我们的价值体系与他们的价值体系不一样。
不同类型的组织价值体系与不同频率的价值竞争以及不同类型的管理对策有关。
Different types of organizational value systems were associated with different frequencies of contending values as well as different types of managerial response.
我想要接受更广泛的教育，为我的职业生涯提供更灵活的选择和指导价值体系。
I wanted a broad education that would provide me with flexibility and a value system to guide me in my career.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们应当基于什么价值体系来做判断？
How do we make that assessment, and based on what system of values?
世界需要建立中枢价值体系。
他们是否向往我们这里的价值体系和文化？
Do they aspire to the kind of value system and culture we have here?
它是我们公司的价值体系的，重要组成部分。
It's really a huge important part of our company's value system.
不幸的是，价值体系首先让我陷入孤立之境。
Unfortunately, that value system got me into the problem of being isolated in the first place.
中国艺术是否存在替代价值体系？
价值体系，就是我想向大家解释说明的。
我们的价值体系出了毛病，它鼓励人们追求那些财富。
There is something wrong with our value system that encourages people to aspire to those riches.
这也是创建把人类福祉作为其核心的价值体系的最稳当方式。
It is the surest route to a value system that puts the welfare of humanity at its heart.
关键是要意识到对于道德价值体系压根就没有一个统一的标准。
The key is to realize that there is no universally right moral value system.
每一个选择都是我们按照为自己人生规划的价值体系而做出的。
Each choice is made in the context of whatever value system we’ve selected to govern our lives.
作为理性与拥有天赋权利的个体处于现代主义价值体系的中心。
The individual, conceived as rational and endowed with God-given rights, sits at the center of the value system of modernism.
第二层含义是，我们不能仅仅通过理性来改变基本的价值体系。
The second implication is that we cannot change basic values by reason alone.
你们的议程很好，它目标明确，并有令人信服的价值体系的支持。
Your agenda is a good one, right on target, and supported by a compelling value system.
人人享有卫生保健是一个价值体系，初级卫生保健则是战略内容。
Health for all is a value system with primary health care as the strategic component.
人们实际上是在给某个价值体系投票，而不是一条条具体的政策。
People voted for a set of values rather than for specific policies.
卫生部门能够指明道德方向，建立一套国际系统政策的价值体系吗？
Is the health sector in a position to bring a moral dimension, to introduce a value system to the policies that govern our international systems?
道德包含了员工通常的价值体系，这些体系指引员工的行为。
Ethics is the framework of values that employees use to guide their behavior.
我们的价值体系必须改变，更加注重生长的质量，还不是数量。
Our value system must change, focussing more on the quality of growth rather than the quantity.
但事实上它给了你机会,让你可以组建一支,拥有着相同价值体系的团队。
The fact is that it gives you the opportunity then to build the team that has the shared value system of what you're about.
不同国家的人们说不同的语言，有不同的价值体系，和看待事情不同的方式。
People from different countries speak different languages, keep different value systems, and have different ways of looking at things.
实践证明，对工人选择权的保护在NLRB的价值体系中已不再占据崇高的地位。
It turns out that protection of worker choice no longer ranks very high in the NLRB's pantheon of values.
选择价值体系的时候，我们都在用真实的方法为自己做出前所未有的最重要的决定。
In selecting that value system, we are, in a very real way, making the most important choice we will ever make.
选择价值体系的时候，我们都在用真实的方法为自己做出前所未有的最重要的决定。
In selecting that value system, we are, in a very real way, making the most important choice we will ever make.
应用推荐