的所有货物均按提高的价格计算。
Unless this contract is so canceled, the increased price shall be charged for all goods shipped thereafter.
本表增加值按当年价格计算，指数按可比价格计算。
Data in this table are calculated at current prices. Indices are based on comparable prices.
本表绝对数按当年价格计算，指数按可比价格计算。
Absolute figures in this table are calculated at current prices, while indices are calculated at comparable prices.
本表增加值按当年价格计算，指数按可比价格计算。
Value-added in this table are calculated at current prices. The indices in this table are calculated at comparable prices.
价值并不是价格的近似值，也不是价格计算必须的步骤。
Values are not approximations to prices nor a necessary step in their calculation.
按实际价格计算，金价的下跌可以持续几年甚至是几十年。
Gold prices can fall for years, even decades, in real terms.
本表绝对数按当年价格计算，增长速度按可比价格计算。
Absolute figures in this table are calculated at current prices, while growth rates are calculated at constant price.
按本国价格计算，每个国家的补贴已占牛奶生产总值的近8。
Subsidies from the individual countries amounted to almost 8 percent of the gross value of milk at domestic prices.
该协议指示出订货方必须在试图得到完全的价格计算之前，启动一个价格计算。
The protocol indicates that an orderer must initiate a price calculation before attempting to get the complete price calculation.
指上市公司的股票按在证券交易所的现行流通价格计算得出的总值。
It refers to the total value of a company's securities at current prices as quoted on a stock exchange.
本表按当年价格计算，人均民营经济增加值年平均人口数按常住人口计算。
The data in this table are calculated at current prices. Per Capita Civilian Value Added are calculated on the permanent residents.
例如，结账的请求端口需要Invoicing界面进行价格计算并发送传递的价格。
For example, the invoicing request port requires the invoicing interface to initiate price calculations and send the shipping price.
它也使得进行更为复杂的价格计算提供了可能，即电价根据可用电量以及需求时刻变动。
It also enables more sophisticated billing, with the price of electricity changing minute by minute, according to availability and demand.
按照保守的预测，按市场价格计算，印度经济十年后将超过英国，二十年后将超过日本。
Under conservative assumptions, the Indian economy would be bigger than the UK's, in market prices, in a decade and bigger than Japan's in two.
比如，它没有指出是按历史价格还是市场价格计算，也没有明确使用什么汇率。
For example, it does not indicate whether to use historical prices or market prices, nor which exchange rate to use.
中国花生1000公吨，以毛作净，卖方可溢短装5%，增减部分按合同价格计算。
Chinese peanuts 1000 metric tons, gross for net, the seller may decrease shorts spill by 5%, part of the contract price calculation.
价格计算将分为两部分：第一部分是汽车本身的价格，消费者直接购买，不包括电池。
The pricing will be in two parts: First there's the car itself, which the consumer buys outright, except for the battery.
如果你的租户愿意维护花园和游泳池，你就得按市场价格计算相应的服务费抵消房租的一部分。
If, for example, as part of the rent, your tenant agrees to maintain the gardens and pool, you must show the value of these services as rental income.
看看房地产的情况…那条蓝线，显示了在过去30年中以实际价格计算的，洛杉矶房屋价格走势。
Look what the housing — the blue line shows what home prices in real terms have done in Los Angeles over the last thirty years.
看看房地产的情况…那条蓝线，显示了在过去30年中以实际价格计算的，洛杉矶房屋价格走势。
Look what the housing — the blue line shows what home prices in real terms have done in Los Angeles over the last thirty years.
应用推荐